футбол

futbol, gogling, gogpî, goga lingan, goga piyan


птица

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl


работа

kar, îş, ked, şol, şuxl, emel, xebat, çalakî


арбуз

gundor, petêx, xerûze, qomî, qire, qawin,
fêkiyek zer û girover û şîrîn e û nêzî zebeşan e


птицa

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl,
ajelên biçeng yên ku difirin û hêkan dikin


ru

pol, sinif, sef, çîn, tebeq, taxim, deste, kom, koz


грязь

herrî, çamûr, gilk, gîl, mole, mûle, teqn,
axa pirr av di nav de


балка

karîte, kêran, max, beşt, nîre, ribanek, girş, şeqle, gelender, onî, mertek, mirdiyaq,
darê dirêj û qayîm (bi taybetî yê ku ban xwe li ser radigire)


улыбка

bişir, bişiş, girnij, bişkurr, mizic, kenê bêdeng, girnij, besim, kenên bin lêvan,
bişirîn yan bişirandin


ткань

cang, caw, çît, qumaş, fason, kemxe, kisûr, pirtî, pate, paçe, tekstîl,
kereseyê cilan,
tiştê cilik jê tên çêkirin


имущество

saman, semyan, milk, mal, maliyet, kapîtal, milkiyet


осадок

gerode, durd, pegir, tilp, xilte, tort,
 qirşikên dimînin di binê amanek şileyê de


богатство

zengînî, dewlemendî, maldarî, paredarî, refah, kamêranî, halxweşî, jiyarxweşî, xweşguzarî


танцор

semaker, reqisker, danser, govendker, dîlanker, dawetker


врач

bijîşk, nijdar, hekîm, luqman, doktor, cebar


беда

karesat, bobelat, afet, asîw, katastrof, bela


аристократ

zadegan, malmezin, esilzade, xanedan, sergewer, arîstokrat, tovrind, beg, axa, feodal


судьба

çarenivîs, qeder, rojgar, şans, nesîb, qismet, siûd, talih, felek, enînivîs


радетель

zêrevan, pasevan, cerdevan, parêzvan, nobedar, çavdêr, nêrevan, heres, gard, pasdar


ковëр

berik, xawlî, xalîçe, kilîm, mafûr, rayex, mêzer, galt, hêsîl, ber, codelîk, nalîk, lalîk, gildik


студент

xwendekar, şagird, dibistanî, fêrber, hînber, telebe


патриот

welatperwer, welatparêz, neteweperwer, niştimanperwer, patriyot


совет

şîret, pend, nesîhet, tenbî, tewsiye, şêwir


патриотизм

welatperwerî, welatparêzî, niştimanperwerî, neteweperwerî, neteweparêzî, neteweperistî, patriyotîzm


спор

gotûbêj, suhbet, debat, gengeşe, cedel, şerenîx, nîqaş, qerqeşe, minaqeşe


матч

pêşbazî, pêşbirk, berêkane, misabiqe, hevrikî, tirat, berebazî, hawirkan, sîbaq, reqabet, riberiz


воля

arezû, hewes, meyl, bij, dilbijî, mereq, balkêşî, baldarî, daxwaz, xwestek, xwezî,
 hêvî, hez, hezkirin, viyan, işteh, miciz, mijaj, bijîn, dilçûnê, rexbet, temenî, iştiyak, iqbal


анекдот

henek, qerf, galte, tinazî, tirrane, laqirdî, yarî


Иерусалим

Orşelîm, Quds, Yerusalem, paytextê Israîlê


сутенёр

pêzeweng, qewad, qebrax, desnîk, godoş, astîk


топливо

sotemenî, ardû, şewate, şewatek, mazot, mehrukat


октябрь

январь
февраль
март
апрель
май
июнь
июль
август
сентябрь
октябрь
ноябрь
декабрь

kewçer, cotmeh, çiriya pêşîn, çiriya yekem, çiriya ewilî,
meha 10ê ji salê


полковник

serheng, amirhêz, mîralay, albay, yarbay, kolonel


национализм

neteweperwerî, welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, neteweparêzî, nasyonalîzm,
hezkirina ji milet û welatê xwe

neteweperistî, şovenîzm, baweriya ku miletên din ne hêja yan jêhatî ne


гнет

zext, fişar, pesto, zor, tade, kotek, zilm, stem, sengî


агент

sîxur, casûs, spiyon, ajan, xefnêr, şofar


потомок

dûnde, silale, zuryet, ûcax, binemal, ajar, komrig, eylet, dol, secere, şecere


безопасность

asayîş, ewlehî, tenahî, hêminî, hêwirî, emn, emniyet


больница

nexweşxane, xestexane, bîmaristan, misteşfe


долг

peywir, erk, vatinî, delamet, wezîfe, berpirsiyarî, wacib


деревня

gund, şiryar, çolter, çolwar, ladê, gundewar, gund û deverên din yên derî bajaran


