"yetişmek" meaning in Tirkî

See yetişmek in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. gihîn, gihîştin, gihaştin, ragihîştin
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-Kk4tmE-V Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. ragihîştin (ji bo di wext de amadekirina tiştekî)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-NRBqhyPR Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. ragihîştin (ji bo di wext de gihîştina kesekî an tiştekî)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-mCTlZZEw Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. ragihîştin (ji bo, pişt re tevî tiştekî bûn)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-YNIHdGKY Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. ragihîştin (ji bo dest bi tiştekî an kesekî kirin)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-FrJ3LBuZ Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. ragihîştin (ji bo pê re gihîştinê)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-Co0rDZ0z Categories (other): Nimûne bi tirkî
  7. têrî kirin, besî kirin
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-710KXscb Categories (other): Nimûne bi tirkî
  8. ragihîştin
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-pluQvMxw Categories (other): Nimûne bi tirkî
  9. stewîn, çêbûn
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-X7c-pcz9 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  10. ragihîştin (ji bo tehsîldîtinê)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-iN2OsIrS
  11. mezin bûn
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-T6rRLdqd
  12. ragihîştin (ji bo alîkarîkirinê)
    Sense id: ku-yetişmek-tr-verb-kV8UWmbZ Categories (other): Nimûne bi tirkî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "text": "Çocuk lafı hemen anasına yetiştirdi.",
          "translation": "Zarok pê re gotin bire gihande diya xwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihîn, gihîştin, gihaştin, ragihîştin"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-Kk4tmE-V"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "text": "Bu elbise yarına yetişir.",
          "translation": "Ev kine digihîje sibehê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo di wext de amadekirina tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-NRBqhyPR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "text": "Doktor tam da vaktinde hastaya yetişti.",
          "translation": "Doktor tam di wext de jî gihiya nexweş."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo di wext de gihîştina kesekî an tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-mCTlZZEw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "Sonradan bize yetişti.",
          "translation": "Pişt re gihiya me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo, pişt re tevî tiştekî bûn)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-YNIHdGKY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "Ben o dala yetişemem.",
          "translation": "Ez nagihime wî guliyî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo dest bi tiştekî an kesekî kirin)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-FrJ3LBuZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Ben bu kadar işe yetişemem.",
          "translation": "Ez nikarim bi ew qas kar re bigihîjim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo pê re gihîştinê)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-Co0rDZ0z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "Bu para bize yetişir.",
          "translation": "Ev pere têrî me dike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "têrî kirin, besî kirin"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-710KXscb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ],
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "text": "Ben dedeme yetiştim torunlarıma da yetiştim.",
          "translation": "Ez gihîştim kalê xwe û neviyên xwe jî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-pluQvMxw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Buranın bağlarında yetişen üzümler çok güzel.",
          "translation": "Tiriyê ku ji rezên vira çêdibin pir xweş in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stewîn, çêbûn"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-X7c-pcz9"
    },
    {
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo tehsîldîtinê)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-iN2OsIrS"
    },
    {
      "glosses": [
        "mezin bûn"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-T6rRLdqd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Tam o sırada o yardıma yetişti.",
          "translation": "Tam wê gave ew gihîşte alîkariya min."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo alîkarîkirinê)"
      ],
      "id": "ku-yetişmek-tr-verb-kV8UWmbZ"
    }
  ],
  "word": "yetişmek"
}
{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              35
            ]
          ],
          "text": "Çocuk lafı hemen anasına yetiştirdi.",
          "translation": "Zarok pê re gotin bire gihande diya xwe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gihîn, gihîştin, gihaştin, ragihîştin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              24
            ]
          ],
          "text": "Bu elbise yarına yetişir.",
          "translation": "Ev kine digihîje sibehê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo di wext de amadekirina tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "text": "Doktor tam da vaktinde hastaya yetişti.",
          "translation": "Doktor tam di wext de jî gihiya nexweş."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo di wext de gihîştina kesekî an tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "text": "Sonradan bize yetişti.",
          "translation": "Pişt re gihiya me."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo, pişt re tevî tiştekî bûn)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "Ben o dala yetişemem.",
          "translation": "Ez nagihime wî guliyî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo dest bi tiştekî an kesekî kirin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "text": "Ben bu kadar işe yetişemem.",
          "translation": "Ez nikarim bi ew qas kar re bigihîjim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo pê re gihîştinê)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "text": "Bu para bize yetişir.",
          "translation": "Ev pere têrî me dike."
        }
      ],
      "glosses": [
        "têrî kirin, besî kirin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ],
            [
              35,
              43
            ]
          ],
          "text": "Ben dedeme yetiştim torunlarıma da yetiştim.",
          "translation": "Ez gihîştim kalê xwe û neviyên xwe jî."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              26
            ]
          ],
          "text": "Buranın bağlarında yetişen üzümler çok güzel.",
          "translation": "Tiriyê ku ji rezên vira çêdibin pir xweş in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stewîn, çêbûn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo tehsîldîtinê)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mezin bûn"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              30
            ]
          ],
          "text": "Tam o sırada o yardıma yetişti.",
          "translation": "Tam wê gave ew gihîşte alîkariya min."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ragihîştin (ji bo alîkarîkirinê)"
      ]
    }
  ],
  "word": "yetişmek"
}

Download raw JSONL data for yetişmek meaning in Tirkî (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.