"aldatmak" meaning in Tirkî

See aldatmak in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. xapandin, xelitandin, xap kirin, lêbandin
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-WYq3UACp Categories (other): Nimûne bi tirkî
  2. xapandin (ji xeşîmî, û bêhişiya yekî sûdewer bûn)
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-~z-tcjgt Categories (other): Nimûne bi tirkî
  3. xapandin (gotina xwe neanîn cih, vir kirin)
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-wcTdyfI0 Categories (other): Nimûne bi tirkî
  4. xapandin, xelitandin, xirandin (xapîna bi rewş û wesfê tiştekî)
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-ex1m8krn Categories (other): Nimûne bi tirkî
  5. terişandin (îxfal kirin)
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-CiYQJIBF Categories (other): Nimûne bi tirkî
  6. xapandin (ji bo bi hev re ne rast bûna jin û mêr)
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-o0Kc-9iU Categories (other): Nimûne bi tirkî
  7. xapandin, ewiqandin, papo kirin
    Sense id: ku-aldatmak-tr-verb-hcxOIeQ7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Tirkî
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Düşmanı aldatıp zayıf bıraktığı yerden saldırdılar.",
          "translation": "Dijmin xap kirin û ji cihê ku qels hiştibû ve êrîş kirinê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin, xelitandin, xap kirin, lêbandin"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-WYq3UACp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ladeste onu aldattım.",
          "translation": "Min ew di cinaqê de xapand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin (ji xeşîmî, û bêhişiya yekî sûdewer bûn)"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-~z-tcjgt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Arkadaş bizi aldattı, toplantıya gelmedi.",
          "translation": "Heval em xapandin, nehate civînê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin (gotina xwe neanîn cih, vir kirin)"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-wcTdyfI0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu elmanın rengi insanı aldatıyor.",
          "translation": "Rengê vê sêvê mirov dixirîne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin, xelitandin, xirandin (xapîna bi rewş û wesfê tiştekî)"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-ex1m8krn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kızı aldattıp onu iğfal etti.",
          "translation": "Keçikê terişand û dest avêtê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terişandin (îxfal kirin)"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-CiYQJIBF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nimûne bi tirkî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Adam karısını aldatıyor.",
          "translation": "Mêrik jina xwe dixapîne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin (ji bo bi hev re ne rast bûna jin û mêr)"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-o0Kc-9iU"
    },
    {
      "glosses": [
        "xapandin, ewiqandin, papo kirin"
      ],
      "id": "ku-aldatmak-tr-verb-hcxOIeQ7"
    }
  ],
  "word": "aldatmak"
}
{
  "categories": [
    "Tirkî"
  ],
  "lang": "Tirkî",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Düşmanı aldatıp zayıf bıraktığı yerden saldırdılar.",
          "translation": "Dijmin xap kirin û ji cihê ku qels hiştibû ve êrîş kirinê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin, xelitandin, xap kirin, lêbandin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ladeste onu aldattım.",
          "translation": "Min ew di cinaqê de xapand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin (ji xeşîmî, û bêhişiya yekî sûdewer bûn)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Arkadaş bizi aldattı, toplantıya gelmedi.",
          "translation": "Heval em xapandin, nehate civînê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin (gotina xwe neanîn cih, vir kirin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bu elmanın rengi insanı aldatıyor.",
          "translation": "Rengê vê sêvê mirov dixirîne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin, xelitandin, xirandin (xapîna bi rewş û wesfê tiştekî)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kızı aldattıp onu iğfal etti.",
          "translation": "Keçikê terişand û dest avêtê."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terişandin (îxfal kirin)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Nimûne bi tirkî"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Adam karısını aldatıyor.",
          "translation": "Mêrik jina xwe dixapîne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "xapandin (ji bo bi hev re ne rast bûna jin û mêr)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "xapandin, ewiqandin, papo kirin"
      ]
    }
  ],
  "word": "aldatmak"
}

Download raw JSONL data for aldatmak meaning in Tirkî (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.