предательство

îxanet, bêbextî, xayînî, xiniztî, xiyanet


сад

baxçe, gulistan, bax, asîtan, hewş, hewd, hedîqe


мобильный телефон

telefona destan, telefona berîkê, telefona bêtêl, telefona mobîl


счастье

bextiyarî, bextewerî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal


завод

sazgeh, karxane, kargeh, fabrîqe, mehmele


начало

destpêk, pêşî, bidayet, ser, sereta, serekanî


пенис

kîr, pênîs, xirr, pidok, terrik, "xiyar", "doqişk"


коллекция

berhevok, danhevok, koleksiyon, deste, qeft, gulbijêrk, antolojî, destegul, guldeste, sercem, kom


ситуация

rewş, destûdar, kavdan, kewn, hal, barûdox, zirûf, timtêl, tentêl


вещество

made, hêsin, bûjen, sifîn, daring, nasût, hêman, unsûr, malzeme, kerese, materya, materyal


результат

encam, netîce, akam, dawîng, dongî, hafil, pêjor, talî, dawî, dûmahî, dûmahîk, beramet


станок

amûr, alet, alav, hacet, halet, amraz, makîne, enstrûment


авторитет

desthilatdar, rayedar, karbidest, hukimran, serdar, serwer, hikûmet, otorîte


организация

rêkxistin, sazî, organîzasyon, sazman, teşkîlat, komele


брюки

şel, şelwal, pantolon, pantor, pantol, pantoron


област

parêzgeh, wîlayet, eyalet, mihafize, ustan, herêm, dever


басня

çîrok, çîvanok, hîkaye, serpêhatî, rîwaye, çîrrçîrok, fabil, efsane, destan, cefen


взгляд

helwest, boçûn, ray, dîtin, nerîn, qenaet, bawerî, opinyon


радуга

keskesor, bûka baranê, keskûala, qozeqer


мир

gerdûn, dinya, cîhan, kaînat, alem, unîvers


двор

dermal, hewş, dîwan, asîtan, turt, baxçeyê malê


страховка

misogerî, temîn, sîgorta, bîm, temînat, garantî


коса

derz, tewq (ji bo tiştê ku li hev ten tewandin)

ziman, ezman, zar
(parçeya goştî ya di devî de)


турист

rêving, rêwî, geştyar, geryar, gerok, seyah, turîst


дом

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush (Reda Kerbouche)-дом.wav


доход

dahat, deramet, warîde, îrat, hecel, qezenc, muçe, warîdat, meaş


адвокат

parêzer, eboqat, avuqat, mihamî, dadnas, dadwer


болото

avzê, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr


картина

wêne, rism, foto, nîgar, eks, şikil, fotograf, îmaj


окружающая среда

derdor, hawir, çarmedor, dewrûber, dorber, dewrûdor, dorûber, derûdor, havêrke, hawirdor, dorhêl, muhît, erdîm


музей

muze, kevnarxane, entîkexane, kevnargeh, muzexane


отставник

karbes, karkenar, emekdar, malnişîn, teqawid


детский сад

zarokistan, zarokxane, pêşdibistan, rewze, kodekistan, kreş, baxçeyê zarokan


хвост

kilik, kurîk, kurî, dûv, boçik, dûvik, doç, dûvelank, dûm, daw,
dava dirêj ya bi derqûna hin ajelan ve


терпение

bêhnfirehî, sebir, tirûş, sebat, semax, tebat, tehemil, tolerans, vehewan, hedan, hedirîn


взяточничество

bertîlgirî, rişwetgirî, firîwgirî, gendelî, korupsiyon


аптека

dermanxane, eczaxane, îlacxane, dawxane, seydelî


ведро

setil, zerik, elb, bêdrok, dewlik, polan, gerdel, dolik, bêdroş, delûv


гениальность

bilîmetî, dahîtî, behredarî, behremendî, zeka, hêginî


поэзия

helbestvanî, helbest, şiîr, nezm, menzûme


любить

evîn, evîndarî, dildarî, yaranî, hezkirin, eşq, dildarbûn, evîndarbûn, aşiqbûn


чистить

Ru-чистить.ogg


часы

demjimêrkên destî û dîwarî, seetên bi dîwaran ve û yên destan


внимание

agadarî, haydarî, baldarî, dîqet, sexbêrî


возможность

delîv, fersend, keys, şans, hemk, mefer, fesal, mecal, wesan, îmkan, gengazî,
hebûna demê yan diravan an şiyanê ji bo kirina tiştekî


