"traktor" meaning in Kurmancî

See traktor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: terektor, tiraktir, tirektir, tiraktor, tirektor, traktir, trektir, trektor
Etymology: Ji tirkî traktör, ji fransî tracteur, ji latînî trahere (“def dan, han dan”) + -eur.
  1. Tirimpêlek e ku xirxalên wê yên paşiyê gir in lê yên pêşiyê biçûktir in û bi taybetî bo kêlana zeviyan têt bikaranîn.
    Sense id: ku-traktor-ku-noun-WVaGbXGn Categories (other): Navgîn bi kurmancî, Çandinî bi kurmancî Topics: agriculture, vehicles
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: traktorajo, traktorane, traktorî, traktorsaz, traktorsazî, traktorvan, traktorvanî Related terms: buldozer, gasin Translations: traktor [masculine] (Albanî), Traktor [masculine] (Almanî), Trecker [masculine] (Almanî), Schlepper [masculine] (Almanî), টেক্টৰ (tektor) (Asamî), ট্ৰেক্টৰ (trektor) (Asamî), tractor [masculine] (Astûrî), traktor (Azerî), traktore (Baskî), тра́ктар (tráktar) [masculine] (Belarusî), ট্র্যাক্টর (ṭrjakṭôr) (Bengalî), тра́ктор (tráktor) [masculine] (Bulgarî), ထွန်စက် (htwancak) (Burmayî), ထော် လာဂျီ (htau lagyi) (Burmayî), toylayjiy (Buyî), traktor [common-gender] (Danmarkî), туәлаҗи (tuəlaži) (Dunganî), трактор (traktor) (Dunganî), traktor (Endonezyayî), جَرَار (jarār) [masculine] (Erebî), تَرَاكْتُور (tarāktūr) [masculine] (Erebî), տրակտոր (traktor) (Ermenî), traktoro (Esperantoyî), traktor (Estonî), تِراکْتور (terâktor) (Farisî), traktorur [masculine] (Ferî), tracteur [masculine] (Fransî), traktori (Fînî), tractor [masculine] (Galîsî), chimpín [masculine] (Galîsî), ტრაქტორი (ṭrakṭori) (Gurcî), ट्रैक्टर (ṭraikṭar) [masculine] (Hindî), ट्रेक्टर (ṭrekṭar) [masculine] (Hindî), tractor [masculine] (Holendî), trekker [masculine] (Holendî), Tratoer [masculine] (Hunsrikî), トラクター (Japonî), 拖拉機 (Kantonî), 鐵牛 (Kantonî), tractor [masculine] (Katalanî), трактор (traktor) (Kirgizî), трактор (traktor) (Kirîlî), тра̏ктор [masculine] (Kirîlî), 트랙타 (teuraekta) (Koreyî), 트랙터 (teuraekteo) (Koreyî), 뜨락또르 (tteurakttoreu) (Koreyî), ට්රැක්ටර් (ṭrækṭar) (Kîngalî), traktors [masculine] (Latviyayî), trȁktor [masculine] (Latînî), ລົດຕັກເຕິ (lot tak tœ) (Lawsî), ລົດແກ່ (lot kǣ) (Lawsî), ລົດໄຖ (lot thai) (Lawsî), ᦷᦒᧈᦟᦱᧈᦋᦲᧈ (tho¹laa¹tsii¹) (Lueyî), traktorius [masculine] (Lîtwanî), тра́ктор (tráktor) [masculine] (Makedonî), traktor (Malezî), tarakihana (Malezî), mutur tal-ħart [masculine] (Maltayî), trekter [masculine] (Maltayî), 拖拉機 (Mandarînî), 鐵牛 (Mandarînî), tarakihana (Maorî), tarakitā (Maorî), traktor (Mecarî), mezőgazdasági vontató (Mecarî), 拖拉機 (thoa-la-ki, tho-la-ki) (Minnanî), 鐵牛 (thih-gû) (Minnanî), ᠲ᠋ᠷᠠᠻᠲ᠋ᠣᠷ (t᠋rakt᠋or) (Mongolî), tracteu [masculine] (Normandî), traktor [masculine] (Norweciya bokmålî), traktor [masculine] (Norweciya nînorskî), tractor [masculine] (Oksîtanî), تراكتور (traktor) (Oygurî), traktor (Ozbekî), تراکتور (tarāktor) [masculine] (Peştûyî), ټراکټور (ṭrākṭor) [masculine] (Peştûyî), ټرکټر (ṭraktar) [masculine] (Peştûyî), traktor [masculine] (Polonî), ciągnik [masculine] (Polonî), trator [masculine] (Portugalî), трактор (traktor) (Qazaxî), tractor [gender-neutral] (Romanyayî), тра́ктор (tráktor) [masculine] (Rusî), тра́ктор (tráktor) [masculine] (Rusînî), tráktor (Samiya bakurî), traktovre (Samiya başûr), trakttor (Samiya skoltî), traktor [masculine] (Slovakî), traktor [masculine] (Slovenî), tractor [masculine] (Spanî), trekta (Swahîlî), traktor [common-gender] (Swêdî), трактор (traktor) (Tacikî), guyod (Tagalogî), แทรกเตอร์ (Tayî), трактор (traqtor) (Teterî), traktor (Tirkmenî), traktör (Tirkî), ཐོ་ལ་ཅི (tho la ci) (Tîbetî), ٹْرَیکْٹَر (ṭraikṭar) [masculine] (Urdûyî), ٹَرَیکْٹَر (ṭaraikṭar) [masculine] (Urdûyî), máy kéo (Viyetnamî), träktor (Volapûkî), tracteur [masculine] (Walonî), ត្រាក់ទ័រ (traktɔə) (Ximêrî), טראַקטאָר (traktor) [masculine] (Yidîşî), katakata (Yorubayî), ελκυστήρας (elkystíras) [masculine] (Yûnanî), τρακτέρ (traktér) [gender-neutral] (Yûnanî), dohlahgih (Zhuangî), traktor [masculine] (Çekî), טְרַקְטוֹר (tráktor) [masculine] (Îbranî), traktoro (Îdoyî), tractor (Îngilîzî), tractor (Înterlîngua), trattore [masculine] (Îtalî), dráttarvél [feminine] (Îzlendî), тра́ктор (tráktor) [masculine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "traktorajo"
    },
    {
      "word": "traktorane"
    },
    {
      "word": "traktorî"
    },
    {
      "word": "traktorsaz"
    },
    {
      "word": "traktorsazî"
    },
    {
      "word": "traktorvan"
    },
    {
      "word": "traktorvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî traktör, ji fransî tracteur, ji latînî trahere (“def dan, han dan”) + -eur.",
  "forms": [
    {
      "form": "terektor"
    },
    {
      "form": "tiraktir"
    },
    {
      "form": "tirektir"
    },
    {
      "form": "tiraktor"
    },
    {
      "form": "tirektor"
    },
    {
      "form": "traktir"
    },
    {
      "form": "trektir"
    },
    {
      "form": "trektor"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "buldozer"
    },
    {
      "word": "gasin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navgîn bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Çandinî bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirimpêlek e ku xirxalên wê yên paşiyê gir in lê yên pêşiyê biçûktir in û bi taybetî bo kêlana zeviyan têt bikaranîn."
