See şkence in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji zimanên îranî, têkilî şkandin û şkestin. Hevreha farisî شکنجه (şikence), اشکنجه (işkence). Bide ber partî ʿšqync (iškenǰ, “werîsê tewandî”).",
"forms": [
{
"form": "eşkence"
},
{
"form": "êşkence"
},
{
"form": "işkence"
},
{
"form": "îşkence"
},
{
"form": "şikence"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Êşandina kesek girtî yan bêçare."
],
"id": "ku-şkence-ku-noun-sdteWMjp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tazîb"
},
{
"word": "te'zîb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "marteling"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torturë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Folter"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "śəḳay",
"word": "ሥቃይ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "işgəncə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əzab"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "katavánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "катава́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tartúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарту́ра"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tartúry",
"word": "тарту́ры"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jôntrôna",
"word": "যন্ত্রণা"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mǎčénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "мъче́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "iztezánie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "изтеза́ние"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hnyany:pam:",
"word": "ညှဉ်းပမ်း"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučení"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adagiludi",
"word": "ᎠᏓᎩᎷᏗ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adagiliyosdodi",
"word": "ᎠᏓᎩᎵᏲᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhémó",
"word": "折磨"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiān'áo",
"word": "煎熬"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǎowèn",
"word": "拷問"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kùxíng",
"word": "酷刑"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tortur"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taʿḏīb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعْذِيب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaḏāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَذَاب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kttankʻ",
"word": "կտտանք"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "xoštangum",
"word": "խոշտանգում"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "torturo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "piinamine"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šekanje",
"word": "شکنجه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'azâb",
"word": "عذاب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ta'zib",
"word": "تعذیب"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "píning"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "veivakararawataki"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kidutus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torture"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "marteling"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cràdh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "balweins",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "trās",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ત્રાસ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣ameba",
"word": "წამება"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "hoʻomāinoino'"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "azabtarwa"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yantraṇā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "यंत्रणा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marteling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foltering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijniging"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "inuyím",
"word": "עינויים"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "tormento"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clæmnes"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tintreg"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "witnung"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinung"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "torture"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianadh"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pynting"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "拷問"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kıynoo",
"word": "кыйноо"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "azap",
"word": "азап"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wadha",
"word": "වධ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gomun",
"word": "고문"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cruciāmen"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cruciātus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spīdzināšana"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān thǭ la mān",
"word": "ການທໍລະມານ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān thǭ ra mān",
"word": "ການທໍຣະມານ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thā run kam",
"word": "ທາຣຸນກັມ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thā lun kam",
"word": "ທາລຸນກັມ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kankinimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "máčenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́чење"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tórmoz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "то́рмоз"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tormózenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "тормо́зење"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tortúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торту́ра"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "fampijaliana"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kínzás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "erüü",
"word": "эрүү"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tamlalt",
"word": "тамлалт"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortuthe"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tortur"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tortur"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "azab",
"word": "ئازاب"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qiynash",
"word": "قىيناش"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qiynoq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "iskanja"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "azob"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "škanja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شکنجه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "'azāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عذاب"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ta'zīb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعذيب"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kjwal"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "tortury"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tormento"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suplício"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "taśaddad",
"word": "ਤਸ਼ੱਦਦ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "azaptau",
"word": "азаптау"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "azap",
"word": "азап"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qinau",
"word": "қинау"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortură"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "chin"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pýtka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пы́тка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "istjazánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "истяза́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mučénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "муче́ние"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "faʻatāugā"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kasakit"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "мучење"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торту́ра"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučenje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortúra"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučenie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučenje"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "tlhokofatso"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tortyr"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "kurwadziswa"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "azob",
"word": "азоб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šikanja",
"word": "шиканҷа"
},
{
"lang": "Tahîtî",
"lang_code": "ty",
"word": "anei"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การทรมาน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ทารุณกรรม"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "citrahiṃsa",
"word": "చిత్రహింస"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "işkence"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "eziyet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "güzap"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "azap"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "fakamamahi'i"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tortúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торту́ра"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "katuvánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "катува́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tortúry",
"word": "торту́ри"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhục hình"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự tra tấn"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "tom"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "artaith"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "arteithiau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "téarŭnkmâm",
"word": "ទារុណកម្ម"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "sentuthumbo"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "erey",
"word": "эрэй"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "paynikung",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּײַניקונג"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vasanistíria",
"word": "βασανιστήρια"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "básanos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βάσανος"
}
],
"word": "şkence"
}
{
"categories": [
"Farisî",
"Kurmancî",
"Partî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Zimanên îranî"
],
"etymology_text": "Ji zimanên îranî, têkilî şkandin û şkestin. Hevreha farisî شکنجه (şikence), اشکنجه (işkence). Bide ber partî ʿšqync (iškenǰ, “werîsê tewandî”).",
"forms": [
{
