"xêzeroman" meaning in Kurmancî

See xêzeroman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Ji xêz + -e- + roman.
  1. Pirtûkeke ku rêzikên xêzkirî bi kar tîne da ku çîrokekê bêje.
    Sense id: ku-xêzeroman-ku-noun-BhG-xZO3 Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî, Jêgirtinên kovaran bi kurmancî, Jêgirtinên malperan bi kurmancî
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: graphic novel (Îngilîzî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên pêkhatî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji xêz + -e- + roman.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "e-Şarkiyat İlmi Araştırmalar Dergisi, YEK JI NIMÛNEYÊN EWIL YÊN XÊZEROMANÊ DI EDEBÎYATA KURDÎ DA: MIRINA JARO https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/896919 arşîv, İlyas Suvağci, hj. 3, 2019",
          "text": "Di nav şaxên hunerê da dîroka xêzeromanê xwe dispêre yekîtîya xêz û nivîsê."
        },
        {
          "ref": "Dawid Yeşilmen, - Incîleke Bê Xweda: Mîrzayê Piçûk / Dawid Yeşilmen https://web.archive.org/https://www.avestakitap.com/incileke-be-xweda-mirzaye-picuk-dawid-yesilmen arşîv, avestakitap.com, 2020",
          "text": "Lê ne tenê mîna pirtûkê hatiye pêşberî hezkiriyên xwe. Herweha weke şano, opera, xêzeroman, bale, lîstika qomputirê, stranên muzîka qlasîk, rêzefilm, leyistika bukokeyan…"
        },
        {
          "ref": "Zrîng bi berga Newrozê derket Kaynak: Zrîng bi berga Newrozê derket https://web.archive.org/http://www.rupelanu.com/zring-bi-berga-newroze-derket-10113h.htm arşîv, rupelanu.com, 2020",
          "text": "Kovara xêzeroman a kurdî Zrîng ku mehane tê weşandin, bi hejmara xwe ya 6’emîn gihîşt xwînerên xwe. Zrîngê di berga yekemîn de cih da Newrozê. Kaynak: Zrîng bi berga Newrozê derket"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pirtûkeke ku rêzikên xêzkirî bi kar tîne da ku çîrokekê bêje."
      ],
      "id": "ku-xêzeroman-ku-noun-BhG-xZO3"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "graphic novel"
    }
  ],
  "word": "xêzeroman"
}
{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi navgira -e-",
    "Peyvên kurmancî yên pêkhatî"
  ],
  "etymology_text": "Ji xêz + -e- + roman.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kovaran bi kurmancî",
        "Jêgirtinên malperan bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "e-Şarkiyat İlmi Araştırmalar Dergisi, YEK JI NIMÛNEYÊN EWIL YÊN XÊZEROMANÊ DI EDEBÎYATA KURDÎ DA: MIRINA JARO https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/896919 arşîv, İlyas Suvağci, hj. 3, 2019",
          "text": "Di nav şaxên hunerê da dîroka xêzeromanê xwe dispêre yekîtîya xêz û nivîsê."
        },
        {
          "ref": "Dawid Yeşilmen, - Incîleke Bê Xweda: Mîrzayê Piçûk / Dawid Yeşilmen https://web.archive.org/https://www.avestakitap.com/incileke-be-xweda-mirzaye-picuk-dawid-yesilmen arşîv, avestakitap.com, 2020",
          "text": "Lê ne tenê mîna pirtûkê hatiye pêşberî hezkiriyên xwe. Herweha weke şano, opera, xêzeroman, bale, lîstika qomputirê, stranên muzîka qlasîk, rêzefilm, leyistika bukokeyan…"
        },
        {
          "ref": "Zrîng bi berga Newrozê derket Kaynak: Zrîng bi berga Newrozê derket https://web.archive.org/http://www.rupelanu.com/zring-bi-berga-newroze-derket-10113h.htm arşîv, rupelanu.com, 2020",
          "text": "Kovara xêzeroman a kurdî Zrîng ku mehane tê weşandin, bi hejmara xwe ya 6’emîn gihîşt xwînerên xwe. Zrîngê di berga yekemîn de cih da Newrozê. Kaynak: Zrîng bi berga Newrozê derket"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pirtûkeke ku rêzikên xêzkirî bi kar tîne da ku çîrokekê bêje."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "graphic novel"
    }
  ],
  "word": "xêzeroman"
}

Download raw JSONL data for xêzeroman meaning in Kurmancî (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.