"xunav" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "خونـاڤ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "xunavî"
    },
    {
      "form": "xwinav"
    },
    {
      "form": "xwinavî"
    },
    {
      "form": "ئاونگ"
    },
    {
      "form": "("
    },
    {
      "form": ")"
    },
    {
      "form": "خناڤ",
      "roman": "xwinav"
    },
    {
      "form": "hinav"
    },
    {
      "form": "ximav"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "roman": "Destê qudret ko hilavêt ji bejna te niqabBi cemala ceberûtî me neman perde û hicabLi gulên tey ter û nazik ko seher girtî xunav",
          "text": "دست قدرت کو هلاڤیت ژ بژنا ته نقاببجمالا جبروتي مه نمان پرده و حجابلگلین تهی تر و نازک کو سحر گرتی خناڤ"
        },
        {
          "ref": "Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987",
          "text": "weke dilopên xunava nîsanê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çipên baranê (bi taybetî ya çip-çip dibare), dilop, libên ava baranê"
      ],
      "id": "ku-xunav-ku-noun-w4GWjEEF"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nixte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "şewnim",
      "word": "شەونم"
    },
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "xunaw",
      "word": "خوناو"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "feiner Regen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tau"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "البغشة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "السدي"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الغفق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اللث"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الندى"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ژاله"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شبنم"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dew"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "frost"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mist"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "moisture"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clammy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clamminess"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ahmak ıslatan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çilentî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çise"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çisenti"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çiy"
    }
  ],
  "word": "xunav"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "خونـاڤ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "xunavî"
    },
    {
      "form": "xwinav"
    },
    {
      "form": "xwinavî"
    },
    {
      "form": "ئاونگ"
    },
    {
      "form": "("
    },
    {
      "form": ")"
    },
    {
      "form": "خناڤ",
      "roman": "xwinav"
    },
    {
      "form": "hinav"
    },
    {
      "form": "ximav"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Mehmed Uzun",
        "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640",
          "roman": "Destê qudret ko hilavêt ji bejna te niqabBi cemala ceberûtî me neman perde û hicabLi gulên tey ter û nazik ko seher girtî xunav",
          "text": "دست قدرت کو هلاڤیت ژ بژنا ته نقاببجمالا جبروتي مه نمان پرده و حجابلگلین تهی تر و نازک کو سحر گرتی خناڤ"
        },
        {
          "ref": "Mehmed Uzun, Mirina Kalekî Rind, Weşanxana Orfeus, 1987",
          "text": "weke dilopên xunava nîsanê"
        }
      ],
      "glosses": [
        "çipên baranê (bi taybetî ya çip-çip dibare), dilop, libên ava baranê"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nixte"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "şewnim",
      "word": "شەونم"
    },
    {
      "lang": "Soranî",
      "lang_code": "ckb",
      "roman": "xunaw",
      "word": "خوناو"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "feiner Regen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Tau"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "البغشة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "السدي"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الغفق"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "اللث"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الندى"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ژاله"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "شبنم"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dew"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "frost"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "mist"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "moisture"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clammy"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "clamminess"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "ahmak ıslatan"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çilentî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çise"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çisenti"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çiy"
    }
  ],
  "word": "xunav"
}