See dövmek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lema bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lêker bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi 2 madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rûpelên bi madeyan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"lêdan, lêxistin"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-Mds3z7XZ"
},
{
"glosses": [
"hingaftin, lê xistin, lê dan, kutan, dakutandin, daqutandin (bi lêdanê canê yekî êşandin)"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-iuUUxhX4"
},
{
"glosses": [
"şonik kirin (ji bo şonikkirina cilan, kincan da ku qilêra wan ji wan biçe)"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-kPRbVW1O"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "döveçte sarmısak dövdü",
"translation": "di hawin de sîr kuta"
}
],
"glosses": [
"kutan (tiştek bi kutanê hûr kirin)"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-qRNu8Ael"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "yumurta akı dövdü",
"translation": "spîçka hêkê hiljenand"
}
],
"glosses": [
"jentin, hiljenandin"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-s7ARVXfU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "demir dövmek",
"translation": "hesin kutan"
}
],
"glosses": [
"kutan (tiştê ku li ser agir hatibe nermkirin û paşê bê kutan)"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-e2kNuL5y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "gemi kaleyi toplarıyla dövüyordu",
"translation": "keştiyê bi topan kel dikuta"
}
],
"glosses": [
"kutan (bi guleyan, bi topan)"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-WyjGJjAB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ayaklarıyla suyu dövüyor balıkları ürkütüyordu",
"translation": "piyên xwe li avê dixistin û masî ditirsandin"
}
],
"glosses": [
"lê dan"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-49WfvjHX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zimanê zarokan bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"eç kirin, eh kirin"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-qb-ycxqs",
"tags": [
"childish"
]
},
{
"glosses": [
"pajandin"
],
"id": "ku-dövmek-tr-verb-reln3AdL"
}
],
"word": "dövmek"
}
{
"categories": [
"Lema bi tirkî",
"Lêker bi tirkî",
"Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi tirkî",
"Rûpelên bi 2 madeyan",
"Rûpelên bi madeyan",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"lêdan, lêxistin"
]
},
{
"glosses": [
"hingaftin, lê xistin, lê dan, kutan, dakutandin, daqutandin (bi lêdanê canê yekî êşandin)"
]
},
{
"glosses": [
"şonik kirin (ji bo şonikkirina cilan, kincan da ku qilêra wan ji wan biçe)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "döveçte sarmısak dövdü",
"translation": "di hawin de sîr kuta"
}
],
"glosses": [
"kutan (tiştek bi kutanê hûr kirin)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "yumurta akı dövdü",
"translation": "spîçka hêkê hiljenand"
}
],
"glosses": [
"jentin, hiljenandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "demir dövmek",
"translation": "hesin kutan"
}
],
"glosses": [
"kutan (tiştê ku li ser agir hatibe nermkirin û paşê bê kutan)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "gemi kaleyi toplarıyla dövüyordu",
"translation": "keştiyê bi topan kel dikuta"
}
],
"glosses": [
"kutan (bi guleyan, bi topan)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "ayaklarıyla suyu dövüyor balıkları ürkütüyordu",
"translation": "piyên xwe li avê dixistin û masî ditirsandin"
}
],
"glosses": [
"lê dan"
]
},
{
"categories": [
"Zimanê zarokan bi tirkî"
],
"glosses": [
"eç kirin, eh kirin"
],
"tags": [
"childish"
]
},
{
"glosses": [
"pajandin"
]
}
],
"word": "dövmek"
}
Download raw JSONL data for dövmek meaning in Tirkî (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.