сын

kurrê kesekî. lawê kesekî, gedeyê kesekî


воспитание

perwerde, terbiye, fêrkirin, hînkirin, talîm, elimandin


август

январь
февраль
март
апрель
май
июнь
июль
сентябрь
октябрь
ноябрь
декабрь


декабрь

berfanbar, kanûna yekem, kanûn, meha 12ê


матема́тика

bîrkarî, jimêryarî, hesab, jimartin, hejmartin,
zanista jimaran û jimartinê


встреча

hevdîtin, civîn, kombûn, randevû, mitîng


выполнение

bicihanîn, encamdan, pêkanîn, kirin, înfaz, îcra


бригадир

Ru-бригадир.ogg


взрослый

Ru-взрослый.ogg


впечатление

Ru-впечатление.ogg


главный

Ru-главный.ogg


городской

Ru-городской.ogg


государство

Ru-государство.ogg


американский футбол

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-американский футбол.wav


операционная система

ku-операционная_система-ru-noun-JtL4IhWM


подсо́лнечное ма́сло

ku-подсо́лнечное_ма́сло-ru-noun-312Rx~KM


и́мя существи́тельное

ku-и́мя_существи́тельное-ru-noun-UkjmxLBU


древнегре́ческий язы́к

ku-древнегре́ческий_язы́к-ru-noun-ObqNHWEX


упрощённый китайский

ku-упрощённый_китайский-ru-noun-Thc~hEER


гёрлфренд

Ev term carinan bi teqlîdkirina îngilîzî tê telafûzkirin û yên safîkirina ziman diparêzin nerazîbûna xwe li dijî vê nîşan didin, ev yek wekî "îngilîsîzm" an "kod-guhertin" tê dîtin, lê belê li gorî termên din kêmtir nezelal û nerasterast tê dîtin.


бара

avzê, rihînok, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr


рог

şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


невеста

bûk (jina ku nû zewiciye yan dê bizewice)


мужчина

mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


автомобиль

tirimpêl, otomobîl, erebe, seyare, maşîn


поглядеть

nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin


роды

jidayikbûn, welidîn, hatin dinyayê, mîlad


солома

ka, pûş (giyayê hişkkirî bo ku sewal bixwin)


вонь

bêhn (tişta ku mirov bi poz anku difinê pê dihese)


горка

gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


молот

çakûç, keçûç


молоток

çakûç, keçûç


супружеская неверность

ku-супружеская_неверность-ru-noun-mC-mOPUT


Иисус

Îsa (damezrînerê filetiyê anku mesîhiyetê)


генератор

jenerator (makîneya ku elektrîkê çêdike)


гипертекст

Metnê dîjîtal a ku tê de xwîner dikare bi wasiteya hîperlînkan yekser xwe bigihîne rûpel/agahiya eleqedar.


пользователь

xebitîner, bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker, emilîner


пинцет

mûçink (bo pêgirtina mûyan û tiştên din yên biçûk)


книпсеры для ногтей

mûçink (bo qusandin anku kurtkirina nînokan)


назначать

damezrandin, avakirin, danîn, pêkanîn, {g|ku|sazkirin}}


заблуждение

xapandin, hîlelêkirin, biserdebirin, xirandin


спальня

odeya xewê, odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê


возлюбленная

keçheval (partnera keçik di têkiliyeke romantîk de)


сапожник

koşkar (çêker yan tamîrkerê sol û pêlavan)


государственный служащий

ku-государственный_служащий-ru-noun-WONHylUo


декан

dekan (serokê/a fakulteyekê yan kolejekê)


посудомоечная машина

ku-посудомоечная_машина-ru-noun-D1qhYZhC


акушерка

pîrik (alîkara jinên ku dê zarokan bînin)


капуста

kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)


словарник

ferhengsaz, ferhengvan, ferhengnivîs, leksîkograf


оставление

destjêberdan, devjêberdan, bicihhiştin, hiştin


наречённый

dezgir, destgirtî, dergistî, xwastî, xwestî


развод

telaq, cudabûn, berdan (bidawîanîna zewacê)


продолжительность жизни

ku-продолжительность_жизни-ru-noun-NPCMsBRT


босниец

bosnî, boşnaq (welatiya/ê Bosna û Hersegovînayê)


послеобеденное время

ku-послеобеденное_время-ru-noun-jjB0RdtI


хлебопекарня

firin, (dikana ku nanî dipêje û difiroşe)


грек

yûnanî (welatiya/ê Yûnanistanê yan kesa/ê ji Yûnanistanê)


инвестиция

razemenî, envestîsman, îstismarat, veberanîn


букинистический магазин

ku-букинистический_магазин-ru-noun-KKDPHS07


дата рождения

roja jidayikbûnê, tarîxa jidayikbûnê, rojbûn


женский половой орган

ku-женский_половой_орган-ru-noun-qwZTp3Vt


мужской половой член

ku-мужской_половой_член-ru-noun-mTDF6ubb


мужской половой орган

ku-мужской_половой_орган-ru-noun-mTDF6ubb


предприятие

şirket, kompanya, fîrma, şirîke, pargîdanî


государственная измена

ku-государственная_измена-ru-noun-55avJFAM


трясина

avzê, rihînok, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr