See sıkılmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Çamaşırlar sıkılmış.",
"translation": "Cil hatine guvaştm."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Limon sıkılmış.",
"translation": "Lîmon hatiye guvaştm."
}
],
"glosses": [
"hatin guvaştin"
],
"id": "ku-sıkılmak-tr-verb-a0GvJaAO"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Vida sıkıldı.",
"translation": "Vîda hate şidandin."
}
],
"glosses": [
"hatin kîpkirin, hatin pihêtkirin, hatin şidandin"
],
"id": "ku-sıkılmak-tr-verb-d8XCG3Hn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "Yanlızlıktan sıkıldım.",
"translation": "Ji tenûbûnî zivir bûm."
}
],
"glosses": [
"bêhnteng bûn, dilteng bûn, zivir bûn, aciz bûn, tengizîn, bêhna (yekî) teng bûn"
],
"id": "ku-sıkılmak-tr-verb-GCLSkQ3V"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Sıkılıp konuşmadı.",
"translation": "Şerm kir nepeyivî."
}
],
"glosses": [
"şerm kirin, fedî kirin"
],
"id": "ku-sıkılmak-tr-verb-3C6Cy665"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Sıkılırsam bu parayı harcarım.",
"translation": "Eger ez tengav bibim ez dê vî diravî xerc bikim."
}
],
"glosses": [
"tengav bûn, destteng bûn"
],
"id": "ku-sıkılmak-tr-verb-l0S-vcZz"
}
],
"word": "sıkılmak"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Çamaşırlar sıkılmış.",
"translation": "Cil hatine guvaştm."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
14
]
],
"text": "Limon sıkılmış.",
"translation": "Lîmon hatiye guvaştm."
}
],
"glosses": [
"hatin guvaştin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "Vida sıkıldı.",
"translation": "Vîda hate şidandin."
}
],
"glosses": [
"hatin kîpkirin, hatin pihêtkirin, hatin şidandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"text": "Yanlızlıktan sıkıldım.",
"translation": "Ji tenûbûnî zivir bûm."
}
],
"glosses": [
"bêhnteng bûn, dilteng bûn, zivir bûn, aciz bûn, tengizîn, bêhna (yekî) teng bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
]
],
"text": "Sıkılıp konuşmadı.",
"translation": "Şerm kir nepeyivî."
}
],
"glosses": [
"şerm kirin, fedî kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Sıkılırsam bu parayı harcarım.",
"translation": "Eger ez tengav bibim ez dê vî diravî xerc bikim."
}
],
"glosses": [
"tengav bûn, destteng bûn"
]
}
],
"word": "sıkılmak"
}
Download raw JSONL data for sıkılmak meaning in Tirkî (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.