See silmek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Alnındaki teri sildi.",
"translation": "Xwêdana li eniya xwe paqij kir."
}
],
"glosses": [
"malaştin, malandin, vemalaştin, vemalandin, paqij kirin (şiliya tiştekî ziwa kirin)"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-aUDyK-GS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Cam silmek.",
"translation": "Cam malaştin."
}
],
"glosses": [
"paqij kirin, malandin (pot pêxistina bi toz û lekeyên li ser tiştekî)"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-mlId6LYb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Yazıyı kazıyarak sildi.",
"translation": "Nivîs bi rêşkirinê jê rihot."
}
],
"glosses": [
"rêş kirin, rinîn, jê birin, jê kirin, jê rihotin, jê rewaştin, resîd kirin (nivîsek an jî şeklekê bi rihotinê jê birin)"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-O5adTZXV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"text": "Adını silmişler.",
"translation": "Navê wî jê derxistine."
}
],
"glosses": [
"xêz kirin, jê derxistin"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-L750c6xu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "Onları sahadan sildiler.",
"translation": "Ew ji gorepanê polos kirin."
}
],
"glosses": [
"yek) kirin pereyek, (yek) polos kirin"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-U4hRPsq9",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"text": "Adını siyaset dünyasından sildi.",
"translation": "Navê wî ji cihana siyasetê rakir."
}
],
"glosses": [
"navê (yekî) ji navê birandin, navê) yekî polos kirin, navê (yekî) ji navê rakirin"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-Z7550YpE",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Borcunu sildi.",
"translation": "Deynê xwe xîş kir."
}
],
"glosses": [
"xîş kirin (deynê xwe dewdabir kirin)"
],
"id": "ku-silmek-tr-verb-GUkb~SyG"
}
],
"word": "silmek"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Alnındaki teri sildi.",
"translation": "Xwêdana li eniya xwe paqij kir."
}
],
"glosses": [
"malaştin, malandin, vemalaştin, vemalandin, paqij kirin (şiliya tiştekî ziwa kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"text": "Cam silmek.",
"translation": "Cam malaştin."
}
],
"glosses": [
"paqij kirin, malandin (pot pêxistina bi toz û lekeyên li ser tiştekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
22
]
],
"text": "Yazıyı kazıyarak sildi.",
"translation": "Nivîs bi rêşkirinê jê rihot."
}
],
"glosses": [
"rêş kirin, rinîn, jê birin, jê kirin, jê rihotin, jê rewaştin, resîd kirin (nivîsek an jî şeklekê bi rihotinê jê birin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
15
]
],
"text": "Adını silmişler.",
"translation": "Navê wî jê derxistine."
}
],
"glosses": [
"xêz kirin, jê derxistin"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
23
]
],
"text": "Onları sahadan sildiler.",
"translation": "Ew ji gorepanê polos kirin."
}
],
"glosses": [
"yek) kirin pereyek, (yek) polos kirin"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"text": "Adını siyaset dünyasından sildi.",
"translation": "Navê wî ji cihana siyasetê rakir."
}
],
"glosses": [
"navê (yekî) ji navê birandin, navê) yekî polos kirin, navê (yekî) ji navê rakirin"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"text": "Borcunu sildi.",
"translation": "Deynê xwe xîş kir."
}
],
"glosses": [
"xîş kirin (deynê xwe dewdabir kirin)"
]
}
],
"word": "silmek"
}
Download raw JSONL data for silmek meaning in Tirkî (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.