See kaldırmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"rakirin"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-asB-ATvC"
},
{
"glosses": [
"rep kirin"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-VlL1MpZT"
},
{
"glosses": [
"hilanîn"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-UbmUe4nv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Masayı yerinden kaldırabilir misiniz?"
}
],
"glosses": [
"rakirin, hildan, hilandin (hilanîna tiştekî ji cihê wî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-0wxhAiKX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Kafasını kaldırdı."
}
],
"glosses": [
"bilind kirin, hilgaftin (bilindkirina tiştekî ber bi jor de)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-ZPTMU8OW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Duvarı iki metre kaldırdı."
}
],
"glosses": [
"bilind kirin (bilindkirina tiştekî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-tKuX5YKg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bu seneki mahsulu erken kaldırdılar."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (ji bo debrê)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-d9LYBhNx"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Araba bu yükü sence kaldırır mı?"
}
],
"glosses": [
"ragirtin (ji bo hilgirtina tiştekî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-horey7-D"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Onu kapı dışarı edecektim, ama yüreğim kaldırmıyor."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (di cihê tehemûlkirinê de)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-PZpjMeds",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pê ketin, lê şikîn"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-Pg2gmnaf",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bu kanunu kaldırın."
}
],
"glosses": [
"fesx kirin"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-TKffQZYG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hasta çok ağırdı, onu hemen hastaneye kaldırdılar."
}
],
"glosses": [
"birin (li nexweşxaneyekê danerazandina nexweşekî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-YMI7qPaq"
},
{
"glosses": [
"rakirin (ji bo kesê mirî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-qmciRx21"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Argo bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jê hilanîn, jê birin (dizîn)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-JyuWla8f",
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Sofrayı kaldırmak."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (birin û berhevkirina tiştekî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-Lus-RyFZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Saat sekizde beni kaldırınız."
}
],
"glosses": [
"rakirin (ji bo hişyarkirinê)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-HZgtYvS6"
},
{
"glosses": [
"hilanîn (ji piyaseyê rakirina mal û eşya)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-s-1Kjmz0"
},
{
"glosses": [
"rakirin (veşartina ji berê, hilanîna ji berê)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-f6gLrQGA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Adamı kaçırıp dağa kaldırdılar."
}
],
"glosses": [
"birin (bi darê zorê revandina yekî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-xFPrMOEk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bu ilâç hastayı yataktan kaldırdı."
}
],
"glosses": [
"rakirin (başbûna ji ber tiştekî û rabûna ji nav cihan)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-lIFuGWSO"
},
{
"glosses": [
"rakirin (kirîna gelek tiştan)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-yaYebs3k"
},
{
"glosses": [
"bilind kirin (ji bo organê cinsî)"
],
"id": "ku-kaldırmak-tr-verb-h617WmcM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-kaldırmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-kaldırmak.wav"
}
],
"word": "kaldırmak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"rakirin"
]
},
{
"glosses": [
"rep kirin"
]
},
{
"glosses": [
"hilanîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Masayı yerinden kaldırabilir misiniz?"
}
],
"glosses": [
"rakirin, hildan, hilandin (hilanîna tiştekî ji cihê wî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Kafasını kaldırdı."
}
],
"glosses": [
"bilind kirin, hilgaftin (bilindkirina tiştekî ber bi jor de)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Duvarı iki metre kaldırdı."
}
],
"glosses": [
"bilind kirin (bilindkirina tiştekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Bu seneki mahsulu erken kaldırdılar."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (ji bo debrê)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Araba bu yükü sence kaldırır mı?"
}
],
"glosses": [
"ragirtin (ji bo hilgirtina tiştekî)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Onu kapı dışarı edecektim, ama yüreğim kaldırmıyor."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (di cihê tehemûlkirinê de)"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî"
],
"glosses": [
"pê ketin, lê şikîn"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Bu kanunu kaldırın."
}
],
"glosses": [
"fesx kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Hasta çok ağırdı, onu hemen hastaneye kaldırdılar."
}
],
"glosses": [
"birin (li nexweşxaneyekê danerazandina nexweşekî)"
]
},
{
"glosses": [
"rakirin (ji bo kesê mirî)"
]
},
{
"categories": [
"Argo bi tirkî"
],
"glosses": [
"jê hilanîn, jê birin (dizîn)"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Sofrayı kaldırmak."
}
],
"glosses": [
"hilanîn (birin û berhevkirina tiştekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Saat sekizde beni kaldırınız."
}
],
"glosses": [
"rakirin (ji bo hişyarkirinê)"
]
},
{
"glosses": [
"hilanîn (ji piyaseyê rakirina mal û eşya)"
]
},
{
"glosses": [
"rakirin (veşartina ji berê, hilanîna ji berê)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Adamı kaçırıp dağa kaldırdılar."
}
],
"glosses": [
"birin (bi darê zorê revandina yekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "Bu ilâç hastayı yataktan kaldırdı."
}
],
"glosses": [
"rakirin (başbûna ji ber tiştekî û rabûna ji nav cihan)"
]
},
{
"glosses": [
"rakirin (kirîna gelek tiştan)"
]
},
{
"glosses": [
"bilind kirin (ji bo organê cinsî)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-kaldırmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-kaldırmak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-kaldırmak.wav"
}
],
"word": "kaldırmak"
}
Download raw JSONL data for kaldırmak meaning in Tirkî (3.1kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"kaldırmak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "kaldırmak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.