See şûştin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"şûştin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"şûştin\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aman"
},
{
"word": "cil"
},
{
"word": "firax"
},
{
"word": "leşê"
},
{
"word": "xwe"
},
{
"word": "amanşo"
},
{
"word": "amanşok"
},
{
"word": "amanşokî"
},
{
"word": "amanşoyî"
},
{
"word": "destşo"
},
{
"word": "destşok"
},
{
"word": "destşokî"
},
{
"word": "destşoyî"
},
{
"word": "pêşo"
},
{
"word": "pêşok"
},
{
"word": "serşo"
},
{
"word": "serşok"
},
{
"word": "serşokî"
},
{
"word": "têşo"
},
{
"word": "têşok"
},
{
"word": "veşo"
},
{
"word": "veşok"
},
{
"word": "veşokî"
},
{
"word": "veşoyî"
},
{
"word": "veşûştin"
},
{
"word": "berşûştin"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî*xşaud- (\"şûştin\"),\navestayî: xşaod- (\"to become liquid\"), xşaodah- (\"herrikîna avê\"),\npartî: şwd- (\"şûştin\"),\npehlewî: şwd-, şws-, şus- (\"şûştin\"),\nfarisî: şo- (\"şustin\"),\nbelûçî: şuş-, şus- (\"şûştin\"),\nkîrîbatî: şos- (\"şûştin\"),\nkurmancî: şûştin- (\"şûştin\"),\nsoranî: şûştin, şordin- (\"şûştin\"),\nhewramî: şi- (\"şûştin\"),\nzazakî: şiten / şi-) ^(alfabeya arî),\nsanskrîtî: kşod (\"to dissolve\", \"to disintegrate\")\nÇavkanî: Cheung p.455",
"forms": [
{
"form": "dişom",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişoyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişo",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişon",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bişo",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bişon",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–şo–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şûştin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–şûşt–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şûştin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dişom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naşom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dişoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naşoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naşo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bişom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neşom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bişoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neşoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bişom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neşom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bişoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neşoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bişon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neşon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bişon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neşon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bişo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neşo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "شووشتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "şîştin"
},
{
"form": "şuştin"
},
{
"form": "şwîştin"
},
{
"form": "balav"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Destekê sunnet e tê da di yekê nessê kitab e\nDil bişo tu j' vê nifaqê ko bidit sîne beraqê\nBi sefa hemrehê erbabê dil û ehlê sefa be"
},
{
"ref": "Hasan Polat, Nêrinek li ser romana Mîrzayê Reben https://web.archive.org/https://www.gazeteduvar.com.tr/kitap/2020/02/18/nerinek-li-ser-romana-mirzaye-reben/ arşîv, gazeteduvar.com.tr, 18.02.2020",
"text": "Xwîn bi xwînê nayê şûştin."
},
{
"ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 60, ISBN 978-605-5683-27-6",
"text": "Du dest cilên mela bazîd hebûn, yek berşûştûnê bû yek dişûştin yek jî ber dikirin. Jina mela bazîdî înan ew destêd cilêd mayî ku berşûştûnê bûn, daye jaran..."
}
],
"glosses": [
"Bi avê paqij kirin."
