See çarpmak in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Kurşun duvara çarptı.",
"translation": "Gule li dîwêr ket."
}
],
"glosses": [
"lê ketin"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-3gFnsCa1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Güneş çarptı.",
"translation": "Tavê lê xist."
}
],
"glosses": [
"lê xistin, lê dan"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-uX7Fjhwz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Onu cin çarptı.",
"translation": "Cinan li wî xistin."
}
],
"glosses": [
"lê dan, xenîmî (yekî) bûn"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-bXtsEXh2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"text": "Cüzdanını çarpmışlar.",
"translation": "Cuzdanê wê dizîne."
}
],
"glosses": [
"dizîn"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-crps~iTN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
51
]
],
"text": "Her aybaşında gelir babasının biraz parasını çarpar gider.",
"translation": "Her serê mehê tê hinek pere ji bavê xwe diçirpîne û diçe."
}
],
"glosses": [
"çirpandin, jê çirpandin"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-3Ty1olPB"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Yüreğim çarpıyor.",
"translation": "Dilê min hildiavêje."
}
],
"glosses": [
"pitpitîn, dapitîn, jenîn hilavêtin (ji bo zû hilavêtina dil)"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-B5x069Ei"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
39
]
],
"text": "Rüzgar ağaç dallarını duvara çarpıyordu.",
"translation": "Bayê guliyên darê li dîwêr dixistin."
}
],
"glosses": [
"lê xistin"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-9dClCRY7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Matematîk bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Beşi beşle çarparsa yirmi beş eder.",
"translation": "Pênc caran pênc bîst û pênc dike."
}
],
"glosses": [
"car kirin, carandin, zerp kirin caran"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-plRQViJ-",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"pajandin"
],
"id": "ku-çarpmak-tr-verb-reln3AdL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-çarpmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-çarpmak.wav"
}
],
"word": "çarpmak"
}
{
"categories": [
"Deng bi tirkî",
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"text": "Kurşun duvara çarptı.",
"translation": "Gule li dîwêr ket."
}
],
"glosses": [
"lê ketin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"text": "Güneş çarptı.",
"translation": "Tavê lê xist."
}
],
"glosses": [
"lê xistin, lê dan"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
14
]
],
"text": "Onu cin çarptı.",
"translation": "Cinan li wî xistin."
}
],
"glosses": [
"lê dan, xenîmî (yekî) bûn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"text": "Cüzdanını çarpmışlar.",
"translation": "Cuzdanê wê dizîne."
}
],
"glosses": [
"dizîn"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
45,
51
]
],
"text": "Her aybaşında gelir babasının biraz parasını çarpar gider.",
"translation": "Her serê mehê tê hinek pere ji bavê xwe diçirpîne û diçe."
}
],
"glosses": [
"çirpandin, jê çirpandin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
16
]
],
"text": "Yüreğim çarpıyor.",
"translation": "Dilê min hildiavêje."
}
],
"glosses": [
"pitpitîn, dapitîn, jenîn hilavêtin (ji bo zû hilavêtina dil)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
39
]
],
"text": "Rüzgar ağaç dallarını duvara çarpıyordu.",
"translation": "Bayê guliyên darê li dîwêr dixistin."
}
],
"glosses": [
"lê xistin"
]
},
{
"categories": [
"Matematîk bi tirkî",
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "Beşi beşle çarparsa yirmi beş eder.",
"translation": "Pênc caran pênc bîst û pênc dike."
}
],
"glosses": [
"car kirin, carandin, zerp kirin caran"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"glosses": [
"pajandin"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-çarpmak.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav/LL-Q256_(tur)-ToprakM-çarpmak.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Îzmîr, Tirkiye"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q256 (tur)-ToprakM-çarpmak.wav"
}
],
"word": "çarpmak"
}
Download raw JSONL data for çarpmak meaning in Tirkî (2.5kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"çarpmak",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Tirkî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "çarpmak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tirkî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the kuwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.