See çirîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"çirîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"çirîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "çirî"
},
{
"word": "çiriyayî"
}
],
"etymology_text": "Ji dirîn.",
"forms": [
{
"form": "diçirim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçire",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçirin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biçire",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biçirin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "çirîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çirî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–çir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera çirîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–çirî– / –çiriya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera çirîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîm / çiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîm / neçiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çirî / çiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçirî / neçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirî / çiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirî / neçiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîn / çiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîn / neçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîn / çiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîn / neçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîn / çiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîn / neçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nediçiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîbûm / çiriyabûm",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîbûm / neçiriyabûm",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nediçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çirîbûyî / çiriyabûyî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçirîbûyî / neçiriyabûyî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediçiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbû / çiriyabû",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbû / neçiriyabû",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nediçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîbûn / çiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîbûn / neçiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nediçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîbûn / çiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîbûn / neçiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbûn / çiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbûn / neçiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê çirîbim / çiriyabim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçirîbim / neçiriyabim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê çirîbî / çiriyabî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçirîbî / neçiriyabî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbe / çiriyabe",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbe / neçiriyabe",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê çirîbin / çiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçirîbin / neçiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê çirîbin / çiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçirîbin / neçiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbin / çiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbin / neçiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîme / çiriyame",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîme / neçiriyame",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîbûme / çiriyabûme",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîbûme / neçiriyabûme",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çiriyî / çiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçiriyî / neçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çirîbûyiye / çiriyabûyiye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçirîbûyiye / neçiriyabûyiye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çiriye / çiriyaye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçiriye / neçiriyaye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbûye / çiriyabûye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbûye / neçiriyabûye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîne / çiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîne / neçiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîbûne / çiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîbûne / neçiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîne / çiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîne / neçiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîbûne / çiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîbûne / neçiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîne / çiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîne / neçiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbûne / çiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbûne / neçiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez çirîbim / çiriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçirîbim / neçiriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu çirîbî / çiriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçirîbî / neçiriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbe / çiriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbe / neçiriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em çirîbin / çiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçirîbin / neçiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn çirîbin / çiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçirîbin / neçiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbin / çiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbin / neçiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçiriyama",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçiriyama",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez çirîbûma / çiriyabûma",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçirîbûma / neçiriyabûma",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu çirîbûyayî / çiriyabûyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçirîbûyayî / neçiriyabûyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçiriyaya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçiriyaya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbûya / çiriyabûya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbûya / neçiriyabûya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em çirîbûna / çiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçirîbûna / neçiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn çirîbûna / çiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçirîbûna / neçiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbûna / çiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbûna / neçiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê çirîbûma / çiriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçirîbûma / neçiriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê çirîbûyayî / çiriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçirîbûyayî / neçiriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbûya / çiriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbûya / neçiriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê çirîbûna / çiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçirîbûna / neçiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê çirîbûna / çiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçirîbûna / neçiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbûna / çiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbûna / neçiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "çirran"
},
{
"form": "çirrhan"
},
{
"form": "çirrhîn"
},
{
"form": "çirrihan"
},
{
"form": "çirrihîn"
},
{
"form": "çirriyan"
},
{
"form": "çirrîyan"
},
{
"form": "çirryan"
},
{
"form": "çiran"
},
{
"form": "çirhan"
},
{
"form": "çirhîn"
},
{
"form": "çirihan"
},
{
"form": "çirihîn"
},
{
"form": "çiriyan"
},
{
"form": "çirrîn"
},
{
"form": "çirîyan"
},
{
"form": "çiryan"
},
{
"form": "چرین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "çirandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dirîn, peritîn, çir bûn, dir bûn, pirt-pirt kirin, parçe-parçe kirin, rîçal-rîçal kirin, qed-qed kirin, çir-çir bûn"
],
"id": "ku-çirîn-ku-verb-c3PGijmA"
},
{
"glosses": [
"derewên mezin kirin, pir derew kirin"
],
"id": "ku-çirîn-ku-verb-x4BSgi0X"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Zerrissen"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مزق"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tear"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rip"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "split"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cut"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "slit"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "lacrimare"
}
],
"word": "çirîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gotarên bê beşa mane",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
],
"id": "ku-çirîn-ku-noun-cV~yf47J"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çirîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "çir-çirok"
},
{
"word": "çir-çirokî"
},
{
"word": "çirî"
},
{
"word": "çiriyayî"
}
],
"etymology_text": "Ji çir + -în.",
"forms": [
{
"form": "çîrîn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "çirandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kirin çir, kirin çir-çir, dengê çir yan çir-çir jê hatin"
],
"id": "ku-çirîn-ku-verb-dllRbaN2"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"word": "çirîn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"çirîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"çirîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "çirî"
},
{
"word": "çiriyayî"
}
],
"etymology_text": "Ji dirîn.",
"forms": [
{
