futball

futbol, gogling, gogpî, goga lingan, goga piyan


munka

kar, îş, ked, şol, şuxl, emel, xebat, çalakî


dinnye

gundor, petêx, xerûze, qomî, qire, qawin,
fêkiyek zer û girover û şîrîn e û nêzî zebeşan e


madár

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl,
ajelên biçeng yên ku difirin û hêkan dikin


alszik

nivistin, raketin, razan, xewîn, xewtin, veketin, ketin xewê, di xew çûn, di xew bûn, di xew man


mosoly

bişir, bişiş, girnij, bişkurr, mizic, kenê bêdeng, girnij, besim, kenên bin lêvan,
bişirîn yan bişirandin


szövetanyag

cang, caw, çît, qumaş, fason, kemxe, kisûr, pirtî, pate, paçe, tekstîl,
kereseyê cilan,
tiştê cilik jê tên çêkirin


birtok

saman, semyan, milk, mal, maliyet, kapîtal, milkiyet


orvos

bijîşk, nijdar, hekîm, luqman, doktor, cebar


arisztokrata

zadegan, malmezin, esilzade, xanedan, sergewer, arîstokrat, tovrind, beg, axa, feodal


rozs

şilêl, çewder, tarîgan, baçîk, çexdar, açar,
riwekek wek cehî û genimî ye û nan dikare ji arê wî bêt çêkirin


végzet

çarenivîs, qeder, rojgar, şans, nesîb, qismet, siûd, talih, felek, enînivîs


szőnyeg

berik, xawlî, xalîçe, kilîm, mafûr, rayex, mêzer, galt, hêsîl, ber, codelîk, nalîk, lalîk, gildik


diák

xwendekar, şagird, dibistanî, fêrber, hînber, telebe


egészég

saxlemî, silametî, saxî, tendiristî, sehet


patrióta

welatperwer, welatparêz, neteweperwer, niştimanperwer, patriyot


hazaszeretet

welatperwerî, welatparêzî, niştimanperwerî, neteweperwerî, neteweparêzî, neteweperistî, patriyotîzm


vág

birîn, jê kirin, piçandin qetandin, kurt kirin, kin kirin, qusandin, qut kirin, vebirîn


hasznos

kêrhatî, bikêr, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, minasib, jêhatî


Jeruzsálem

Orşelîm, Quds, Yerusalem, paytextê Israîlê


strici

pêzeweng, qewad, qebrax, desnîk, godoş, astîk


tüzeloanyag

sotemenî, ardû, şewate, şewatek, mazot, mehrukat


október

kewçer, cotmeh, çiriya pêşîn, çiriya yekem, çiriya ewilî,
meha 10ê ji salê


nyaklánc

gerdenî, gergo, ristik, tok, koter, kolye, qolye, gerdenbend, gerdane, gerdenîk,
xişira ku mirov dixe gerdena xwe anku stuyê xwe


kém

sîxur, casûs, spiyon, ajan, xefnêr, şofar


gondolni

ramîn, fikirîn, hizirîn, pûnijîn, fikir kirin, hizir kirin


gyönyörű

delal, spehî, bedew, rind, xweşik, qeşeng, keşxe, cemal, hisnî


kórház

nexweşxane, xestexane, bîmaristan, misteşfe


fattú

bîjî, bîje, heramzade, weledzina, xwînheram, pîç


erős

xurt, bihêz, qewî, qayîm, tund, biqewet, bizever, bitaqet, bişiyan


boldogság

bextiyarî, bextewerî, dilşadî, dilxweşî, seadet, kamiranî, siûd, iqbal


gyár

sazgeh, karxane, kargeh, fabrîqe, mehmele


pénisz

kîr, pênîs, xirr, pidok, terrik, "xiyar", "doqişk"


gyűjtemény

berhevok, danhevok, koleksiyon, deste, qeft, gulbijêrk, antolojî, destegul, guldeste, sercem, kom


hajnal

elind, tara, gizing, şefeq, tavzerk, spêde, berbang


költeni

mezaxtin, serf kirin, xerc kirin, mesref kirin, zehî kirin


óvóhely

sitargeh, penageh, pena, sitare, penaberî, iltica, licû, mihacirî, refûj, azîl


fájdalom

jan, êş, ezyet, ezab, şkence, nexweşî, kul, derd, kovan, xem, îza


anyag

made, hêsin, bûjen, sifîn, daring, nasût, hêman, unsûr, malzeme, kerese, materya, materyal


