See xenîmet in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî غنيمة.",
"forms": [
{
"form": "غەنیمەت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xanîmet"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lkff.co.uk, 2006",
"text": "El-Enfal navê sûreta heştemîn ya Quranê ye. Tê de ji pêxember Mihemed re tê gotin ku ka divê ew çawa xenîmetên şerî di nav bawermendên xwe de parve bike. Sedam Huseyin fermanekî bi niviskî weşand û pismamê xwe Elî Hesen El-Mejîd (Eliyê Kîmyewî) ji bo şerê li dij Kurdan desthilatdar kir. Fîlm ronahiyê dide vî şerê jibîrvekirî û wî tîne li ber çavên me. Di vî şerê de ku ji 1988 an heta 1991 an dom kir, bi hezaran mirov hatin kuştin."
}
],
"glosses": [
"Tiştên ku di şer de ji dijminan hatine standin."
],
"id": "ku-xenîmet-ku-noun-St5fKXVs"
},
{
"glosses": [
"Tiştên ku kesekî qezenc kirine."
],
"id": "ku-xenîmet-ku-noun-FOo0abxc"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Errungenschaft"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Neuerwerbung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Neuanschaffung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Erworbenes"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akquisition"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beute"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trophäe"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "erhverv"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غنيمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مغنم"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سلب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "نهب"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "akiraĵo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "saalis"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ryöstösaali"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sotasaalis"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "butin"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwinst"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanwinst"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "buit"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "acquest"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "prooi"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "שָׁלָל"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "loot"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "booty"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "accession"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "acquisition"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gain"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "guadagno"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szerzemény"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "atkisishon"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aquisição"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "presa"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "adquisición"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "ganancia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förvärv"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ganimet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şikâr"
}
],
"word": "xenîmet"
}
{
"categories": [
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"etymology_text": "Ji erebî غنيمة.",
"forms": [
{
"form": "غەنیمەت",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "xanîmet"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Lkff.co.uk, 2006",
"text": "El-Enfal navê sûreta heştemîn ya Quranê ye. Tê de ji pêxember Mihemed re tê gotin ku ka divê ew çawa xenîmetên şerî di nav bawermendên xwe de parve bike. Sedam Huseyin fermanekî bi niviskî weşand û pismamê xwe Elî Hesen El-Mejîd (Eliyê Kîmyewî) ji bo şerê li dij Kurdan desthilatdar kir. Fîlm ronahiyê dide vî şerê jibîrvekirî û wî tîne li ber çavên me. Di vî şerê de ku ji 1988 an heta 1991 an dom kir, bi hezaran mirov hatin kuştin."
}
],
"glosses": [
"Tiştên ku di şer de ji dijminan hatine standin."
]
},
{
"glosses": [
"Tiştên ku kesekî qezenc kirine."
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Errungenschaft"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Neuerwerbung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Neuanschaffung"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "Erworbenes"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akquisition"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beute"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Trophäe"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "erhverv"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "غنيمة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مغنم"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "سلب"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "نهب"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "akiraĵo"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "saalis"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "ryöstösaali"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "sotasaalis"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "butin"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "oanwinst"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "aanwinst"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "buit"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "acquest"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "prooi"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "שָׁלָל"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "plunder"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "loot"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "booty"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "accession"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "acquisition"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "gain"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "guadagno"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "szerzemény"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "atkisishon"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "aquisição"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "presa"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "adquisición"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "ganancia"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "förvärv"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ganimet"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "şikâr"
}
],
"word": "xenîmet"
}
Download raw JSONL data for xenîmet meaning in Kurmancî (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.