],
"id": "ku-şûştin-ku-verb-Yct~lnq9"
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "şitin"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "şordin"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "şûştin"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "was"
},
{
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"word": "eaba"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "lan"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"word": "dwahan"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "spülen"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"roman": "sħā",
"word": "ܣܚܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "spel"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "aspel"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "lau"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "dhüa",
"word": "ধোৱা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "llavar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yumaq"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "garbitu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yïwïw",
"word": "йыуыу"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mycʹ",
"word": "мыць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pamýcʹ",
"word": "памы́ць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pracʹ",
"word": "праць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhoẏa",
"word": "ধোয়া"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhooẏa",
"word": "ধোওয়া"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "hugas"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "gwalc'hiñ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "míja",
"word": "ми́я"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "izmivam",
"word": "измивам"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hce:",
"word": "ဆေး"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "ugaaxa",
"word": "угааха"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "mýt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "prát"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "degvgiloa",
"word": "ᏕᎬᎩᎶᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "sai²",
"word": "洗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǐ",
"word": "洗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǐdí",
"word": "洗滌"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chōngxǐ",
"word": "沖洗"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "śu",
"word": "ҫу"
},
{
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"word": "pāca"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "vaske"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "huuy",
"word": "һууй"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"word": "rįesa"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mencuci"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡasala",
"word": "غَسَلَ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "lval",
"word": "լվալ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "lvanal",
"word": "լվանալ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "lavi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pesema"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "awdaj",
"word": "авдай"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "hilkadaj",
"word": "хилкадай"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "awmi",
"word": "авми"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "silkimi",
"word": "силкими"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šostan",
"word": "شستن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vaska"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pestä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tiskata"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyykätä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "lavâ"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "waskje"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "þwahan",
"word": "𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "recxva",
"word": "რეცხვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "garecxva",
"word": "გარეცხვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "banva",
"word": "ბანვა"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "johéi"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "lave"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "holoi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dhonā",
"word": "धोना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "spoelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afspoelen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rakháts",
"word": "רָחַץ"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shatáf",
"word": "שָׁטַף"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "þwēan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wascan"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "wasshen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wash"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "nigid"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "ind·aim"
},
{
"lang": "Îsnagî",
"lang_code": "isd",
"word": "uxat"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "lavare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "þvo"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "洗う"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "kumbah"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "ngumbah"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "raup"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "wisuh"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "ssired"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "uhax",
"word": "уһах"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "mëc"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "rentar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "llavar"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "mayllay"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "t'aqsay"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "chalun",
"word": "چھَلُن"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "cuu",
"word": "жуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ssitda",
"word": "씻다"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "golhi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "lavō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "luo"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "mazgāt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lāng",
"word": "ລ້າງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sak",
"word": "ຊັກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "suāi",
"word": "ສ່ວຍ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "wasje"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "wesje"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "speule"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "aafspeule"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "pláuti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "mazgoti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "praũsti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "lavà"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "ugas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mie",
"word": "мие"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mencuci"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ħasel"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "obombi",
"word": "ᠣᠪᠣᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "horoi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "mos"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kimos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ugaalga",
"word": "угаалга"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "силко-"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "þvó"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "þvætta"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tvette"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "vaske"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "miiccuu"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "æxsyn",
"word": "ӕхсын"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yıkamak",
"word": "ییقامق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yaqimaq",
"word": "ياقىماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yumaq",
"word": "يۇماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yumaq",
"word": "يۇماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yuymaq",
"word": "يۇيماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "zhumaq",
"word": "жумақ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "zhuymaq",
"word": "жуймақ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yuvmoq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yuvinmoq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "laba"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wlᶕl",
"word": "ولل"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "andreyál",
"word": "اندرېيل"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"word": "lavé"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "myć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "prać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "juu",
"word": "жуу"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "dúo"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"word": "lavêr"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "thovel"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "spăla"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mytʹ",
"word": "мыть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pomýtʹ",
"word": "помы́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "výmytʹ",
"word": "вы́мыть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "stirátʹ",
"word": "стира́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "postirátʹ",
"word": "постира́ть"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "fulu"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kṣipati",
"word": "क्षिपति"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "samunài"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "samunàe"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "samunàre"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "sciacuai"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "labare"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "laba"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "hugas"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "lavari"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "ми̏ти"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "пра̏ти"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "mȉti"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "prȁti"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "dóua",
