"vepejilandin" meaning in Kurmancî

See vepejilandin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /vɛpɛʒɪlɑːnˈdɪn/
  1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
    Sense id: ku-vepejilandin-ku-noun-cV~yf47J Categories (other): Gotarên bê beşa mane
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /vɛpɛʒɪlɑːnˈdɪn/ Forms: ڤهپهژلاندن
Etymology: Ji ve- + pejilandin.
  1. ji hev kişandin, jêk vekêşan, dirêj kirin, jêk birin, ji hev dûr xistin
    Sense id: ku-vepejilandin-ku-verb-haylu1nB Categories (other): Jêgirtin bi kurmancî
  2. vemitîn, veperimîn, veperimandin, vepejilîn, vezelîn, vezîn, vekişîn, vemedîn, zevilîn,
    Sense id: ku-vepejilandin-ku-verb-IIxXR-ap
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: vepejilandî, vepejilîner, vepejilînk Related terms: vepejilîn Translations: smeer (Afrîkansî), afwikkel (Afrîkansî), schmieren (Almanî), betten (Almanî), ausbreiten (Almanî), ausrecken (Almanî), strecken (Almanî), ausstrecken (Almanî), erstrecken (Almanî), aufspannen (Almanî), ausspannen (Almanî), auslegen (Almanî), auswerfen (Almanî), aufhängen (Almanî), recken (Almanî), ausdehnen (Almanî), dehnen (Almanî), erweitern (Almanî), verdünnen (Almanî), verwässern (Almanî), diluieren (Almanî), smøre (Danmarkî), sprede (Danmarkî), ŝmiri (Esperantoyî), sterni (Esperantoyî), pligrandigi (Esperantoyî), malvolvi (Esperantoyî), etendi (Esperantoyî), dilui (Esperantoyî), smyrja (Ferî), mutra (Ferî), breiða (Ferî), vaksa um (Ferî), økja (Ferî), toyggja (Ferî), rætta út (Ferî), étendre (Fransî), distendre (Fransî), fergrutsje (Frîsî), ôfwuolje (Frîsî), venyttää (Fînî), levittää (Fînî), ojentaa (Fînî), smeren (Holendî), besmeren (Holendî), doorsmeren (Holendî), spreiden (Holendî), ontvouwen (Holendî), uitspreiden (Holendî), uitbouwen (Holendî), uitbreiden (Holendî), vergroten (Holendî), afwikkelen (Holendî), ontrollen (Holendî), uitrollen (Holendî), ophouden (Holendî), rekken (Holendî), strekken (Holendî), uitsteken (Holendî), uitstrekken (Holendî), verdunnen (Holendî), versnijden (Holendî), verwateren (Holendî), ungir (Katalanî), untar (Katalanî), ajaure (Katalanî), estendre (Katalanî), estirar (Katalanî), ampliar (Katalanî), escampar (Katalanî), nagyít (Mecarî), smøre (Norwecî), amplia (Papyamentoyî), oumentá (Papyamentoyî), lambuzar (Portugalî), rebocar (Portugalî), ungir (Portugalî), untar (Portugalî), besuntar (Portugalî), friccionar (Portugalî), lubrificar (Portugalî), deitar (Portugalî), desenvolver (Portugalî), estender (Portugalî), expor (Portugalî), fazer cair (Portugalî), aumentar (Portugalî), desenovelar (Portugalî), desenrolar (Portugalî), desdobrar (Portugalî), espraiar (Portugalî), estirar (Portugalî), diluir (Portugalî), ложиться (ložitʹsja) (Rusî), untar (Spanî), engrasar (Spanî), extender (Spanî), desenvolver (Spanî), tender (Spanî), abultar (Spanî), diluir (Spanî), förstora (Swêdî), germek (Tirkî), uzatmak (Tirkî), gerilmek (Tirkî), anoint (Îngilîzî), smear (Îngilîzî), spread (Îngilîzî), grease (Îngilîzî), apply (Îngilîzî), lay out (Îngilîzî), spread out (Îngilîzî), extend (Îngilîzî), spread-eagle (Îngilîzî), augment (Îngilîzî), enlarge (Îngilîzî), increase (Îngilîzî), aggrandize (Îngilîzî), magnify (Îngilîzî), step up (Îngilîzî), unroll (Îngilîzî), unfold (Îngilîzî), unfurl (Îngilîzî), expand (Îngilîzî), reach (Îngilîzî), stretch (Îngilîzî), stretch out (Îngilîzî), adulterate (Îngilîzî), dilute (Îngilîzî), ingrandire (Îtalî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira ve-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vepejilandî"
    },
    {
      "word": "vepejilîner"
    },
    {
      "word": "vepejilînk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji ve- + pejilandin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤهپهژلاندن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·pe·ji·lan·din",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "vepejilîn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rojen Barnas: Nexweşîn û çare, Silivan.com, jê wergirtin: 12/2006",
          "text": "Firk ketina piştê: Bê hezir ku meriv rake giraniyek an rabe piya, rehên pişta meriv li hev siwar dibin an sinîrên di navbera movikan de tehl dibin. Ku masûlk bin bi mizdan û firikandinê derbas dibin, sinîr bin demek dixwaze heta ku ew bi xwe ji ber movik bi tevgerek derkeve. Carna nexweş bi guliyek bilind ê darekê an bi papilûkek bilind a derenca darîn ve digire û gewda xwe vedipejilîne, pê reh û masûlkên wî yên li hev siwarbûyî hev berdidin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ji hev kişandin, jêk vekêşan, dirêj kirin, jêk birin, ji hev dûr xistin"
      ],
      "id": "ku-vepejilandin-ku-verb-haylu1nB"
    },
    {
      "glosses": [
        "vemitîn, veperimîn, veperimandin, vepejilîn, vezelîn, vezîn, vekişîn, vemedîn, zevilîn,"
      ],
      "id": "ku-vepejilandin-ku-verb-IIxXR-ap"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛpɛʒɪlɑːnˈdɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "proper-noun",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "smeer"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "afwikkel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmieren"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "betten"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausbreiten"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausrecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "strecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausstrecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "erstrecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufspannen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausspannen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auslegen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auswerfen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufhängen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "recken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausdehnen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dehnen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "erweitern"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verdünnen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verwässern"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "diluieren"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "smøre"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "sprede"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝmiri"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sterni"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pligrandigi"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvolvi"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "etendi"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dilui"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "smyrja"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "mutra"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "breiða"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "vaksa um"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "økja"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "toyggja"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "rætta