avis

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl


rex

equus regis


labora

kar, îş, ked, şol, şuxl, emel, xebat, çalakî


regina

şabanî, qralîçe, stî, xatûn, melîke, banû


aves

firinde, balinde, çivîk, çûçik, teyr, tilûr, terewîl,
ajelên biçeng yên ku difirin û hêkan dikin


classis

pol, sinif, sef, çîn, tebeq, taxim, deste, kom, koz


vicus

saman, semyan, milk, mal, maliyet, kapîtal, milkiyet


clinicus

bijîşk, nijdar, hekîm, luqman, doktor, cebar


catastropha

karesat, bobelat, afet, asîw, katastrof,
belaya pirr mezin, rewşa kembax


gustos

zêrevan, pasevan, cerdevan, parêzvan, nobedar, çavdêr, nêrevan, heres, gard, pasdar


sanitas

saxlemî, silametî, saxî, tendiristî, sehet


creator

afirîner, xuliqîner, peydaker, daner, çêker, damezrîner, afirmend


agon

pêşbazî, pêşbirk, berêkane, misabiqe, hevrikî, tirat, berebazî, hawirkan, sîbaq, reqabet, riberiz


Hierosolyma

Orşelîm, Quds, Yerusalem, paytextê Israîlê


arca

sindoq, qutî; cihê ewle bo hilanîna tiştan


mensis October

kewçer, cotmeh, çiriya pêşîn, çiriya yekem, çiriya ewilî,
meha 10ê ji salê


nationalismus

neteweperwerî, welatperwerî, niştimanperwerî, welatparêzî, neteweparêzî, nasyonalîzm,
hezkirina ji milet û welatê xwe

neteweperistî, şovenîzm, baweriya ku miletên din ne hêja yan jêhatî ne


cultura

Dara etîmolojiyê
Proto-îtalî
*kʷelō
Latînî
colō (“diçînim, cot dikim”)
Latînî
cultura
Ji colō (“diçînim, cot dikim”), ji proto-îtalî *kʷelō.


valetudinarium

nexweşxane, xestexane, bîmaristan, misteşfe


hibrida

bîjî, bîje, heramzade, weledzina, xwînheram, pîç


proditio

îxanet, bêbextî, xayînî, xiniztî, xiyanet


hortus

baxçe, gulistan, bax, asîtan, hewş, hewd, hedîqe


bracae

şel, şelwal, pantolon, pantor, pantol, pantoron


rosa

Rosam amāmus.

Rosās amāmus.


provincia

parêzgeh, wîlayet, eyalet, mihafize, ustan, herêm, dever


carrus

tirimpêl, erebe, otomobîl, seyare, maşîn


arcus

keskesor, bûka baranê, keskûala, qozeqer


mundus

gerdûn, dinya, cîhan, kaînat, alem, unîvers


caeremonia

merasim, dêlindêz, rêûresm, ayîn, resmiyet, seremonî


casses

xefik, dav, dek, tepik, bûse, neçarge, telik, davik, feq, heşare, kemîn, dargap, xepik, şepilte, tele, tapik, labik, faqe, celik, damik


palus

avzê, çirav, ridav, pengav, avzêl, lîtav, cimcime, rihînok zêlav, avevek, şilek, avgîr


agricultura

çandin, cotkarî, zîraet, kiştûqal, werzêrî, cotyarî, cotemenî, felahî


imago

wêne, rism, foto, nîgar, eks, şikil, fotograf, îmaj


largitio

bertîlgirî, rişwetgirî, firîwgirî, gendelî, korupsiyon


aqualis

setil, zerik, elb, bêdrok, dewlik, polan, gerdel, dolik, bêdroş, delûv


magister

Meus pater magister est


magistra

Hatice magistra est.


domus

Domum eo.


bellum

Gerere bellum


navis

navem conscendere

de nave exire


mons

Alpes montes


argon

argon; elementeke kîmyayî ye ku hejmara wê ya atomîk 18 û sembola wî Ar


mas

mêr, zilam, zelam (mirovê nêr yê mezinbûyî)


odor

bêhn (tişta ku mirov bi poz anku difinê pê dihese)


xenon

kesenon; bûjeneke kîmiyayî (sembokl Xe) ye ku hejmara wê ya atomî 54


abacus

abakus, ejmêr, cort: alateke kevin e ji bo jimartinê tê bikaranîn bi rêya morîkan


abominamentum

tiştê genî, dilçepel, kerixîner, kerax, pelos, zişt


archaeon

arkaeyon: hûrjînewerên ku ji cîhana yek-şanikan an yek-malzaran e


indium

indiyûm; madeyeke kîmyayî ye sembol "In" û hejmara wê ya atomî 49 e


Daemon

şeytan, dêw, hût, neysizî, zebanî, acenî


exemplum

nimûne, mînak, mîsal, embaz, manend, model, mesele


musculus

zevlek, bazû, masûlke, parxone, ezalet, adale


encyclopaedia

Dara etîmolojiyê
Yûnaniya kevn
ἐν- (en-)
Proto-hindûewropî
*kʷékʷlos
Yûnaniya kevn
κύκλος (kúklos, “çember”)
Yûnaniya kevn
-ιος (-ios)
Yûnaniya kevn
ἐγκύκλῐος (enkúklĭos, “girover”)
Proto-helenî
*pā́wits
Yûnaniya kevn
παῖς (paîs, “zarok”)
Yûnaniya kevn
-εύω (-eúō)
Yûnaniya kevn
παιδεύω (paideúō, “zarok mezin kirin”)
Yûnaniya kevn
-ία (-ía)
Yûnaniya kevn
παιδείᾱ (paideíā, “terbiyet, mezinkirin”)
Yûnaniya kevn
ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “tehsîla giştî”)deyn.
Latînî
encyclopaedia
Deyn ji yûnaniya kevn ἐγκύκλιος παιδείᾱ (enkúklios paideíā, “tehsîla giştî”), ji ἐγκύκλῐος (enkúklĭos, “girover”) + παιδείᾱ (paideíā, “terbiyet, mezinkirin”).


