"zipîzer" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira zipî-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji zipî- + zer.",
  "forms": [
    {
      "form": "zipîzertir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî zipîzer",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zipîzertirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gipîgewr"
    },
    {
      "form": "hilîheram"
    },
    {
      "form": "ripîreş"
    },
    {
      "form": "sipîsor"
    },
    {
      "form": "sîsspî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Mîran Janbar",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 38, ISBN 9786054497010",
          "text": "Remezan bi boçika hêjîra zipîzer î girover û mezin girtibû, pêşî li xweşikbûna wê nihêrîbû bi dû re jî bi derbekê re heta boçikê xistibû devê xwe, xwaribû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelekî zer"
      ],
      "id": "ku-zipîzer-ku-adj-pSi2OVN8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Îbrahîm Seydo Aydoğan: Reş û Spî, Nefel, 2002",
          "text": "Dilê wî dikirgupe gup. Ji gupîna dilê wî, sînga wî jî bi lez radibû û dadiket. Weke ko di bin barana zivistanê de mabe û bi tayê ketibe, diricifî. Çavên wî dikira ji serê wî baz bidaya. Ruyê wî zipîzer bûbû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rengê rûyê mirovan ku ji tirsê zer bûye"
      ],
      "id": "ku-zipîzer-ku-adj-TGi2ICPL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪpiːˈzɛɾ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "knallgelb"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "death pale"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "very pale"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bright yellow"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "very yellow"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sapsarı"
    }
  ],
  "word": "zipîzer"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi pêşgira zipî-"
  ],
  "etymology_text": "Ji zipî- + zer.",
  "forms": [
    {
      "form": "zipîzertir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî zipîzer",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zipîzertirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gipîgewr"
    },
    {
      "form": "hilîheram"
    },
    {
      "form": "ripîreş"
    },
    {
      "form": "sipîsor"
    },
    {
      "form": "sîsspî"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Mîran Janbar",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1em, r. 38, ISBN 9786054497010",
          "text": "Remezan bi boçika hêjîra zipîzer î girover û mezin girtibû, pêşî li xweşikbûna wê nihêrîbû bi dû re jî bi derbekê re heta boçikê xistibû devê xwe, xwaribû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gelekî zer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Îbrahîm Seydo Aydoğan: Reş û Spî, Nefel, 2002",
          "text": "Dilê wî dikirgupe gup. Ji gupîna dilê wî, sînga wî jî bi lez radibû û dadiket. Weke ko di bin barana zivistanê de mabe û bi tayê ketibe, diricifî. Çavên wî dikira ji serê wî baz bidaya. Ruyê wî zipîzer bûbû."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rengê rûyê mirovan ku ji tirsê zer bûye"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɪpiːˈzɛɾ/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "knallgelb"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "death pale"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "very pale"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "bright yellow"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "very yellow"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sapsarı"
    }
  ],
  "word": "zipîzer"
}