      ],
      "id": "ku-traktor-ku-noun-WVaGbXGn",
      "topics": [
        "agriculture",
        "vehicles"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Traktor"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trecker"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlepper"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "tektor",
      "word": "টেক্টৰ"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "trektor",
      "word": "ট্ৰেক্টৰ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "traktore"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tráktar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктар"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ṭrjakṭôr",
      "word": "ট্র্যাক্টর"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "htwancak",
      "word": "ထွန်စက်"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "htau lagyi",
      "word": "ထော် လာဂျီ"
    },
    {
      "lang": "Buyî",
      "lang_code": "pcc",
      "word": "toylayjiy"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "拖拉機"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "鐵牛"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "tuəlaži",
      "word": "туәлаҗи"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "拖拉機"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "鐵牛"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "thoa-la-ki, tho-la-ki",
      "word": "拖拉機"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "thih-gû",
      "word": "鐵牛"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jarār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَرَار"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tarāktūr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَرَاكْتُور"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "traktor",
      "word": "տրակտոր"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "traktoro"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "terâktor",
      "word": "تِراکْتور"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktorur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "traktori"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracteur"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpín"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṭrakṭori",
      "word": "ტრაქტორი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭraikṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ट्रैक्टर"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭrekṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ट्रेक्टर"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekker"
    },
    {
      "lang": "Hunsrikî",
      "lang_code": "hrx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tratoer"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טְרַקְטוֹר"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "traktoro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trattore"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dráttarvél"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トラクター"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "ṭrækṭar",
      "word": "ට්රැක්ටර්"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "teuraekta",
      "word": "트랙타"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "teuraekteo",
      "word": "트랙터"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tteurakttoreu",
      "word": "뜨락또르"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktors"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lot tak tœ",
      "word": "ລົດຕັກເຕິ"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lot kǣ",
      "word": "ລົດແກ່"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lot thai",
      "word": "ລົດໄຖ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktorius"
    },
    {
      "lang": "Lueyî",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "tho¹laa¹tsii¹",
      "word": "ᦷᦒᧈᦟᦱᧈᦋᦲᧈ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tarakihana"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mutur tal-ħart"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekter"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tarakihana"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tarakitā"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mezőgazdasági vontató"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "t᠋rakt᠋or",
      "word": "ᠲ᠋ᠷᠠᠻᠲ᠋ᠣᠷ"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracteu"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "traktor",
      "word": "تراكتور"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "tarāktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تراکتور"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ṭrākṭor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ټراکټور"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ṭraktar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ټرکټر"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciągnik"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trator"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "tráktor"
    },
    {
      "lang": "Samiya başûr",
      "lang_code": "sma",
      "word": "traktovre"
    },
    {
      "lang": "Samiya skoltî",
      "lang_code": "sms",
      "word": "trakttor"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра̏ктор"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trȁktor"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "trekta"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "guyod"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "แทรกเตอร์"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "traqtor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "traktör"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "tho la ci",
      "word": "ཐོ་ལ་ཅི"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭraikṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ٹْرَیکْٹَر"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭaraikṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ٹَرَیکْٹَر"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "máy kéo"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "träktor"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracteur"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "traktɔə",
      "word": "ត្រាក់ទ័រ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "traktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טראַקטאָר"
    },
    {
      "lang": "Yorubayî",
      "lang_code": "yo",
      "word": "katakata"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "elkystíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ελκυστήρας"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "traktér",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "τρακτέρ"
    },
    {
      "lang": "Zhuangî",
      "lang_code": "za",
      "word": "dohlahgih"
    }
  ],
  "word": "traktor"
}
{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Latînî",
    "Peyvên kurmancî ji fransî",
    "Peyvên kurmancî ji latînî",
    "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji tirkî",
    "Tirkî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "traktorajo"
    },
    {
      "word": "traktorane"
    },
    {
      "word": "traktorî"
    },
    {
      "word": "traktorsaz"
    },
    {
      "word": "traktorsazî"
    },
    {
      "word": "traktorvan"
    },
    {
      "word": "traktorvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji tirkî traktör, ji fransî tracteur, ji latînî trahere (“def dan, han dan”) + -eur.",
  "forms": [
    {
      "form": "terektor"
    },
    {
      "form": "tiraktir"
    },
    {
      "form": "tirektir"
    },
    {
      "form": "tiraktor"
    },
    {
      "form": "tirektor"
    },
    {
      "form": "traktir"
    },
    {
      "form": "trektir"
    },
    {
      "form": "trektor"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "buldozer"
    },
    {
      "word": "gasin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Navgîn bi kurmancî",
        "Çandinî bi kurmancî"
      ],
      "glosses": [
        "Tirimpêlek e ku xirxalên wê yên paşiyê gir in lê yên pêşiyê biçûktir in û bi taybetî bo kêlana zeviyan têt bikaranîn."
