See aktarmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "suyu bu kaba aktardım",
"translation": "min av berî ser vê derdanê da"
}
],
"glosses": [
"veguhastin, neql kirin, berî ser hev dan, talî (tiştekî) kirin, valayî (tiştekî) kirin (ji bo tiştên şilemenî û zad)"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-7pimGXmC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "oturma odasının eşyalarını misafir odasına aktardık",
"translation": "me têkberên odeya rûniştinê kişandin odeya mêvanan (an jî me têkberên odeya rûniştinê derbasî odeya mêvanan kirin)"
}
],
"glosses": [
"guhastin, kişandin, derbasî (cihekî) kirin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-J40FkPwH"
},
{
"glosses": [
"veguhastin (ji bo guhartina berê tiştekî)"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-mllznnv0"
},
{
"glosses": [
"jê girtin, îqtibas kirin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb--y8qgZlV"
},
{
"glosses": [
"wergerandin, zivirandin, paçve kirin, qelabtin, tercime kirin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-theHf0X~"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "damı aktarmışlar, kırıkları değiştiriyorlar",
"translation": "xanî qelaptine, dar marên ku şikiyane diguhêrin"
}
],
"glosses": [
"qulaptin, qelibandin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-CaYPhc2j"
},
{
"glosses": [
"yekgîsinî kirin, dugîsnî kirin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-3eYIl5sa"
},
{
"glosses": [
"gihandin, ilam pê xistin, hay pê xistin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-jKNqNlB7"
},
{
"glosses": [
"lê qelaptin, adepte kirin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-u7kiGeA5"
},
{
"glosses": [
"xitm kirin"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-5x3dUVvO"
},
{
"glosses": [
"salix dan"
],
"id": "ku-aktarmak-tr-verb-wmw55a~R"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-aktarmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-aktarmak.wav"
}
],
"word": "aktarmak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "suyu bu kaba aktardım",
"translation": "min av berî ser vê derdanê da"
}
],
"glosses": [
"veguhastin, neql kirin, berî ser hev dan, talî (tiştekî) kirin, valayî (tiştekî) kirin (ji bo tiştên şilemenî û zad)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "oturma odasının eşyalarını misafir odasına aktardık",
"translation": "me têkberên odeya rûniştinê kişandin odeya mêvanan (an jî me têkberên odeya rûniştinê derbasî odeya mêvanan kirin)"
}
],
"glosses": [
"guhastin, kişandin, derbasî (cihekî) kirin"
]
},
{
"glosses": [
"veguhastin (ji bo guhartina berê tiştekî)"
]
},
{
"glosses": [
"jê girtin, îqtibas kirin"
]
},
{
"glosses": [
"wergerandin, zivirandin, paçve kirin, qelabtin, tercime kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "damı aktarmışlar, kırıkları değiştiriyorlar",
"translation": "xanî qelaptine, dar marên ku şikiyane diguhêrin"
}
],
"glosses": [
"qulaptin, qelibandin"
]
},
{
"glosses": [
"yekgîsinî kirin, dugîsnî kirin"
]
},
{
"glosses": [
"gihandin, ilam pê xistin, hay pê xistin"
]
},
{
"glosses": [
"lê qelaptin, adepte kirin"
]
},
{
"glosses": [
"xitm kirin"
]
},
{
"glosses": [
"salix dan"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-aktarmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-aktarmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-aktarmak.wav"
}
],
"word": "aktarmak"
}
Download raw JSONL data for aktarmak meaning in Tirkî (1.9kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"aktarmak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "aktarmak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.