"form": "diçirim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçire",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "diçirin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "biçire",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "biçirin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "çirîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çirî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çirî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "çiriyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–çir–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera çirîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–çirî– / –çiriya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera çirîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez diçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez naçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîm / çiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîm / neçiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu naçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çirî / çiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçirî / neçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirî / çiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirî / neçiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em naçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîn / çiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîn / neçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn naçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîn / çiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîn / neçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew naçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîn / çiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîn / neçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez diçiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nediçiriyam",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîbûm / çiriyabûm",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîbûm / neçiriyabûm",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu diçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nediçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çirîbûyî / çiriyabûyî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçirîbûyî / neçiriyabûyî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediçiriya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbû / çiriyabû",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbû / neçiriyabû",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em diçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nediçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîbûn / çiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîbûn / neçiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn diçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nediçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîbûn / çiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîbûn / neçiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew diçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nediçiriyan",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbûn / çiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbûn / neçiriyabûn",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçirim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê çirîbim / çiriyabim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçirîbim / neçiriyabim",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçirî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê çirîbî / çiriyabî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçirîbî / neçiriyabî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbe / çiriyabe",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbe / neçiriyabe",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê çirîbin / çiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçirîbin / neçiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê çirîbin / çiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçirîbin / neçiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbin / çiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbin / neçiriyabin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîme / çiriyame",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîme / neçiriyame",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez çirîbûme / çiriyabûme",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez neçirîbûme / neçiriyabûme",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çiriyî / çiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçiriyî / neçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu çirîbûyiye / çiriyabûyiye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu neçirîbûyiye / neçiriyabûyiye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çiriye / çiriyaye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçiriye / neçiriyaye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbûye / çiriyabûye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbûye / neçiriyabûye",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîne / çiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîne / neçiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em çirîbûne / çiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em neçirîbûne / neçiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîne / çiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîne / neçiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn çirîbûne / çiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn neçirîbûne / neçiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîne / çiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîne / neçiriyane",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew çirîbûne / çiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew neçirîbûne / neçiriyabûne",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçirim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez çirîbim / çiriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçirîbim / neçiriyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçirî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu çirîbî / çiriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçirîbî / neçiriyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçire",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbe / çiriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbe / neçiriyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em çirîbin / çiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçirîbin / neçiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn çirîbin / çiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçirîbin / neçiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbin / çiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbin / neçiriyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez biçiriyama",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçiriyama",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez çirîbûma / çiriyabûma",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez neçirîbûma / neçiriyabûma",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu biçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçiriyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu çirîbûyayî / çiriyabûyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu neçirîbûyayî / neçiriyabûyayî",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçiriyaya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçiriyaya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbûya / çiriyabûya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbûya / neçiriyabûya",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em biçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em çirîbûna / çiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em neçirîbûna / neçiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn biçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn çirîbûna / çiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn neçirîbûna / neçiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew biçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçiriyana",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew çirîbûna / çiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew neçirîbûna / neçiriyabûna",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê biçiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçiriyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê çirîbûma / çiriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê neçirîbûma / neçiriyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê biçiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçiriyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê çirîbûyayî / çiriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê neçirîbûyayî / neçiriyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçiriyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbûya / çiriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbûya / neçiriyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê biçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê çirîbûna / çiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê neçirîbûna / neçiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê biçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê çirîbûna / çiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê neçirîbûna / neçiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê biçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçiriyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê çirîbûna / çiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê neçirîbûna / neçiriyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) biçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) neçire",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) biçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) neçirin",
"source": "Tewandin:çirîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "çirran"
},
{
"form": "çirrhan"
},
{
"form": "çirrhîn"
},
{
"form": "çirrihan"
},
{
"form": "çirrihîn"
},
{
"form": "çirriyan"
},
{
"form": "çirrîyan"
},
{
"form": "çirryan"
},
{
"form": "çiran"
},
{
"form": "çirhan"
},
{
"form": "çirhîn"
},
{
"form": "çirihan"
},
{
"form": "çirihîn"
},
{
"form": "çiriyan"
},
{
"form": "çirrîn"
},
{
"form": "çirîyan"
},
{
"form": "çiryan"
},
{
"form": "چرین",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "çirandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"dirîn, peritîn, çir bûn, dir bûn, pirt-pirt kirin, parçe-parçe kirin, rîçal-rîçal kirin, qed-qed kirin, çir-çir bûn"
]
},
{
"glosses": [
"derewên mezin kirin, pir derew kirin"
]
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Zerrissen"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مزق"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "tear"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rip"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "split"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cut"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "slit"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "lacrimare"
}
],
"word": "çirîn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Gotarên bê beşa mane"
],
"glosses": [
"Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çirîn"
}
{
"categories": [
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi paşgira -în"
],
"derived": [
{
"word": "çir-çirok"
},
{
"word": "çir-çirokî"
},
{
"word": "çirî"
},
{
"word": "çiriyayî"
}
],
"etymology_text": "Ji çir + -în.",
"forms": [
{
"form": "çîrîn"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"related": [
{
"word": "çirandin"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"kirin çir, kirin çir-çir, dengê çir yan çir-çir jê hatin"
]
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"word": "çirîn"
}
Download raw JSONL data for çirîn meaning in Kurmancî (25.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"çirîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Tewîn",
"path": [
"çirîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Tewîn",
"title": "çirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çirîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"çirîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "çirîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.