csókol

maç kirin, ramûsan, maçandin, ramûsandin


szakasz

qonax, merhele, gihanek, faz, qedem, gav


rövidítés

kurte, kurtî, kurtenav, iqtisar, kurtek, kurtkirin


születik

welidîn, ji dayik bûn, hatin dinyayê, zan, Xwedê dan, çavên xwe li jiyanê vekirin, dest bi jiyanê kirin


kimenetel

encam, netîce, akam, dawîng, dongî, hafil, pêjor, talî, dawî, dûmahî, dûmahîk, beramet


szerszám

amûr, alet, alav, hacet, halet, amraz, makîne, enstrûment


globális

cîhanî, dinyayî, gerdûnî, alemî, global, unîversal, cîhanşumûl, alemşumûl, navneteweyî


szervezés

rêkxistin, sazî, organîzasyon, sazman, teşkîlat, komele


nadrág

şel, şelwal, pantolon, pantor, pantol, pantoron


szabó

xeyat, cildirû, dirûvan, dirwar, dirûnkar, terzî


rossz

xirab, bed, nebaş, neçê, neçak, nerind, neqenc


autó

tirimpêl, erebe, otomobîl, seyare, maşîn


szivárvány

keskesor, bûka baranê, keskûala, qozeqer


világegyetem

gerdûn, dinya, cîhan, kaînat, alem, unîvers


biztosítás

misogerî, temîn, sîgorta, bîm, temînat, garantî


áll

erzînk, argûşk, çene, alûşk, zenî, lam, lemtor, erçen, çenik


kulturális

çandeyî, kultûrî, torreyî, ferhengî, kelepûrî


rombol

hilweşandin, ruxandin, pûç kirin, xirab kirin, xopan kirin, kavil kirin, wêran kirin, îmha kirin


ceremónia

merasim, dêlindêz, rêûresm, ayîn, resmiyet, seremonî


vallásos

bawermend, oldar, xwedanas, dîndar, ayîndar


alkot

afirandin, xuliqandin, çêkirin, peyda kirin, saz kirin


csapda

xefik, dav, dek, tepik, bûse, neçarge, telik, davik, feq, heşare, kemîn, dargap, xepik, şepilte, tele, tapik, labik, faqe, celik, damik


ingovány

avzê, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr


földművelés

çandin, cotkarî, zîraet, kiştûqal, werzêrî, cotyarî, cotemenî, felahî


festmény

wêne, rism, foto, nîgar, eks, şikil, fotograf, îmaj


környezet

derdor, hawir, çarmedor, dewrûber, dorber, dewrûdor, dorûber, derûdor, havêrke, hawirdor, dorhêl, muhît, erdîm


múzeum

muze, kevnarxane, entîkexane, kevnargeh, muzexane


teljesít

bi dest xistin, bi cih anîn, pêk anîn, kirin, encam dan, îcra kirin, înfaz kirin


hűség

dilsozî, sozdarî, wefa, pabendî, sedaqet, pêgirî, loyalîte, wefadarî, pêbendî


visszavonult személy

karbes, karkenar, emekdar, malnişîn, teqawid


-s

-î, -în, bi-, bi- (paşgireke çêkirina rengdêran ji navdêran


képtelen

dûrî aqil, gewc, batil, dûraqil, beredayî, berbad, absûrd


patika

dermanxane, eczaxane, îlacxane, dawxane, seydelî


zsenialitás

bilîmetî, dahîtî, behredarî, behremendî, zeka, hêginî


ara

bûk (jina ku nû zewiciye yan dê bizewice)


gondol

fikir kirin, hizir kirin, hizirîn, fikirîn, ku


Wikiszótár

çapa mecarî ji ferhenga navneteweyî Wiktionary


szabad

Deyn ji zimanên slavî. Taliyê ji proto-slavî *svoboda (“azadî”). Bide ber sirboxirwatî slȍbodan, polonî swobodny, çekî svobodný.


szakácskönyv

Ji szakács (“aşpêj, pêjer”) + könyv (“kitêb”).


farkcsont

Boçik, qilênce, kilêjî (hestiya li dawiya movikê).