út"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "venyttää"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "levittää"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ojentaa"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "étendre"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "distendre"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fergrutsje"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ôfwuolje"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "smeren"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "besmeren"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "doorsmeren"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spreiden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontvouwen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitspreiden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitbouwen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitbreiden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vergroten"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afwikkelen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontrollen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitrollen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ophouden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rekken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strekken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitsteken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitstrekken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verdunnen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "versnijden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verwateren"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "anoint"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "smear"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "spread"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "grease"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "apply"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lay out"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "spread out"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "extend"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "spread-eagle"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "augment"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "enlarge"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "increase"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggrandize"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "magnify"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "step up"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unroll"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unfold"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unfurl"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "expand"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "reach"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stretch"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stretch out"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adulterate"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dilute"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "ingrandire"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ajaure"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estendre"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estirar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "escampar"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagyít"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "smøre"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "amplia"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "oumentá"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lambuzar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rebocar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "besuntar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "friccionar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lubrificar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "deitar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desenvolver"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estender"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "expor"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fazer cair"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desenovelar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desenrolar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desdobrar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espraiar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estirar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "diluir"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ložitʹsja",
      "word": "ложиться"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "engrasar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "extender"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "desenvolver"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "tender"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "abultar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "diluir"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förstora"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "germek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uzatmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gerilmek"
    }
  ],
  "word": "vepejilandin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·pe·ji·lan·din",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gotarên bê beşa mane",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ],
      "id": "ku-vepejilandin-ku-noun-cV~yf47J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛpɛʒɪlɑːnˈdɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vepejilandin"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi pêşgira ve-"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vepejilandî"
    },
    {
      "word": "vepejilîner"
    },
    {
      "word": "vepejilînk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji ve- + pejilandin.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤهپهژلاندن",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·pe·ji·lan·din",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Lêker",
  "related": [
    {
      "word": "vepejilîn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rojen Barnas: Nexweşîn û çare, Silivan.com, jê wergirtin: 12/2006",
          "text": "Firk ketina piştê: Bê hezir ku meriv rake giraniyek an rabe piya, rehên pişta meriv li hev siwar dibin an sinîrên di navbera movikan de tehl dibin. Ku masûlk bin bi mizdan û firikandinê derbas dibin, sinîr bin demek dixwaze heta ku ew bi xwe ji ber movik bi tevgerek derkeve. Carna nexweş bi guliyek bilind ê darekê an bi papilûkek bilind a derenca darîn ve digire û gewda xwe vedipejilîne, pê reh û masûlkên wî yên li hev siwarbûyî hev berdidin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ji hev kişandin, jêk vekêşan, dirêj kirin, jêk birin, ji hev dûr xistin"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vemitîn, veperimîn, veperimandin, vepejilîn, vezelîn, vezîn, vekişîn, vemedîn, zevilîn,"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛpɛʒɪlɑːnˈdɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "proper-noun",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "smeer"
    },
