See değmek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"hêjan, lêketin"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-~ymIFAa1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "elim ateşe değdi",
"translation": "destê min bi agir bû"
},
{
"text": "kapıdan geçerken elim ona değdi",
"translation": "gava ku ez di derê re bihurîm destê min pê bû"
}
],
"glosses": [
"pê bûn, lê ketin (nêzikbûna hev a tiştan ku di navbera wan de qet mesafe namîne)"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-zAlrOtQM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "mektup elime değmedi",
"translation": "name negihîşte destê min"
},
{
"text": "yaşı on beşine değdi",
"translation": "emrê wê kete pazdehan"
}
],
"glosses": [
"ketin, gihîştin, gihaştin, gihîn"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-3RzvZ0Rh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "kurşun hedefe değdi",
"translation": "gule li armancê ket"
}
],
"glosses": [
"lê ketin (ji bo îsabetkirinê)"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-LWAFWAxE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bu roman milyon değer",
"translation": "ev roman dike milyonek"
}
],
"glosses": [
"kirin"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-kcFrjwQy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bu kazanç bunca zahmete değer mi?",
"translation": "ev kespa hane hêjayî ev çend zehmetê ye?"
}
],
"glosses": [
"hêjayî (tiştekî) bûn"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-T7rqK0hQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bu kahve değdi doğrusu",
"translation": "a rast ev qehwe li xweşa min hat"
}
],
"glosses": [
"li xweşa (yekî) hatin (tiştên ku zewq û lezetê didin mirov)"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-qNFtsH~P"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bu manzara görülmeye değer",
"translation": "ev dîmen hêjayî dîtinê ye"
}
],
"glosses": [
"hêjayî () bûn"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-wYBPI9qy"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "gözlerin dünyaya değer",
"translation": "çavên te bi dinyayê dikin"
}
],
"glosses": [
"bi (tiştekî) kirin, hêjayî (tiştekî) bûn"
],
"id": "ku-değmek-tr-verb-l8i-Ih6o"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-değmek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-değmek.wav"
}
],
"word": "değmek"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"hêjan, lêketin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "elim ateşe değdi",
"translation": "destê min bi agir bû"
},
{
"text": "kapıdan geçerken elim ona değdi",
"translation": "gava ku ez di derê re bihurîm destê min pê bû"
}
],
"glosses": [
"pê bûn, lê ketin (nêzikbûna hev a tiştan ku di navbera wan de qet mesafe namîne)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "mektup elime değmedi",
"translation": "name negihîşte destê min"
},
{
"text": "yaşı on beşine değdi",
"translation": "emrê wê kete pazdehan"
}
],
"glosses": [
"ketin, gihîştin, gihaştin, gihîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "kurşun hedefe değdi",
"translation": "gule li armancê ket"
}
],
"glosses": [
"lê ketin (ji bo îsabetkirinê)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "bu roman milyon değer",
"translation": "ev roman dike milyonek"
}
],
"glosses": [
"kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "bu kazanç bunca zahmete değer mi?",
"translation": "ev kespa hane hêjayî ev çend zehmetê ye?"
}
],
"glosses": [
"hêjayî (tiştekî) bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "bu kahve değdi doğrusu",
"translation": "a rast ev qehwe li xweşa min hat"
}
],
"glosses": [
"li xweşa (yekî) hatin (tiştên ku zewq û lezetê didin mirov)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "bu manzara görülmeye değer",
"translation": "ev dîmen hêjayî dîtinê ye"
}
],
"glosses": [
"hêjayî () bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "gözlerin dünyaya değer",
"translation": "çavên te bi dinyayê dikin"
}
],
"glosses": [
"bi (tiştekî) kirin, hêjayî (tiştekî) bûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-Veravi95-değmek.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav/LL-Q256_(tur)-Veravi95-değmek.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-Veravi95-değmek.wav"
}
],
"word": "değmek"
}
Download raw JSONL data for değmek meaning in Tirkî (2.3kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"değmek",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "değmek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.