akkor

hingê (wê demê, wî çaxî, wî wextî, wê gavê, wî zemanî)


automobil

tirimpêl, otomobîl, erebe, seyare, maşîn


kivesz

birin, derxistin, neqil kirin, dûr xistin


berak

bar kirin (barek li dewarekê yan tirimpêlekê kirin)


megtanít

hîn kirin, fêr kirin, elimandin, hêvotin


pillantás

nêrîn, mêzekirin, temaşekirin, fekirin, sehkirin


néz

nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin


megkéri a kezét

çûn xwazgîniyê, xwastin, pêşniyaza zewacê lê kirin


betéve

ji ber, ezber (ji bîra xwe, bêyî lênêrînê)


születés

jidayikbûn, welidîn, hatin dinyayê, mîlad


megtölt

dagirtin, tijî kirin, tê kirin, mişt kirin


letartóztatás

girtin, binçav kirin, hefs kirin, zîndan kirin, girtin bin çavan


becsuk

girtin, daxistin, daêxistin, qepat kirin


szerez

wergirtin, standin, bi dest ketin, bi dest xistin, girtin


szalma

ka, pûş (giyayê hişkkirî bo ku sewal bixwin)


szag

bêhn (tişta ku mirov bi poz anku difinê pê dihese)


domb

gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


kalapács

çakûç, keçûç


tengeri

garis, genimok, genimê şamî, genimokê şamî, lazût


Jézus

Îsa (damezrînerê filetiyê anku mesîhiyetê)


Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága


Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége


december

kanûn, kanûna pêşîn, berfanbar, kanûna yekem, meha 12em


január

rêbendan, çile, kanûna duyem, kanûna paşîn, yekem meha salê


generátor

jenerator (makîneya ku elektrîkê çêdike)


-es

-î, -în, bi-, bi- (paşgireke çêkirina rengdêran ji navdêran


befejeződik

bi dawî hatin, qedîn, xilas bûn, temam bûn


véget vet

bi dawî anîn, qedandin, temam kirin, xilas kirin


megvitat

gotûbêj kirin, suhbet kirin, minaqeşe kirin, nîqaş kirin


felhasználó

xebitîner, bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker, emilîner


csipesz

mûçink (bo pêgirtina mûyan û tiştên din yên biçûk)


alapítás

damezrandin, avakirin, danîn, pêkanîn, {g|ku|sazkirin}}


megtévesztés

xapandin, hîlelêkirin, biserdebirin, xirandin


várakozás

li bendê bûn, payîn, çaverê kirin, çavlirê bûn, li hêviyê bûn


háló

odeya xewê, odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê


lefejezni

ser jê kirin (serê kesekî birîn daku bimire)


barátnő

keçheval (partnera keçik di têkiliyeke romantîk de)


cipész

koşkar (çêker yan tamîrkerê sol û pêlavan)


dékán

dekan (serokê/a fakulteyekê yan kolejekê)


bába

pîrik (alîkara jinên ku dê zarokan bînin)


káposzta

kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)


szótáríró

ferhengsaz, ferhengvan, ferhengnivîs, leksîkograf


Kánaán

Kenan (herêmeke kevnar li Rojhilata Navîn)


szarv

şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


mátka

dezgir, destgirtî, dergistî, xwastî, xwestî


válás

telaq, cudabûn, berdan (bidawîanîna zewacê)


felébreszt

şiyar kirin, hişyar kirin, ji xew rakirin


egészséges

sax, saxlem, tendirist (ne nexweş, ne nesax, ne êşewî)


péküzlet

firin, (dikana ku nanî dipêje û difiroşe)


engedelmes

guhdar, îtaetkar (guhdara/ê şîret an fermanan)


befektetés

razemenî, envestîsman, îstismarat, veberanîn


születési idő

roja jidayikbûnê, tarîxa jidayikbûnê, rojbûn


cég

şirket, kompanya, fîrma, şirîke, pargîdanî


-ság

-î, -tî, -ahî (paşgireke çêkirina navdêran ji rengdêran


-ös

-î, -în, bi-, bi- (paşgireke çêkirina rengdêran ji navdêran


-l

-î (paşgira kesê duyem yê yekhejmar li gel lêkeran)


mocsár

avzê, rihînok, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr


jóképű

keşxe, şayîk, qeşeng, delal, spehî, bedew, ciwan, rind, xweşik