"word": "ꠗꠃꠣ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "myti",
"word": "мꙑти"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "myti",
"word": "мꙑти"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "myť"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "prať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "miti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "prati"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "myś"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "kumbah"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-osha"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-fua"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-nawa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvätta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvaga"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "två"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "uyela"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šustan",
"word": "шустан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "maghugas"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "hugasan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaḻuvu",
"word": "கழுவு"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "alampu",
"word": "அலம்பு"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "hugas"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "láang",
"word": "ล้าง"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "sák",
"word": "ซัก"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kaḍugu",
"word": "కడుగు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "utuku",
"word": "ఉతుకు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "yuvmaq"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "cuvmaq"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yuarga",
"word": "юарга"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fase"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıkamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yumak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýuvmak"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "bkru ba",
"word": "བཀྲུ་བ"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "kaukau"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "çuur",
"word": "чуур"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "rḥṣ",
"word": "𐎗𐎈𐎕"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "dhonā",
"word": "دھونا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýty",
"word": "ми́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "práty",
"word": "пра́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "giặt"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lavön"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "mõskma"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "rinetyî"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "rilaver"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "golchi"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çuurğa",
"word": "чуурға"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "liəng",
"word": "លាង"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vashn",
"word": "וואַשן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pléno",
"word": "πλένω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "plúnō",
"word": "πλύνω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "níptō",
"word": "νίπτω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "loúō",
"word": "λούω"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "wasse"
}
],
"word": "şûştin"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"bi avê pakkirina tiştek an jî kesekî ji qilêrî û lekeyan, karê paqijiya bi avê"
],
"id": "ku-şûştin-ku-noun-ZueanKy~"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clean"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıkama"
}
],
"word": "şûştin"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-îranî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"şûştin\"",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"şûştin\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "aman"
},
{
"word": "cil"
},
{
"word": "firax"
},
{
"word": "leşê"
},
{
"word": "xwe"
},
{
"word": "amanşo"
},
{
"word": "amanşok"
},
{
"word": "amanşokî"
},
{
"word": "amanşoyî"
},
{
"word": "destşo"
},
{
"word": "destşok"
},
{
"word": "destşokî"
},
{
"word": "destşoyî"
},
{
"word": "pêşo"
},
{
"word": "pêşok"
},
{
"word": "serşo"
},
{
"word": "serşok"
},
{
"word": "serşokî"
},
{
"word": "têşo"
},
{
"word": "têşok"
},
{
"word": "veşo"
},
{
"word": "veşok"
},
{
"word": "veşokî"
},
{
"word": "veşoyî"
},
{
"word": "veşûştin"
},
{
"word": "berşûştin"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî*xşaud- (\"şûştin\"),\navestayî: xşaod- (\"to become liquid\"), xşaodah- (\"herrikîna avê\"),\npartî: şwd- (\"şûştin\"),\npehlewî: şwd-, şws-, şus- (\"şûştin\"),\nfarisî: şo- (\"şustin\"),\nbelûçî: şuş-, şus- (\"şûştin\"),\nkîrîbatî: şos- (\"şûştin\"),\nkurmancî: şûştin- (\"şûştin\"),\nsoranî: şûştin, şordin- (\"şûştin\"),\nhewramî: şi- (\"şûştin\"),\nzazakî: şiten / şi-) ^(alfabeya arî),\nsanskrîtî: kşod (\"to dissolve\", \"to disintegrate\")\nÇavkanî: Cheung p.455",
"forms": [
{
"form": "dişom",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişoyî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişo",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dişon",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bişo",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bişon",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"min"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"te"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"wê/wî"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "şûşt",
"raw_tags": [
"me, we, wan"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–şo–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şûştin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–şûşt–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera şûştin\n(hevedudanî, gerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dişom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naşom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dişoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naşoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naşo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "min dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan dişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan nedişûşt",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûştibû",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bişom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neşom",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bişoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neşoyî",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşûştibe",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "min şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "min neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "te şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "te neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wî şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wî neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "me şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "me neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "we şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "we neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûştiye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "wan şûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "wan neşûştibûye",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bişom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neşom",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bişoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neşoyî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşo",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bişon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neşon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bişon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neşon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bişon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neşon",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşûştibe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) min şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) min neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) te şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) te neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wê/wî neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) me şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) me neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) we şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) we neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan bişûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşûşta",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) wan şûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) wan neşûştibûya",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "minê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "minê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "minê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "teyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "teyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wê/wîyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wê/wîyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "meyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "meyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "weyê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "weyê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê bişûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşûşta",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "wanê şûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "wanê neşûştibûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bişo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neşo",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bişon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neşon",
"source": "Tewandin:şûştin",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "شووشتن",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "şîştin"
},
{
"form": "şuştin"
},
{
"form": "şwîştin"
},
{
"form": "balav"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
"text": "Destekê sunnet e tê da di yekê nessê kitab e\nDil bişo tu j' vê nifaqê ko bidit sîne beraqê\nBi sefa hemrehê erbabê dil û ehlê sefa be"
},
{
"ref": "Hasan Polat, Nêrinek li ser romana Mîrzayê Reben https://web.archive.org/https://www.gazeteduvar.com.tr/kitap/2020/02/18/nerinek-li-ser-romana-mirzaye-reben/ arşîv, gazeteduvar.com.tr, 18.02.2020",
"text": "Xwîn bi xwînê nayê şûştin."
