See doldurmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"tijî kirin, dagirtin"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-29qDSskz"
},
{
"glosses": [
"tije kirin, pir kirin"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-2lpQ0TGE"
},
{
"glosses": [
"hîşandin, heşandin, xeşandin (ev her sê yên dawî bêhtir ji bo tijekirina hûr, rûvî, balîcan û xwarinên wisa tê bikaranîn)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-ciZ7RTfX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "tüfeği doldurup ona veriyordu",
"translation": "tiving dadigirt û dida wî"
}
],
"glosses": [
"dagirtin (ji bo çekan)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-f8YbOHHl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "faturanın boş yerlerini doldur",
"translation": "cihê vala yên fatûrayê tije bike"
}
],
"glosses": [
"tije kirin (tijekirina cihê vala yên kaxizên çapkiri)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-uRPwnEZ2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "yirmi yaşını doldurdu",
"translation": "bîst salen xwe qedand"
}
],
"glosses": [
"qedandin (ji bo jî, temen)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-8IANQtP0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"text": "o gece, karısının onu doldurduğuna eminim",
"translation": "ez baş pê bawer im ku wê şevê jina wî ew tije kiriye"
}
],
"glosses": [
"dagirtin (bi serê yekî de xwendin û ew pêşgarî yekî din kirin)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-CKqHhe-~",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"text": "odayı yemek kokusu doldurmuş",
"translation": "bêhna xwarinê ode tije kiriye"
}
],
"glosses": [
"tijî kirin (ji bo deng, bêhn ku li cihekî zehf belav dibe)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-WEiYmJRJ"
},
{
"glosses": [
"tije kirin (ji bo dem û maweyê)"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-VhAFXd7O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"text": "evi sade sesiyle değil, vücudu ile doldurdu",
"translation": "malê ne tenê bi dengê xwe bi gewdeyê xwe jî şên kir"
}
],
"glosses": [
"şên kirin"
],
"id": "ku-doldurmak-tr-verb-VRav3p~L",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-doldurmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-doldurmak.wav"
}
],
"word": "doldurmak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"tijî kirin, dagirtin"
]
},
{
"glosses": [
"tije kirin, pir kirin"
]
},
{
"glosses": [
"hîşandin, heşandin, xeşandin (ev her sê yên dawî bêhtir ji bo tijekirina hûr, rûvî, balîcan û xwarinên wisa tê bikaranîn)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "tüfeği doldurup ona veriyordu",
"translation": "tiving dadigirt û dida wî"
}
],
"glosses": [
"dagirtin (ji bo çekan)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
30
]
],
"text": "faturanın boş yerlerini doldur",
"translation": "cihê vala yên fatûrayê tije bike"
}
],
"glosses": [
"tije kirin (tijekirina cihê vala yên kaxizên çapkiri)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "yirmi yaşını doldurdu",
"translation": "bîst salen xwe qedand"
}
],
"glosses": [
"qedandin (ji bo jî, temen)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
34
]
],
"text": "o gece, karısının onu doldurduğuna eminim",
"translation": "ez baş pê bawer im ku wê şevê jina wî ew tije kiriye"
}
],
"glosses": [
"dagirtin (bi serê yekî de xwendin û ew pêşgarî yekî din kirin)"
],
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
28
]
],
"text": "odayı yemek kokusu doldurmuş",
"translation": "bêhna xwarinê ode tije kiriye"
}
],
"glosses": [
"tijî kirin (ji bo deng, bêhn ku li cihekî zehf belav dibe)"
]
},
{
"glosses": [
"tije kirin (ji bo dem û maweyê)"
]
},
{
"categories": [
"Maneyên mecazî bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"text": "evi sade sesiyle değil, vücudu ile doldurdu",
"translation": "malê ne tenê bi dengê xwe bi gewdeyê xwe jî şên kir"
}
],
"glosses": [
"şên kirin"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-doldurmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-doldurmak.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-doldurmak.wav"
}
],
"word": "doldurmak"
}
Download raw JSONL data for doldurmak meaning in Tirkî (2.4kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"doldurmak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "doldurmak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.