"zeman" meaning in Kurmancî

See zeman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: zaman, deman, زهمان
Etymology: Ji farisî زمان (zeman), hevreha jem û soranî ژەمەن (jemen, “dana xwarinê, jiyar, rizq”), partî [skrîpt hewce ye] (jeman), [skrîpt hewce ye] (çemen, “saet”), farisiya kevn [skrîpt hewce ye] (cemana) (>akadî𒋛𒈠𒉡 (si-ma-nu), >>aramî𐡆𐡌𐡍 (zmn)), ji proto-îranî *ǰámaHnaH (cemehneh), ji proto-hindûîranî *ǰámaHnas, ji *ǰámati (“hatin”) ku forma han e ku guherîna /g/>/c/ pêkhatiye û hevreha hatin e. Bo guherîna ji wateya hatin bi dem bide ber gav.
  1. dem, çax, heyam, serdem, wext
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tyd (Afrîkansî), Zeit (Almanî), Ära [feminine] (Almanî), час (čas) (Belarusî), amzer (Bretonî), време (vreme) (Bulgarî), tid (Danmarkî), وقت (Erebî), زمن (zeman) (Erebî), عصر (Erebî), عهد (Erebî), الأوجس (Erebî), الحرس (Erebî), العجاف (Erebî), الملا (Erebî), المنون (Erebî), نفس الساعة (Erebî), ժամանակ (žamanak) (Ermenî), tempo (Esperantoyî), aeg (Estonî), ɣeyiɣi (Eweyî), زمان (Farisî), وقت (Farisî), tans (Fransiya kevn), temps (Fransî), tiid (Frîsî), aika (Fînî), àm (Gaelîka skotî), vez (Galîsî), დრო (dro) (Gurcî), समय (samay) (Hindî), tijd (Holendî), 時間 (Japonî), じかん (Japonî), (Japonî), とき (Japonî), temps (Katalanî), 시간 (sigan) (Koreyî), laiks (Latviyayî), tempus (Latînî), време (vréme) (Makedonî), സമയം (samayaṃ) (Malayalamî), darba (Maltayî), tāima (Maorî), (Maorî), idő (Mecarî), 時間 (sî-kan) (Minnanî), 时间 (sî-kan) (Minnanî), cāhuitl (Nahwatlî), ookił (Navajoyî), tíð (Norsiya kevn), tid (Norwecî), czas (Polonî), tempo (Portugalî), время (vrémja) (Rusî), vrijeme (Sirboxirwatî), vreme (Sirboxirwatî), врѣмѧ (vrěmę) (Slaviya kevn), čas (Slovenî), kat [dialectal] (Soranî), tiempo (Spanî), tid (Swêdî), замон (zamon) (Tacikî), вақт (vaqt) (Tacikî), เวลา (waylaa) (Tayî), vaqıt (Teteriya krîmî), zaman (Tirkî), hin (Tirkî), དུས་ཚོད། (dus tshod) (Tîbetî), thời gian (Viyetnamî), amser (Weylsî), χρόνος (khronos) (Yûnaniya kevn), χρόνος (chrónos) (Yûnanî), καιρός (kairós) (Yûnanî), čas (Çekî), 時間 (Çînî), 时间 (shíjiān) (Çînî), 時光 (Çînî), 时光 (shíguāng) (Çînî), זמן (Îbranî), time (Îngilîzî), epoch (Îngilîzî), era (Îngilîzî), age (Îngilîzî), tempo (Îtalî), tími (Îzlendî), tíð (Îzlendî), час (čas) (Ûkraynî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi partî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisiya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji farisî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên proto-îranî ji proto-hindûîranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûîranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji farisî زمان (zeman), hevreha jem û soranî ژەمەن (jemen, “dana xwarinê, jiyar, rizq”), partî [skrîpt hewce ye] (jeman), [skrîpt hewce ye] (çemen, “saet”), farisiya kevn [skrîpt hewce ye] (cemana) (>akadî𒋛𒈠𒉡 (si-ma-nu), >>aramî𐡆𐡌𐡍 (zmn)), ji proto-îranî *ǰámaHnaH (cemehneh), ji proto-hindûîranî *ǰámaHnas, ji *ǰámati (“hatin”) ku forma han e ku guherîna /g/>/c/ pêkhatiye û hevreha hatin e. Bo guherîna ji wateya hatin bi dem bide ber gav.",
  "forms": [
    {
      "form": "zaman"
    },
    {
      "form": "deman"
    },
    {
      "form": "زهمان",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "notes": [
    "çi zemanî: kengî",
    "wî zemanî: hingê",
    "zemanê berê:"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "87. Dibarît ar ji asmanaZemanê çerx û dewrana (X.)88. a- Ne bixur e ne Bulxar e (X.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem, çax, heyam, serdem, wext"
      ],
      "id": "ku-zeman-ku-noun-oGnrKyEj"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "kat"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "tyd"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ära"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čas",
      "word": "час"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "amzer"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vreme",
      "word": "време"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čas"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "時間"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíjiān",
      "word": "时间"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "時光"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíguāng",
      "word": "时光"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "tid"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وقت"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zeman",
      "word": "زمن"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عصر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عهد"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الأوجس"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحرس"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العجاف"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الملا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المنون"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نفس الساعة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "žamanak",
      "word": "ժամանակ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "aeg"
    },
    {
      "lang": "Eweyî",
      "lang_code": "ee",
      "word": "ɣeyiɣi"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زمان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "وقت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aika"
    },
    {
      "lang": "Fransiya kevn",
      "lang_code": "fro",
      "word": "tans"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "temps"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "tiid"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àm"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vez"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dro",
      "word": "დრო"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samay",
      "word": "समय"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tijd"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "זמן"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "time"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "epoch"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "era"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "age"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "tími"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "tíð"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "時間"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じかん"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "時"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "とき"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "temps"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sigan",
      "word": "시간"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "tempus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "laiks"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vréme",
      "word": "време"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "samayaṃ",
      "word": "സമയം"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "darba"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tāima"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wā"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "idő"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sî-kan",
      "word": "時間"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sî-kan",
      "word": "时间"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "cāhuitl"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ookił"
    },
    {
      "lang": "Norsiya kevn",
      "lang_code": "non",
      "word": "tíð"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "tid"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czas"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vrémja",
      "word": "время"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "vrijeme"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "vreme"
    },
    {
      "lang": "Slaviya kevn",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "vrěmę",
      "word": "врѣмѧ"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "čas"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "tiempo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tid"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "zamon",
      "word": "замон"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "vaqt",