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "afwikkel"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "schmieren"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "betten"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausbreiten"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausrecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "strecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausstrecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "erstrecken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufspannen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausspannen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auslegen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "auswerfen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "aufhängen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "recken"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "ausdehnen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "dehnen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "erweitern"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verdünnen"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "verwässern"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "diluieren"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "smøre"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "sprede"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "ŝmiri"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sterni"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "pligrandigi"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "malvolvi"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "etendi"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "dilui"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "smyrja"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "mutra"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "breiða"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "vaksa um"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "økja"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "toyggja"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "word": "rætta út"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "venyttää"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "levittää"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ojentaa"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "étendre"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "distendre"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fergrutsje"
    },
    {
      "lang": "Frîsî",
      "lang_code": "fy",
      "word": "ôfwuolje"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "smeren"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "besmeren"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "doorsmeren"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spreiden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontvouwen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitspreiden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitbouwen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitbreiden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vergroten"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afwikkelen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontrollen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitrollen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ophouden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rekken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strekken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitsteken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "uitstrekken"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verdunnen"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "versnijden"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "verwateren"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "anoint"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "smear"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "spread"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "grease"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "apply"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "lay out"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "spread out"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "extend"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "spread-eagle"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "augment"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "enlarge"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "increase"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "aggrandize"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "magnify"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "step up"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unroll"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unfold"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "unfurl"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "expand"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "reach"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stretch"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "stretch out"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "adulterate"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dilute"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "ingrandire"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ajaure"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estendre"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "estirar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "ampliar"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "escampar"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "nagyít"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "smøre"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "amplia"
    },
    {
      "lang": "Papyamentoyî",
      "lang_code": "pap",
      "word": "oumentá"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lambuzar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rebocar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ungir"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "besuntar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "friccionar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "lubrificar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "deitar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desenvolver"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estender"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "expor"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fazer cair"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "aumentar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desenovelar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desenrolar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "desdobrar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "espraiar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estirar"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "diluir"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ložitʹsja",
      "word": "ложиться"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "untar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "engrasar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "extender"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "desenvolver"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "tender"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "abultar"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "diluir"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "förstora"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "germek"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "uzatmak"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "gerilmek"
    }
  ],
  "word": "vepejilandin"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "hyphenation": "ve·pe·ji·lan·din",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gotarên bê beşa mane"
      ],
      "glosses": [
        "Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɛpɛʒɪlɑːnˈdɪn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "vepejilandin"
}

Download raw JSONL data for vepejilandin meaning in Kurmancî (9.7kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Tewîn",
  "path": [
    "vepejilandin"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Tewîn",
  "title": "vepejilandin",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.