},
{
"ref": "Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 60, ISBN 978-605-5683-27-6",
"text": "Du dest cilên mela bazîd hebûn, yek berşûştûnê bû yek dişûştin yek jî ber dikirin. Jina mela bazîdî înan ew destêd cilêd mayî ku berşûştûnê bûn, daye jaran..."
}
],
"glosses": [
"Bi avê paqij kirin."
]
}
],
"tags": [
"proper-noun",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "şitin"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "şordin"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "şûştin"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "was"
},
{
"lang": "Aklanon",
"lang_code": "akl",
"word": "eaba"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "lan"
},
{
"lang": "Almaniya bilind a kevn",
"lang_code": "goh",
"word": "dwahan"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "spülen"
},
{
"lang": "Siryanî",
"lang_code": "syc",
"roman": "sħā",
"word": "ܣܚܐ"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "spel"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "aspel"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"word": "lau"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "dhüa",
"word": "ধোৱা"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"word": "llavar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yumaq"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "garbitu"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yïwïw",
"word": "йыуыу"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "mycʹ",
"word": "мыць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pamýcʹ",
"word": "памы́ць"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "pracʹ",
"word": "праць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhoẏa",
"word": "ধোয়া"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "dhooẏa",
"word": "ধোওয়া"
},
{
"lang": "Bîkoliya naverast",
"lang_code": "bcl",
"word": "hugas"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "gwalc'hiñ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "míja",
"word": "ми́я"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "izmivam",
"word": "измивам"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hce:",
"word": "ဆေး"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "ugaaxa",
"word": "угааха"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "mýt"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "prát"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "degvgiloa",
"word": "ᏕᎬᎩᎶᎠ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "sai²",
"word": "洗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǐ",
"word": "洗"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "xǐdí",
"word": "洗滌"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "chōngxǐ",
"word": "沖洗"
},
{
"lang": "Çuvaşî",
"lang_code": "cv",
"roman": "śu",
"word": "ҫу"
},
{
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"word": "pāca"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "vaske"
},
{
"lang": "Dolganî",
"lang_code": "dlg",
"roman": "huuy",
"word": "һууй"
},
{
"lang": "Elfdalî",
"lang_code": "ovd",
"word": "rįesa"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "mencuci"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡasala",
"word": "غَسَلَ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "lval",
"word": "լվալ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "lvanal",
"word": "լվանալ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "lavi"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "pesema"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "awdaj",
"word": "авдай"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "hilkadaj",
"word": "хилкадай"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "awmi",
"word": "авми"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "silkimi",
"word": "силкими"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šostan",
"word": "شستن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "vaska"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pestä"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "tiskata"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyykätä"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "lavâ"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "waskje"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "þwahan",
"word": "𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "recxva",
"word": "რეცხვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "garecxva",
"word": "გარეცხვა"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "banva",
"word": "ბანვა"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "johéi"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "lave"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "holoi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "dhonā",
"word": "धोना"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "wassen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "spoelen"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "afspoelen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rakháts",
"word": "רָחַץ"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shatáf",
"word": "שָׁטַף"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "þwēan"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "wascan"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "wasshen"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wash"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "nigid"
},
{
"lang": "Îrlendiya kevn",
"lang_code": "sga",
"word": "ind·aim"
},
{
"lang": "Îsnagî",
"lang_code": "isd",
"word": "uxat"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "lavare"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "þvo"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "洗う"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "kumbah"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "ngumbah"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "raup"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "wisuh"
},
{
"lang": "Kabîlî",
"lang_code": "kab",
"word": "ssired"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "uhax",
"word": "уһах"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "mëc"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "rentar"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "llavar"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "mayllay"
},
{
"lang": "Keçwayî",
"lang_code": "qu",
"word": "t'aqsay"
},
{
"lang": "Keşmîrî",
"lang_code": "ks",
"roman": "chalun",
"word": "چھَلُن"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "cuu",
"word": "жуу"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ssitda",
"word": "씻다"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"word": "golhi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "lavō"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "luo"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "mazgāt"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "lāng",
"word": "ລ້າງ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "sak",
"word": "ຊັກ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "suāi",
"word": "ສ່ວຍ"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "wasje"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "wesje"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "speule"
},
{
"lang": "Lîmbûrgî",
"lang_code": "li",
"word": "aafspeule"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "pláuti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "mazgoti"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "praũsti"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"word": "lavà"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "ugas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mie",
"word": "мие"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "mencuci"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ħasel"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "obombi",
"word": "ᠣᠪᠣᠮᠪᡳ"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "horoi"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "mos"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kimos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ugaalga",