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "vehicles"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Traktor"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Trecker"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schlepper"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "tektor",
      "word": "টেক্টৰ"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "trektor",
      "word": "ট্ৰেক্টৰ"
    },
    {
      "lang": "Astûrî",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Azerî",
      "lang_code": "az",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "traktore"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "tráktar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктар"
    },
    {
      "lang": "Bengalî",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ṭrjakṭôr",
      "word": "ট্র্যাক্টর"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "htwancak",
      "word": "ထွန်စက်"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "htau lagyi",
      "word": "ထော် လာဂျီ"
    },
    {
      "lang": "Buyî",
      "lang_code": "pcc",
      "word": "toylayjiy"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "拖拉機"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "word": "鐵牛"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "tuəlaži",
      "word": "туәлаҗи"
    },
    {
      "lang": "Dunganî",
      "lang_code": "dng",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "拖拉機"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "word": "鐵牛"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "thoa-la-ki, tho-la-ki",
      "word": "拖拉機"
    },
    {
      "lang": "Minnanî",
      "lang_code": "nan",
      "roman": "thih-gû",
      "word": "鐵牛"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jarār",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "جَرَار"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "tarāktūr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تَرَاكْتُور"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "traktor",
      "word": "տրակտոր"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "traktoro"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "terâktor",
      "word": "تِراکْتور"
    },
    {
      "lang": "Ferî",
      "lang_code": "fo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktorur"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "traktori"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracteur"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chimpín"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ṭrakṭori",
      "word": "ტრაქტორი"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭraikṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ट्रैक्टर"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ṭrekṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ट्रेक्टर"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekker"
    },
    {
      "lang": "Hunsrikî",
      "lang_code": "hrx",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Tratoer"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טְרַקְטוֹר"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "traktoro"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trattore"
    },
    {
      "lang": "Îzlendî",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dráttarvél"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "トラクター"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Kîngalî",
      "lang_code": "si",
      "roman": "ṭrækṭar",
      "word": "ට්රැක්ටර්"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "teuraekta",
      "word": "트랙타"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "teuraekteo",
      "word": "트랙터"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "tteurakttoreu",
      "word": "뜨락또르"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktors"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lot tak tœ",
      "word": "ລົດຕັກເຕິ"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lot kǣ",
      "word": "ລົດແກ່"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lot thai",
      "word": "ລົດໄຖ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktorius"
    },
    {
      "lang": "Lueyî",
      "lang_code": "khb",
      "roman": "tho¹laa¹tsii¹",
      "word": "ᦷᦒᧈᦟᦱᧈᦋᦲᧈ"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "tarakihana"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mutur tal-ħart"
    },
    {
      "lang": "Maltayî",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trekter"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tarakihana"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "tarakitā"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "mezőgazdasági vontató"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Mongolî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "t᠋rakt᠋or",
      "word": "ᠲ᠋ᠷᠠᠻᠲ᠋ᠣᠷ"
    },
    {
      "lang": "Normandî",
      "lang_code": "nrf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracteu"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Norweciya nînorskî",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Oksîtanî",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Oygurî",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "traktor",
      "word": "تراكتور"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "tarāktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "تراکتور"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ṭrākṭor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ټراکټور"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "ṭraktar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ټرکټر"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ciągnik"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trator"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Rusînî",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Samiya bakurî",
      "lang_code": "se",
      "word": "tráktor"
    },
    {
      "lang": "Samiya başûr",
      "lang_code": "sma",
      "word": "traktovre"
    },
    {
      "lang": "Samiya skoltî",
      "lang_code": "sms",
      "word": "trakttor"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра̏ктор"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trȁktor"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tractor"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "trekta"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "traktor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "guyod"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "แทรกเตอร์"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "traqtor",
      "word": "трактор"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "traktör"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "traktor"
    },
    {
      "lang": "Tîbetî",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "tho la ci",
      "word": "ཐོ་ལ་ཅི"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭraikṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ٹْرَیکْٹَر"
    },
    {
      "lang": "Urdûyî",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "ṭaraikṭar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ٹَرَیکْٹَر"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "tráktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "тра́ктор"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "máy kéo"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "träktor"
    },
    {
      "lang": "Walonî",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tracteur"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "traktɔə",
      "word": "ត្រាក់ទ័រ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "traktor",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "טראַקטאָר"
    },
    {
      "lang": "Yorubayî",
      "lang_code": "yo",
      "word": "katakata"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "elkystíras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ελκυστήρας"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "traktér",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "τρακτέρ"
    },
    {
      "lang": "Zhuangî",
      "lang_code": "za",
      "word": "dohlahgih"
    }
  ],
  "word": "traktor"
}

Download raw JSONL data for traktor meaning in Kurmancî (10.9kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "traktor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "traktor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "traktor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "traktor",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "traktor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "traktor",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "traktor"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "traktor",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.