See teqandin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"teqandin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"teqandin\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "teqandî" }, { "word": "teqîner" }, { "word": "teqînk" } ], "etymology_text": "Ji teq + -andin.", "forms": [ { "form": "diteqînim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diteqînî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diteqîne", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diteqînin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "biteqîne", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "biteqînin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–teqîn–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera teqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–teqand–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera teqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez diteqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez nateqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu diteqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu nateqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nateqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em diteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em nateqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn diteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn nateqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nateqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê biteqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê neteqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê biteqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê neteqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez biteqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neteqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu biteqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neteqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biteqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neteqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em biteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn biteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) biteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) neteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "تهقاندن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "peqandin" } ], "hyphenation": "te·qan·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "teqîn" } ], "senses": [ { "glosses": [ "peqandin, wisa kirin ku tiştek biteqe" ], "id": "ku-teqandin-ku-verb-8uR5hMg3" }, { "glosses": [ "fîşek berdan" ], "id": "ku-teqandin-ku-verb-Zt6qmxue" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "proper-noun", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "shpërthej" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "plas" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sprengen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "explodieren" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "partlatmaq" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vzrivjavam", "word": "взривявам" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "atasgisdiha", "word": "ᎠᏔᏍᎩᏍᏗᎭ" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "sprænge" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "få til at eksplodere" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "meledakkan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "tafraqaʿa", "word": "تَفْرَقَعَ" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "farqaʕ, fargaʕ", "word": "فرقع" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "paytʻecʻnel", "word": "պայթեցնել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "eksplodigi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "منفجر کردن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "ترکاندن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "spreingja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "räjäyttää" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "exploser" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "estoupar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "estourar" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "apetkeba", "word": "აფეთქება" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "opblazen" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "explozigar" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "explode" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "esplodere" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "sprengja" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "siḍi", "word": "ಸಿಡಿ" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "esclatar" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "explotar" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "whakapakū" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "robbant" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "felrobbant" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "szétrobbant" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "delbeleh", "word": "дэлбэлэх" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "sprenge" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wysadzać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wysadzić" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "explodir" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vzryvátʹ", "word": "взрыва́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vzorvátʹ", "word": "взорва́ть" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "qarxid" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "explotar" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "-lipuka" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "spränga" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ระเบิด" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "pēlcivēyu", "word": "పేల్చివేయు" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "patlatmak" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nổ" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "ffrwydro" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "anatinázo", "word": "ανατινάζω" } ], "word": "teqandin" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "te·qan·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "peqandin, çeqandin, înfîcar, encamdana teqînê:" ], "id": "ku-teqandin-ku-noun-1t8S54n0" } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "ontploffing" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "shpërthim" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Explosion" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "partlayış" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "leherketa" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "výbux", "tags": [ "masculine" ], "word": "вы́бух" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "biśphorôn", "word": "বিস্ফোরণ" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vzriv", "tags": [ "masculine" ], "word": "взрив" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "eksplózija", "tags": [ "feminine" ], "word": "експло́зия" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "paukkwai:hmu.", "word": "ပေါက်ကွဲမှု" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "eqːītar", "word": "эккхийтар" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "eqːar", "word": "эккхар" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "výbuch" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "爆炸" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "爆發" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "eksplosion" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "eksplusiuon" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "ledakan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "letupan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "eksplosi" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "infijār", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِنْفِجَار" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "tafjīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَفْجِير" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "infigār", "tags": [ "masculine" ], "word": "انفجار" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "paytʻyun", "word": "պայթյուն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "eksplodo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "plahvatus" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "enfejâr", "word": "اِنْفِجار" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "spreinging" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "räjähdys" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosion" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ûntploffing" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "apetkeba", "word": "აფეთქება" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "visphoṭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "विस्फोट" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosie" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ontploffing" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "pitsúts", "tags": [ "masculine" ], "word": "פִּיצוּץ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "explozo" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "explosion" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "esplosione" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "scoppio" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "sprenging" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "爆発" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "xahrlhn", "word": "хаһрлһн" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "akbung" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosió" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "carılış", "word": "жарылыш" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "carıluu", "word": "жарылуу" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "pokbal", "word": "폭발" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "displosio" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "diruptio" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "sprādziens" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "kān la bœ̄t", "word": "ການລະເບີດ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sprogimas" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozija" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Explosioun" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "eksplozija", "tags": [ "feminine" ], "word": "експлозија" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "sphōṭanaṃ", "word": "സ്ഫോടനം" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "poṭṭitteṟi", "word": "പൊട്ടിത്തെറി" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "letupan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ledakan" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "papātanga" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pakūtanga" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "robbanás" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "tesrelt", "word": "тэсрэлт" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "delberelt", "word": "дэлбэрэлт" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "eksplosjon" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "eksplosjon" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "partilash", "word": "پارتىلاش" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "portlash" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "enfejār", "tags": [ "masculine" ], "word": "انفجار" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "wybuch" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozja" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "explosão" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "dhamākā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਧਮਾਕਾ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "visphoṭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਵਿਸਫੋਟ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qoparylys", "word": "қопарылыс" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jarylys", "word": "жарылыс" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "explozie" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vzryv", "word": "взрыв" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "bávkkiheapmi" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "ѐкспло̄зија" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "èksplōzija" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "výbuch" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozija" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozija" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosión" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mlipuko" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "explosion" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "tarkiš", "word": "таркиш" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "tarkidan", "word": "таркидан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "infijor", "word": "инфиҷор" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "pagsabog" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "การระเบิด" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ภัยการระเบิด" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "pēluḍu", "word": "పేలుడు" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "patlama" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýarylma" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "dhamākah", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَھماکَہ" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "výbux", "tags": [ "masculine" ], "word": "ви́бух" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nổ" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "tanchwa" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "ffrwydrad" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kaaphtuh", "word": "ការផ្ទុះ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "oyfrays", "tags": [ "masculine" ], "word": "אויפֿרײַס" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "ékrixi", "word": "έκρηξη" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "ékrēxis", "word": "ἔκρηξις" } ], "word": "teqandin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi paşgira -andin", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên gerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"teqandin\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"teqandin\"", "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên xwerû yên gerguhêz (kurmancî)" ], "derived": [ { "word": "teqandî" }, { "word": "teqîner" }, { "word": "teqînk" } ], "etymology_text": "Ji teq + -andin.", "forms": [ { "form": "diteqînim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diteqînî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diteqîne", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "diteqînin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "biteqîne", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "biteqînin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "min" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "te" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "wê/wî" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "teqand", "raw_tags": [ "me, we, wan" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "–teqîn–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera teqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "–teqand–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera teqandin\n(hevedudanî, gerguhêz)" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez diteqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez nateqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "min teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "min neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu diteqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu nateqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "te teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "te neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nateqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em diteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em nateqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "me teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "me neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn diteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn nateqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "we teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "we neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew diteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew nateqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "wan teqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "wan neteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "min diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "min nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "min teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "te nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "te teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "me nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "me teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "we nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "we teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan diteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "wan nediteqand", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "wan teqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan neteqandibû", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê biteqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê neteqînim", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "minê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "minê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê biteqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê neteqînî", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "teyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "teyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "meyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "meyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "weyê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "weyê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "wanê teqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "wanê neteqandibe", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "min teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "min neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "min teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "min neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "te teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "te neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "te teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "te neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wê/wî teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wê/wî neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "me teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "me neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "me teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "me neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "we teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "we neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "we teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "we neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "wan teqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "wan neteqandiye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "wan teqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "wan neteqandibûye", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez biteqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez neteqînim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu biteqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu neteqînî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biteqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neteqîne", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em biteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em neteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn biteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn neteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew biteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew neteqînin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan teqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan neteqandibe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) min teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) min neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) te teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) te neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wê/wî teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wê/wî neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) me teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) me neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) we teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) we neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan biteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan neteqanda", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) wan teqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) wan neteqandibûya", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "minê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "minê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "minê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "teyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "teyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wê/wîyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wê/wîyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "meyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "meyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "weyê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "weyê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê biteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê neteqanda", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "wanê teqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "wanê neteqandibûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) biteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) neteqîne", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) biteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) neteqînin", "source": "Tewandin:teqandin", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "تهقاندن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "peqandin" } ], "hyphenation": "te·qan·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "related": [ { "word": "teqîn" } ], "senses": [ { "glosses": [ "peqandin, wisa kirin ku tiştek biteqe" ] }, { "glosses": [ "fîşek berdan" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "proper-noun", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "shpërthej" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "plas" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "sprengen" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "explodieren" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "partlatmaq" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vzrivjavam", "word": "взривявам" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "atasgisdiha", "word": "ᎠᏔᏍᎩᏍᏗᎭ" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "sprænge" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "få til at