"word": "угаалга"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "силко-"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"word": "waschen"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "þvó"
},
{
"lang": "Norsiya kevn",
"lang_code": "non",
"word": "þvætta"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "tvette"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "vaske"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "miiccuu"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "æxsyn",
"word": "ӕхсын"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yıkamak",
"word": "ییقامق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yaqimaq",
"word": "ياقىماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yumaq",
"word": "يۇماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yumaq",
"word": "يۇماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yuymaq",
"word": "يۇيماق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "zhumaq",
"word": "жумақ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "zhuymaq",
"word": "жуймақ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yuvmoq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yuvinmoq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "laba"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wlᶕl",
"word": "ولل"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "andreyál",
"word": "اندرېيل"
},
{
"lang": "Piedmontîsî",
"lang_code": "pms",
"word": "lavé"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "myć"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "prać"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "juu",
"word": "жуу"
},
{
"lang": "Rohingyayî",
"lang_code": "rhg",
"word": "dúo"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"word": "lavêr"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Romanî",
"lang_code": "rom",
"word": "thovel"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "spăla"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mytʹ",
"word": "мыть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pomýtʹ",
"word": "помы́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "výmytʹ",
"word": "вы́мыть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "stirátʹ",
"word": "стира́ть"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "postirátʹ",
"word": "постира́ть"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "fulu"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kṣipati",
"word": "क्षिपति"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "samunài"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "samunàe"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "samunàre"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "sciacuai"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "labare"
},
{
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"word": "nigh"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "laba"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "hugas"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"word": "lavari"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "ми̏ти"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "пра̏ти"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "mȉti"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "prȁti"
},
{
"lang": "Sîlhetî",
"lang_code": "syl",
"roman": "dóua",
"word": "ꠗꠃꠣ"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "myti",
"word": "мꙑти"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "myti",
"word": "мꙑти"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "myť"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "prať"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "miti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "prati"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"word": "myś"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "lavar"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "kumbah"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-osha"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-fua"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "-nawa"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvätta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "tvaga"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "två"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "uyela"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šustan",
"word": "шустан"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "maghugas"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "hugasan"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaḻuvu",
"word": "கழுவு"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "alampu",
"word": "அலம்பு"
},
{
"lang": "Tausugî",
"lang_code": "tsg",
"word": "hugas"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "láang",
"word": "ล้าง"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "sák",
"word": "ซัก"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kaḍugu",
"word": "కడుగు"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "utuku",
"word": "ఉతుకు"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "yuvmaq"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "cuvmaq"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "yuarga",
"word": "юарга"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "fase"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıkamak"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yumak"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýuvmak"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "bkru ba",
"word": "བཀྲུ་བ"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "kaukau"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "çuur",
"word": "чуур"
},
{
"lang": "Ugarîtî",
"lang_code": "uga",
"roman": "rḥṣ",
"word": "𐎗𐎈𐎕"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "dhonā",
"word": "دھونا"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "mýty",
"word": "ми́ти"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "práty",
"word": "пра́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "rửa"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "giặt"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lavön"
},
{
"lang": "Voroyî",
"lang_code": "vro",
"word": "mõskma"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "laver"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "rinetyî"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"word": "rilaver"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "golchi"
},
{
"lang": "Xakasî",
"lang_code": "kjh",
"roman": "çuurğa",
"word": "чуурға"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "liəng",
"word": "លាង"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "vashn",
"word": "וואַשן"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "pléno",
"word": "πλένω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "plúnō",
"word": "πλύνω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "níptō",
"word": "νίπτω"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "loúō",
"word": "λούω"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"word": "wasse"
}
],
"word": "şûştin"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"bi avê pakkirina tiştek an jî kesekî ji qilêrî û lekeyan, karê paqijiya bi avê"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "clean"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yıkama"
}
],
"word": "şûştin"
}
Download raw JSONL data for şûştin meaning in Kurmancî (40.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"şûştin"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şûştin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şûştin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şûştin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şûştin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şûştin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şûştin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şûştin",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"şûştin",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "şûştin",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.