See çekilmek in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "İpi çekilmiş.",
"translation": "Benê wî kişiyaye."
}
],
"glosses": [
"kişîn, kêşîn"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-QSNSpEJh"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Aradan çekil.",
"translation": "Ji navê xwe bide alî."
}
],
"glosses": [
"vekişîn, xwe vekişandin, xwe dan alî"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-WoJzthRM"
},
{
"glosses": [
"îstifa kirin (dev jê berdan)"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-uGsy35YO"
},
{
"glosses": [
"çikîn, miçiqîn"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-OV0UpZxl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Köşeye çekilmiş.",
"translation": "Xwe daye goşe."
}
],
"glosses": [
"xwe dan (cihekî)"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-6j1tqbRU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"text": "Müşteriler birer birer çekiliyor.",
"translation": "Muşterî yeko yeko diçixin."
}
],
"glosses": [
"çixîn"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-gz2ZlKG-"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Düşman çekildi.",
"translation": "Dijmin vekişiya."
}
],
"glosses": [
"kişîn"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-f6lY5L0X"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Yarışmadan çekildim.",
"translation": "Ezji pêşbaziyê vckişîm."
}
],
"glosses": [
"vekişîn"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-p0Bg9wIc"
},
{
"glosses": [
"civitîn, kîsihîn, çûn ser hev"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-xcE885Ou"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
23
]
],
"text": "Sen artık çekilmiyorsun.",
"translation": "Tu êdî nabî."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Çekilmez olmak.",
"translation": "Dan qirikê, dan stû."
}
],
"glosses": [
"nebûn"
],
"id": "ku-çekilmek-tr-verb-XicQmUCz"
}
],
"word": "çekilmek"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "İpi çekilmiş.",
"translation": "Benê wî kişiyaye."
}
],
"glosses": [
"kişîn, kêşîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
12
]
],
"text": "Aradan çekil.",
"translation": "Ji navê xwe bide alî."
}
],
"glosses": [
"vekişîn, xwe vekişandin, xwe dan alî"
]
},
{
"glosses": [
"îstifa kirin (dev jê berdan)"
]
},
{
"glosses": [
"çikîn, miçiqîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "Köşeye çekilmiş.",
"translation": "Xwe daye goşe."
}
],
"glosses": [
"xwe dan (cihekî)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
32
]
],
"text": "Müşteriler birer birer çekiliyor.",
"translation": "Muşterî yeko yeko diçixin."
}
],
"glosses": [
"çixîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
14
]
],
"text": "Düşman çekildi.",
"translation": "Dijmin vekişiya."
}
],
"glosses": [
"kişîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Yarışmadan çekildim.",
"translation": "Ezji pêşbaziyê vckişîm."
}
],
"glosses": [
"vekişîn"
]
},
{
"glosses": [
"civitîn, kîsihîn, çûn ser hev"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
23
]
],
"text": "Sen artık çekilmiyorsun.",
"translation": "Tu êdî nabî."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"text": "Çekilmez olmak.",
"translation": "Dan qirikê, dan stû."
}
],
"glosses": [
"nebûn"
]
}
],
"word": "çekilmek"
}
Download raw JSONL data for çekilmek meaning in Tirkî (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.