eksplodere" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "meledakkan" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "tafraqaʿa", "word": "تَفْرَقَعَ" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "farqaʕ, fargaʕ", "word": "فرقع" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "paytʻecʻnel", "word": "պայթեցնել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "eksplodigi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "منفجر کردن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "ترکاندن" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "spreingja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "räjäyttää" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "exploser" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "estoupar" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "estourar" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "apetkeba", "word": "აფეთქება" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "opblazen" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "explozigar" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "explode" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "esplodere" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "sprengja" }, { "lang": "Kannadayî", "lang_code": "kn", "roman": "siḍi", "word": "ಸಿಡಿ" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "esclatar" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "explotar" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "whakapakū" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "robbant" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "felrobbant" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "szétrobbant" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "delbeleh", "word": "дэлбэлэх" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "sprenge" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wysadzać" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "wysadzić" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "explodir" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vzryvátʹ", "word": "взрыва́ть" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vzorvátʹ", "word": "взорва́ть" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "qarxid" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "explotar" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "-lipuka" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "spränga" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ระเบิด" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "pēlcivēyu", "word": "పేల్చివేయు" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "patlatmak" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nổ" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "ffrwydro" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "anatinázo", "word": "ανατινάζω" } ], "word": "teqandin" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî" ], "hyphenation": "te·qan·din", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "peqandin, çeqandin, înfîcar, encamdana teqînê:" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tʰɛqɑːnˈdɪn/" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "ontploffing" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "masculine" ], "word": "shpërthim" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Explosion" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "partlayış" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "leherketa" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "výbux", "tags": [ "masculine" ], "word": "вы́бух" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "biśphorôn", "word": "বিস্ফোরণ" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vzriv", "tags": [ "masculine" ], "word": "взрив" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "eksplózija", "tags": [ "feminine" ], "word": "експло́зия" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "paukkwai:hmu.", "word": "ပေါက်ကွဲမှု" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "eqːītar", "word": "эккхийтар" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "eqːar", "word": "эккхар" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "výbuch" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "爆炸" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "爆發" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "eksplosion" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "eksplusiuon" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "ledakan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "letupan" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "eksplosi" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "infijār", "tags": [ "masculine" ], "word": "اِنْفِجَار" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "tafjīr", "tags": [ "masculine" ], "word": "تَفْجِير" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "infigār", "tags": [ "masculine" ], "word": "انفجار" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "paytʻyun", "word": "պայթյուն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "eksplodo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "plahvatus" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "enfejâr", "word": "اِنْفِجار" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "spreinging" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "räjähdys" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosion" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "ûntploffing" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "apetkeba", "word": "აფეთქება" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "visphoṭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "विस्फोट" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosie" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "ontploffing" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "pitsúts", "tags": [ "masculine" ], "word": "פִּיצוּץ" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "explozo" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "explosion" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "esplosione" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "scoppio" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "sprenging" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "爆発" }, { "lang": "Kalmîkî", "lang_code": "xal", "roman": "xahrlhn", "word": "хаһрлһн" }, { "lang": "Kapampanganî", "lang_code": "pam", "word": "akbung" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosió" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "carılış", "word": "жарылыш" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "carıluu", "word": "жарылуу" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "pokbal", "word": "폭발" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "displosio" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "diruptio" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "sprādziens" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "kān la bœ̄t", "word": "ການລະເບີດ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sprogimas" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozija" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "tags": [ "feminine" ], "word": "Explosioun" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "eksplozija", "tags": [ "feminine" ], "word": "експлозија" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "sphōṭanaṃ", "word": "സ്ഫോടനം" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "poṭṭitteṟi", "word": "പൊട്ടിത്തെറി" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "letupan" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "ledakan" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "papātanga" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pakūtanga" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "robbanás" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "tesrelt", "word": "тэсрэлт" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "delberelt", "word": "дэлбэрэлт" }, { "lang": "Norweciya bokmålî", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "eksplosjon" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "eksplosjon" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "partilash", "word": "پارتىلاش" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "portlash" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "enfejār", "tags": [ "masculine" ], "word": "انفجار" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "wybuch" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozja" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "explosão" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "dhamākā", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਧਮਾਕਾ" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "visphoṭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਵਿਸਫੋਟ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "qoparylys", "word": "қопарылыс" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jarylys", "word": "жарылыс" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "explozie" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vzryv", "word": "взрыв" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "bávkkiheapmi" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "ѐкспло̄зија" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "èksplōzija" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "výbuch" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozija" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "eksplozija" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "explosión" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mlipuko" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "explosion" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "tarkiš", "word": "таркиш" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "tarkidan", "word": "таркидан" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "infijor", "word": "инфиҷор" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "pagsabog" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "การระเบิด" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "ภัยการระเบิด" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "pēluḍu", "word": "పేలుడు" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "patlama" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýarylma" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "dhamākah", "tags": [ "masculine" ], "word": "دَھماکَہ" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "výbux", "tags": [ "masculine" ], "word": "ви́бух" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "nổ" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "tanchwa" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "ffrwydrad" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "kaaphtuh", "word": "ការផ្ទុះ" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "oyfrays", "tags": [ "masculine" ], "word": "אויפֿרײַס" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "ékrixi", "word": "έκρηξη" }, { "lang": "Yûnaniya kevn", "lang_code": "grc", "roman": "ékrēxis", "word": "ἔκρηξις" } ], "word": "teqandin" }
Download raw JSONL data for teqandin meaning in Kurmancî (35.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </big>", "path": [ "teqandin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "teqandin", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "teqandin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "teqandin", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "teqandin" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "teqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "teqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "teqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "teqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "teqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "teqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "teqandin", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "teqandin", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "teqandin", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.