See zeyt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zeytî"
},
{
"word": "zeytkirî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî زيت (zeyt: zeyt), hevreha aramî זיתא (zeyta), îbranî זית (zayit), fênîkî zeyt-. Peyva \"zeyt\" ji zimanekî samî ketibû pehlewî jî. Herwiha eynî peyva erebî serekaniya peyva aceite ya spanî ye jî. Ji heman rehî herwiha: zeytûn",
"forms": [
{
"form": "زهیت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "zêt"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "zeytûn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Agir ji ruxê me herdiwan bûZeytê me û agirê me dîsaBer bû me we dil me pê eyîsa"
}
],
"glosses": [
"rûnê zeytûnan"
],
"id": "ku-zeyt-ku-noun-DVsSv7xn"
},
{
"glosses": [
"rûn, don, tewaş\n(bi taybetî yê ron anku ne hişk yê ji riwekan)"
],
"id": "ku-zeyt-ku-noun-bZXvxM9I"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "šamnu, Ì.GIŠ",
"word": "𒉌𒄑"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "zäyt",
"word": "ዘይት"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "ikʼah"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "tłád"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "tel",
"word": "তেল"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Bajwayiya kendava rojava",
"lang_code": "bdr",
"word": "enselan"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "koipe"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "aljéj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "але́й"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "másla",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сла"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tel",
"word": "তেল"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ólio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "о́лио"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "masló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "máslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сло"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hci",
"word": "ဆီ"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "dätta",
"word": "даьтта"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "goi",
"word": "ᎪᎢ"
},
{
"lang": "Çeyenî",
"lang_code": "chy",
"word": "amėške"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jau⁴",
"word": "油"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "i͡u",
"word": "ю"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yóu",
"word": "油"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "iû",
"word": "油"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "油"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "madolie"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zayt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَيْت"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "zét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زيت"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "zēt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زيت"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "zīt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زيت"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "yuġ",
"word": "յուղ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "jetʻ",
"word": "ձեթ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "õli"
},
{
"lang": "Etiyopiya klasîk",
"lang_code": "gez",
"roman": "zäyt",
"word": "ዘይት"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rowğan",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "teyl",
"word": "تیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ruokaöljy"
},
{
"lang": "Frankoprovansî",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ôlyo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vueli"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oalje"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "tel",
"word": "તેલ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "zeti",
"word": "ზეთი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "lwil oliv"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tsoj"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shémen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שֶׁמֶן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ele"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olía"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "油"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "油"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "lĕnga"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "lenga"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "uulia"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "eṇṇe",
"word": "ಎಣ್ಣೆ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òléj"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Kîkongoyî",
"lang_code": "kg",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "maguta"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "tel",
"word": "තෙල්"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "amavuta"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gireum",
"word": "기름"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yu",
"word": "유"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oyl"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "azeyte"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "azete"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nam man",
"word": "ນ້ຳມັນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "man",
"word": "ມັນ"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "mafúta"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "aliejus"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ueleg"
},
{
"lang": "Lundayehî",
"lang_code": "lnd",
"word": "umau"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "eil"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "maslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "zejtin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зејтин"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "eṇṇa",
"word": "എണ്ണ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żejt"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hinu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "noni"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "Miyakoyî",
"lang_code": "mvi",
"roman": "あっゔぁ, avva",
"word": "油"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tos",
"word": "тос"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "maslo",
"word": "масло"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tosu",
"word": "ᠲᠣᠰᠤ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "maslo",
"word": "ᠮᠠᠰᠯᠣ"
},
{
"lang": "Mwanî",
"lang_code": "wmw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Ööl"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Nîwî",
"lang_code": "niu",
"word": "lolo"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hielle"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "matolje"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "あんだ, anda",
"word": "油"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òli"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "telô",
"word": "ତେଲ"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "zayita"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yağ",
"word": "یاغ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yagh",
"word": "ياغ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yogʻ"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǧwaṛ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غوړ"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تېل"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eelj"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "tēl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਤੇਲ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mai",
"word": "май"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öli"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ieli"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "ulei"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "máslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сло"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "taila",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "तैल"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogghiu"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "saitella"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "у̑ље"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зѐјтӣн"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ȗlje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zèjtīn"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "maslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "maslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "saliid"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "matolja"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "olja"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "nâ̰m mán",
"word": "ၼမ်ႉမၼ်း"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ravġan",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "langis"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "mantika"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "eṇṇey",
"word": "எண்ணெய்"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uègghie"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "น้ำมัน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "man",
"word": "มัน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "nūne",
"word": "నూనె"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "may"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "mina"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "zäyti",
"word": "ዘይቲ"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "yaɣ",
"word": "𐰖𐰍"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýag"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "snum",
"word": "སྣུམ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'bru mar",
"word": "འབྲུ་མར"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "lolo"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "ṣmare"
},
{
"lang": "Tyapî",
"lang_code": "kcg",
"word": "a̱myia̱"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تیل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "olíja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олі́я"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "máslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сло"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ojo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dầu"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "olew"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ȳł"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "klañ",
"word": "ខ្លាញ់"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "руған"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "kun"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "eyl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "òróró"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ládi",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "élaio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "élaion",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ἔλαιον"
},
{
"lang": "Yûnaniya mîkenî",
"lang_code": "gmy",
"word": "𐂕"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "youz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "amafutha"
}
],
"word": "zeyt"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "zeytî"
},
{
"word": "zeytkirî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî زيت (zeyt: zeyt), hevreha aramî זיתא (zeyta), îbranî זית (zayit), fênîkî zeyt-. Peyva \"zeyt\" ji zimanekî samî ketibû pehlewî jî. Herwiha eynî peyva erebî serekaniya peyva aceite ya spanî ye jî. Ji heman rehî herwiha: zeytûn",
"forms": [
{
"form": "زهیت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "zêt"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"word": "zeytûn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Ehmedê Xanî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692",
"text": "Agir ji ruxê me herdiwan bûZeytê me û agirê me dîsaBer bû me we dil me pê eyîsa"
}
],
"glosses": [
"rûnê zeytûnan"
]
},
{
"glosses": [
"rûn, don, tewaş\n(bi taybetî yê ron anku ne hişk yê ji riwekan)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "olie"
},
{
"lang": "Akadî",
"lang_code": "akk",
"roman": "šamnu, Ì.GIŠ",
"word": "𒉌𒄑"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vaj"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Öl"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "zäyt",
"word": "ዘይት"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "ikʼah"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "tłád"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "tel",
"word": "তেল"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Bajwayiya kendava rojava",
"lang_code": "bdr",
"word": "enselan"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "olio"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "koipe"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "aljéj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "але́й"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "másla",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сла"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "tel",
"word": "তেল"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "ólio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "о́лио"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "masló",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "máslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сло"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "hci",
"word": "ဆီ"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "dätta",
"word": "даьтта"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "goi",
"word": "ᎪᎢ"
},
{
"lang": "Çeyenî",
"lang_code": "chy",
"word": "amėške"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "jau⁴",
"word": "油"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "i͡u",
"word": "ю"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "yóu",
"word": "油"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "iû",
"word": "油"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "油"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "madolie"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "zayt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زَيْت"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "zét",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زيت"
},
{
"lang": "Erebiya hîcazî",
"lang_code": "acw",
"roman": "zēt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زيت"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "zīt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "زيت"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "yuġ",
"word": "յուղ"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "jetʻ",
"word": "ձեթ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "õli"
},
{
"lang": "Etiyopiya klasîk",
"lang_code": "gez",
"roman": "zäyt",
"word": "ዘይት"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rowğan",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "teyl",
"word": "تیل"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "öljy"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ruokaöljy"
},
{
"lang": "Frankoprovansî",
"lang_code": "frp",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ôlyo"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vueli"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oalje"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Gujaratî",
"lang_code": "gu",
"roman": "tel",
"word": "તેલ"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "zeti",
"word": "ზეთი"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "lwil oliv"
},
{
"lang": "Hawsayî",
"lang_code": "ha",
"word": "mai"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "tsoj"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olie"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shémen",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שֶׁמֶן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "oleo"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ele"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "oil"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "olía"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "油"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "油"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "lĕnga"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "lenga"
},
{
"lang": "Kalalîsûtî",
"lang_code": "kl",
"word": "uulia"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "eṇṇe",
"word": "ಎಣ್ಣೆ"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òléj"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Kîkongoyî",
"lang_code": "kg",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "maguta"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "tel",
"word": "තෙල්"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "amavuta"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "gireum",
"word": "기름"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "yu",
"word": "유"
},
{
"lang": "Kornî",
"lang_code": "kw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oyl"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "azeyte"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"word": "azete"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "oleum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eļļa"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "nam man",
"word": "ນ້ຳມັນ"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "man",
"word": "ມັນ"
},
{
"lang": "Lingalayî",
"lang_code": "ln",
"word": "mafúta"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "aliejus"
},
{
"lang": "Lombardî",
"lang_code": "lmo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ueleg"
},
{
"lang": "Lundayehî",
"lang_code": "lnd",
"word": "umau"
},
{
"lang": "Mòçenoyî",
"lang_code": "mhn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "eil"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "maslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "zejtin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зејтин"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "eṇṇa",
"word": "എണ്ണ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "minyak"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "żejt"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "hinu"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "noni"
},
{
"lang": "Maratî",
"lang_code": "mr",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "olaj"
},
{
"lang": "Miyakoyî",
"lang_code": "mvi",
"roman": "あっゔぁ, avva",
"word": "油"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tos",
"word": "тос"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "mn",
"roman": "maslo",
"word": "масло"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tosu",
"word": "ᠲᠣᠰᠤ"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "maslo",
"word": "ᠮᠠᠰᠯᠣ"
},
{
"lang": "Mwanî",
"lang_code": "wmw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Ööl"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "tel",
"word": "तेल"
},
{
"lang": "Nîwî",
"lang_code": "niu",
"word": "lolo"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hielle"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "matolje"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Okînawanî",
"lang_code": "ryu",
"roman": "あんだ, anda",
"word": "油"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "òli"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "telô",
"word": "ତେଲ"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "zayita"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"roman": "yağ",
"word": "یاغ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yagh",
"word": "ياغ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yogʻ"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "ǧwaṛ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "غوړ"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "tel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "تېل"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eelj"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Puncabî",
"lang_code": "pa",
"roman": "tēl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਤੇਲ"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mai",
"word": "май"
},
{
"lang": "Romagnolî",
"lang_code": "rgn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "öli"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ieli"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "ulei"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "máslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сло"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "taila",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "तैल"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ogghiu"
},
{
"lang": "Sidamoyî",
"lang_code": "sid",
"word": "saitella"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "у̑ље"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "зѐјтӣн"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ȗlje"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zèjtīn"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "cu",
"roman": "maslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Slaviya rojavayî ya kevn",
"lang_code": "orv",
"roman": "maslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "масло"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olej"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "olje"
},
{
"lang": "Somalî",
"lang_code": "so",
"word": "saliid"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "matolja"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "olja"
},
{
"lang": "Şanî",
"lang_code": "shn",
"roman": "nâ̰m mán",
"word": "ၼမ်ႉမၼ်း"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ravġan",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "langis"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "mantika"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "eṇṇey",
"word": "எண்ணெய்"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uègghie"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "น้ำมัน"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "man",
"word": "มัน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "nūne",
"word": "నూనె"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "may"
},
{
"lang": "Teteriya krîmî",
"lang_code": "crh",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "mina"
},
{
"lang": "Tigrînî",
"lang_code": "ti",
"roman": "zäyti",
"word": "ዘይቲ"
},
{
"lang": "Tirkiya kevn",
"lang_code": "otk",
"roman": "yaɣ",
"word": "𐰖𐰍"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýag"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "snum",
"word": "སྣུམ"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "'bru mar",
"word": "འབྲུ་མར"
},
{
"lang": "Tongî",
"lang_code": "to",
"word": "lolo"
},
{
"lang": "Toxarî B",
"lang_code": "txb",
"word": "ṣmare"
},
{
"lang": "Tyapî",
"lang_code": "kcg",
"word": "a̱myia̱"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "tel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تیل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "olíja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олі́я"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "máslo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ма́сло"
},
{
"lang": "Venîsî",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ojo"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "dầu"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "olew"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ȳł"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "klañ",
"word": "ខ្លាញ់"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "руған"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "kun"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "eyl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "אייל"
},
{
"lang": "Yorubayî",
"lang_code": "yo",
"word": "òróró"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ládi",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λάδι"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "élaio",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "έλαιο"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "élaion",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ἔλαιον"
},
{
"lang": "Yûnaniya mîkenî",
"lang_code": "gmy",
"word": "𐂕"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "youz"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "amafutha"
}
],
"word": "zeyt"
}
Download raw JSONL data for zeyt meaning in Kurmancî (15.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"zeyt"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "zeyt",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.