"form": "eşkence"
},
{
"form": "êşkence"
},
{
"form": "işkence"
},
{
"form": "îşkence"
},
{
"form": "şikence"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Êşandina kesek girtî yan bêçare."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tazîb"
},
{
"word": "te'zîb"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "marteling"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torturë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mundim"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Folter"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "śəḳay",
"word": "ሥቃይ"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "işgəncə"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "əzab"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "katavánnje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "катава́нне"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tartúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тарту́ра"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tartúry",
"word": "тарту́ры"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jôntrôna",
"word": "যন্ত্রণা"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mǎčénie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "мъче́ние"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "iztezánie",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "изтеза́ние"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hnyany:pam:",
"word": "ညှဉ်းပမ်း"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučení"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adagiludi",
"word": "ᎠᏓᎩᎷᏗ"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "adagiliyosdodi",
"word": "ᎠᏓᎩᎵᏲᏍᏙᏗ"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhémó",
"word": "折磨"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "jiān'áo",
"word": "煎熬"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kǎowèn",
"word": "拷問"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "kùxíng",
"word": "酷刑"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tortur"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "taʿḏīb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعْذِيب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʿaḏāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عَذَاب"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "kttankʻ",
"word": "կտտանք"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "xoštangum",
"word": "խոշտանգում"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "torturo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "piinamine"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "šekanje",
"word": "شکنجه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'azâb",
"word": "عذاب"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "ta'zib",
"word": "تعذیب"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "píning"
},
{
"lang": "Fîjî",
"lang_code": "fj",
"word": "veivakararawataki"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kidutus"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "torture"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "marteling"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cràdh"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Gotî",
"lang_code": "got",
"roman": "balweins",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐌱𐌰𐌻𐍅𐌴𐌹𐌽𐍃"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "trās",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ત્રાસ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣ameba",
"word": "წამება"
},
{
"lang": "Hawayî",
"lang_code": "haw",
"word": "hoʻomāinoino'"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "azabtarwa"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "yantraṇā",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "यंत्रणा"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marteling"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "foltering"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pijniging"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "inuyím",
"word": "עינויים"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "tormento"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clæmnes"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tintreg"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "witnung"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinung"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "torture"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pianadh"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pynting"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "拷問"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "kıynoo",
"word": "кыйноо"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "azap",
"word": "азап"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "wadha",
"word": "වධ"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gomun",
"word": "고문"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "cruciāmen"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cruciātus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spīdzināšana"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān thǭ la mān",
"word": "ການທໍລະມານ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "kān thǭ ra mān",
"word": "ການທໍຣະມານ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thā run kam",
"word": "ທາຣຸນກັມ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "thā lun kam",
"word": "ທາລຸນກັມ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kankinimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "máčenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́чење"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tórmoz",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "то́рмоз"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tormózenje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "тормо́зење"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "tortúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торту́ра"
},
{
"lang": "Malagasî",
"lang_code": "mg",
"word": "fampijaliana"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kínzás"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "erüü",
"word": "эрүү"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tamlalt",
"word": "тамлалт"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortuthe"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tortur"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tortur"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "azab",
"word": "ئازاب"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "qiynash",
"word": "قىيناش"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qiynoq"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "iskanja"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "azob"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "škanja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "شکنجه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "'azāb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عذاب"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ta'zīb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعذيب"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kjwal"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "tortury"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tormento"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "suplício"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "taśaddad",
"word": "ਤਸ਼ੱਦਦ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "azaptau",
"word": "азаптау"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "azap",
"word": "азап"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qinau",
"word": "қинау"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortură"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "chin"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "pýtka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пы́тка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "istjazánije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "истяза́ние"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "mučénije",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "муче́ние"
},
{
"lang": "Samoayî",
"lang_code": "sm",
"word": "faʻatāugā"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "kasakit"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "мучење"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торту́ра"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučenje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortúra"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučenie"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "mučenje"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "tlhokofatso"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortura"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tortyr"
},
{
"lang": "Şonayî",
"lang_code": "sn",
"word": "kurwadziswa"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "azob",
"word": "азоб"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "šikanja",
"word": "шиканҷа"
},
{
"lang": "Tahîtî",
"lang_code": "ty",
"word": "anei"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "การทรมาน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ทารุณกรรม"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "citrahiṃsa",
"word": "చిత్రహింస"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "işkence"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "eziyet"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "güzap"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "azap"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "fakamamahi'i"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tortúra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торту́ра"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "katuvánnja",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "катува́ння"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "tortúry",
"word": "торту́ри"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "nhục hình"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "sự tra tấn"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "tom"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "artaith"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "arteithiau"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "téarŭnkmâm",
"word": "ទារុណកម្ម"
},
{
"lang": "Xosayî",
"lang_code": "xh",
"word": "sentuthumbo"
},
{
"lang": "Yakutî",
"lang_code": "sah",
"roman": "erey",
"word": "эрэй"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "paynikung",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פּײַניקונג"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "vasanistíria",
"word": "βασανιστήρια"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "básanos",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βάσανος"
}
],
"word": "şkence"
}
Download raw JSONL data for şkence meaning in Kurmancî (12.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"şkence"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "şkence",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.