      "word": "вақт"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "waylaa",
      "word": "เวลา"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "vaqıt"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zaman"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hin"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "dus tshod",
      "word": "དུས་ཚོད།"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čas",
      "word": "час"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thời gian"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "amser"
    },
    {
      "lang": "Yûnaniya kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "khronos",
      "word": "χρόνος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrónos",
      "word": "χρόνος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kairós",
      "word": "καιρός"
    }
  ],
  "word": "zeman"
}
{
  "categories": [
    "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya kevn",
    "Daxwazên skrîpta peyvê bi partî",
    "Farisiya kevn",
    "Farisî",
    "Kurmancî",
    "Partî",
    "Peyvên kurmancî ji farisî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
    "Peyvên proto-îranî ji proto-hindûîranî",
    "Proto-hindûîranî",
    "Proto-îranî",
    "Soranî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi soranî"
  ],
  "etymology_text": "Ji farisî زمان (zeman), hevreha jem û soranî ژەمەن (jemen, “dana xwarinê, jiyar, rizq”), partî [skrîpt hewce ye] (jeman), [skrîpt hewce ye] (çemen, “saet”), farisiya kevn [skrîpt hewce ye] (cemana) (>akadî𒋛𒈠𒉡 (si-ma-nu), >>aramî𐡆𐡌𐡍 (zmn)), ji proto-îranî *ǰámaHnaH (cemehneh), ji proto-hindûîranî *ǰámaHnas, ji *ǰámati (“hatin”) ku forma han e ku guherîna /g/>/c/ pêkhatiye û hevreha hatin e. Bo guherîna ji wateya hatin bi dem bide ber gav.",
  "forms": [
    {
      "form": "zaman"
    },
    {
      "form": "deman"
    },
    {
      "form": "زهمان",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "notes": [
    "çi zemanî: kengî",
    "wî zemanî: hingê",
    "zemanê berê:"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "87. Dibarît ar ji asmanaZemanê çerx û dewrana (X.)88. a- Ne bixur e ne Bulxar e (X.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dem, çax, heyam, serdem, wext"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "kat"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "tyd"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ära"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "čas",
      "word": "час"
    },
    {
      "lang": "Bretonî",
      "lang_code": "br",
      "word": "amzer"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "vreme",
      "word": "време"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čas"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "時間"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíjiān",
      "word": "时间"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "word": "時光"
    },
    {
      "lang": "Çînî",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shíguāng",
      "word": "时光"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "tid"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "وقت"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "zeman",
      "word": "زمن"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عصر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "عهد"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الأوجس"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الحرس"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العجاف"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الملا"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المنون"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نفس الساعة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "žamanak",
      "word": "ժամանակ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "aeg"
    },
    {
      "lang": "Eweyî",
      "lang_code": "ee",
      "word": "ɣeyiɣi"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زمان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "وقت"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "aika"
    },
    {
      "lang": "Fransiya kevn",
      "lang_code": "fro",
      "word": "tans"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "temps"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "tiid"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àm"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "word": "vez"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "dro",
      "word": "დრო"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samay",
      "word": "समय"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tijd"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "word": "זמן"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "time"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "epoch"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "era"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "age"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "tími"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "word": "tíð"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "時間"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "じかん"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "時"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "とき"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "temps"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "sigan",
      "word": "시간"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "tempus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "laiks"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "vréme",
      "word": "време"
    },
    {
      "lang": "Malayalamî",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "samayaṃ",
      "word": "സമയം"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "word": "darba"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tāima"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "wā"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "idő"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sî-kan",
      "word": "時間"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "sî-kan",
      "word": "时间"
    },
    {
      "lang": "Nahwatlî",
      "lang_code": "nah",
      "word": "cāhuitl"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "ookił"
    },
    {
      "lang": "Norsiya kevn",
      "lang_code": "non",
      "word": "tíð"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "tid"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czas"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tempo"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vrémja",
      "word": "время"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "vrijeme"
    },
    {
      "lang": "Sirboxirwatî",
      "lang_code": "sh",
      "word": "vreme"
    },
    {
      "lang": "Slaviya kevn",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "vrěmę",
      "word": "врѣмѧ"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "word": "čas"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "tiempo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tid"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "zamon",
      "word": "замон"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "vaqt",
      "word": "вақт"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "waylaa",
      "word": "เวลา"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "vaqıt"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "zaman"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hin"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "dus tshod",
      "word": "དུས་ཚོད།"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čas",
      "word": "час"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thời gian"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "amser"
    },
    {
      "lang": "Yûnaniya kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "khronos",
      "word": "χρόνος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrónos",
      "word": "χρόνος"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "kairós",
      "word": "καιρός"
    }
  ],
  "word": "zeman"
}

Download raw JSONL data for zeman meaning in Kurmancî (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.