october

çiriya yekem, çiriya pêşîn, kewçêr, cotmeh


boletus

Ji yûnaniya kevn βωλίτης (bōlítēs, “kuvarik”).


virus

: Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.


abies cilicica

Cûreke ji darên kajê ye ku li Sûriye, Libnan û Tirkiyeyê peyda dibin.


retiarius

Torker, cureyekî gladyatoran e ku di şerî de tor bi kar tîne.


qualitas

Ji hêla Cicero ve wek wergerandina yekser ji yûnaniya kevn ποιότης (poiótēs, “kalîte”) ji quālis + -tās hatiye çêkirin.
;Çavkanî:
* Charlton T. Lewis û Charles Short (1879) A Latin Dictionary [Ferhengeke latînî], Oxford: Clarendon Press (bi îngilîzî) qualitas


procrastinatio

Ji prōcrāstinō (“to procrastinate”) + -tiō, ji prō + crāstinus (“ya/yê sibê”), ji crās (“sibê”).


theologia

Ji yûnaniya helenî θεολογία (theología), ji θεολόγος (theológos), ji θεό- (theó-, “xwedê”), ji θεός (theós), + -λογία (-logía, “-lojî”).


bubalus

Ji yûnaniya kevn βούβαλος (boúbalos, “gamêş, gakovî”)


incubus

Ji incubō¹ (“Xwe li serê dirêj dikim”, “Ez lê barekî me”), muhtemelen bi riya guhertina latiniya klasîkincubō² (“kabûs”).


aries

Ji proto-hindûewropî *h₁r-i-(e)t- (“heywanekî kedîkirî”).


nupta

bûk (jina ku nû zewiciye yan dê bizewice)


sponsa

dezgir, destgirtî, dergistî, xwastî, xwestî


autoraeda

tirimpêl, otomobîl, erebe, seyare, maşîn


tueor

nêrîn, mêze kirin, temaşe kirin, berê xwe dan, seh kirin, fekirin


nativitas

jidayikbûn, welidîn, hatin dinyayê, mîlad


stipula

ka, pûş (giyayê hişkkirî bo ku sewal bixwin)


clivus

gir, girik (devera ji derdorên xwe bilindtir)


malleus

çakûç, keçûç


marcus

çakûç, keçûç


tudes

çakûç, keçûç


martellus

çakûç, keçûç


maizium

garis, genimok, genimê şamî, genimokê şamî, lazût


Polonicus

polonî (ya/yê têkildarî Polonyayê yan têkildarî zimanê wê)


Iesus

Îsa (damezrînerê filetiyê anku mesîhiyetê)


december

kanûn, kanûna pêşîn, berfanbar, kanûna yekem, meha 12em


ianuarius

rêbendan, çile, kanûna duyem, kanûna paşîn, yekem meha salê


usor

xebitîner, bikarîner, karpêker, şuxilîner, bikarber, şolpêker, emilîner


volsella

mûçink (bo pêgirtina mûyan û tiştên din yên biçûk)


captio

xapandin, hîlelêkirin, biserdebirin, xirandin


cubiculum

odeya xewê, odeya nivistinê, odeya razanê, odeya raketinê


amatrix

keçheval (partnera keçik di têkiliyeke romantîk de)


sutrix

koşkar (çêker yan tamîrkerê sol û pêlavan)


obstetrix

pîrik (alîkara jinên ku dê zarokan bînin)


brassica

kelemî, lehane (Brassica oleracea, cûrê capitata)


cornu

şax, strû, qiloç, qoç (hestiyê bi serê hin heywanan ve)


fidentiatus

dezgir, destgirtî, dergistî, xwastî, xwestî


divortium

telaq, cudabûn, berdan (bidawîanîna zewacê)


pistrina

firin, (dikana ku nanî dipêje û difiroşe)


Graecus

yûnanî (welatiya/ê Yûnanistanê yan kesa/ê ji Yûnanistanê)


collocatio

razemenî, envestîsman, îstismarat, veberanîn


politia

Dara etîmolojiyê
Proto-helenî
*ptólis
Yûnaniya kevn
πόλις (pólis, “bajar”)
Yûnaniya kevn
-της (-tēs)
Yûnaniya kevn
πολῑ́της (polī́tēs, “welatî”)
Yûnaniya kevn
-ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)
Yûnaniya kevn
πολῑτείᾱ (polīteíā, “welatîtî; hikûmet; dewleta medenî”)deyn.
Latînî
politia
Deyn ji yûnaniya kevn πολῑτείᾱ (polīteíā, “welatîtî; hikûmet; dewleta medenî”), ji πολῑ́της (polī́tēs, “welatî”) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā).