"tebel" meaning in Kurmancî

See tebel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: : Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse. Forms: tebela [feminine, definite, construct, singular], tebelên [feminine, definite, construct, plural], tebelê [feminine, definite, oblique, singular], tebelan [feminine, definite, oblique, plural], wê tebelê [feminine, definite, demonstrative, oblique, singular], wan tebelan [feminine, definite, demonstrative, oblique, plural], tebelê [feminine, definite, vocative, singular], tebelino [feminine, definite, vocative, plural], tebelek [feminine, indefinite, nominative, singular], tebelin [feminine, indefinite, nominative, plural], tebeleke [feminine, indefinite, construct, singular], tebeline [feminine, indefinite, construct, plural], tebelekê [feminine, indefinite, oblique, singular], tebelinan [feminine, indefinite, oblique, plural], tembel, temel
  1. hin gogên hûrik yên mermerî ne ku bi taybetî zarok pê dilîzin
    Sense id: ku-tebel-ku-noun-gePj9ifP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tebelanê Translations: albaster (Afrîkansî), Murmel [feminine] (Almanî), বিৰিং গুটি (biriṅ guti) (Asamî), puxtarri (Baskî), gurii (Biatah bidayuhî), топче (topče) [gender-neutral] (Bulgarî), ကျောက်ဒိုး (kyaukdui:) (Burmayî), marmorkugle [common-gender] (Danmarkî), دحل (daḥal, duḥal, duḥul, duḥl, diḥl, diḥil) [masculine] (Erebiya bakûrê şamê), دحلة (daḥle, duḥle, diḥle) [feminine] (Erebiya bakûrê şamê), كلة (gulle, guḷḷa, gille) [feminine] (Erebiya bakûrê şamê), كل (gull, guḷḷ, gill, giḷḷ) [masculine] (Erebiya bakûrê şamê), بَرَجون (barajōn) [masculine] (Erebiya hîcazî), تِيلَة (tīla) [feminine] (Erebiya kendavî), بِلِي (/⁠ˈbɪli⁠/) (Erebiya misrî), بيسة (bīsa) (Erebiya tunusî), بيسة (bīsa) [feminine] (Erebiya tunusî), بِلْيَة (bilya) [feminine] (Erebî), շարիկ (šarik) (Ermenî), rulglobeto (Esperantoyî), تیله (tile) (Farisî), bille [feminine] (Fransî), grillot [masculine] (Fransî), canique [feminine] (Fransî), marmorikuula (Fînî), lasikuula (Fînî), pissikivi (Fînî), marbal [masculine] (Gaelîka skotî), drillean [masculine] (Gaelîka skotî), mirleag [feminine] (Gaelîka skotî), triuirean [masculine] (Gaelîka skotî), bóla [feminine] (Galîsî), 圓珠仔 (yèn-chû-é) (Hakkayî), knikker [masculine] (Holendî), ビー玉 (Japonî), 波子 (bo¹ zi²) (Kantonî), bala [feminine] (Katalanî), кликер [masculine] (Kirîlî), 구슬 (guseul) (Koreyî), kliker [masculine] (Latînî), џамлија (džamlija) [feminine] (Makedonî), ݢولي (Malezî), ݢوندو (Malezî), جاکا (Malezî), کلرڠ (Malezî), 彈珠 (dànzhū) (Mandarînî), 彈子 (dànzi) (Mandarînî), hītimi (Maorî), golyó (Mecarî), üveggolyó (Mecarî), máazo (Navajoyî), klinkekule [masculine, feminine] (Norwecî), szklana kulka [feminine] (Polonî), bola de gude [feminine] (Portugalî), berlinde [masculine] (Portugalî), кішкене шар (kışkene şar) (Qazaxî), ша́рик (šárik) [masculine] (Rusî), марбл (marbl) [masculine] (Rusî), guli (Rûmî), gundu (Rûmî), jaka (Rûmî), kelerang (Rûmî), guľôčka [feminine] (Slovakî), frnikola [feminine] (Slovenî), canica [feminine] (Spanî), balita [feminine] (Spanî), bola [feminine] (Spanî), bola de cristal [feminine] (Spanî), bola de vidrio [feminine] (Spanî), boliche [masculine] (Spanî), bolincha [feminine] (Spanî), bolindre [masculine] (Spanî), bolita [feminine] (Spanî), cachina [feminine] (Spanî), chibola [feminine] (Spanî), mable [masculine] (Spanî), maule [masculine] (Spanî), mebli [masculine] (Spanî), metra [feminine] (Spanî), picha [feminine] (Spanî), kula [common-gender] (Swêdî), spelkula [common-gender] (Swêdî), holen (Tagalogî), hūlin (Tausugî), ลูกแก้ว (Tayî), misket (Tirkî), bilye (Tirkî), glöpil (Volapûkî), marblen [feminine] (Weylsî), marblys (Weylsî), kulička [feminine] (Çekî), kuličky (Çekî), גולה (gúla) [feminine] (Îbranî), גולות (gúlot) (Îbranî), marble (Îngilîzî), mirlín [masculine] (Îrlendî), biglia [feminine] (Îtalî), pallina [feminine] (Îtalî)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Daxwazên etîmolojiyê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lema bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêr bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi 2 madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rûpelên bi madeyan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tebelanê"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "tebela",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê tebelê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan tebelan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebeleke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebeline",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tembel"
    },
    {
      "form": "temel"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hin gogên hûrik yên mermerî ne ku bi taybetî zarok pê dilîzin"
      ],
      "id": "ku-tebel-ku-noun-gePj9ifP"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "albaster"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Murmel"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "biriṅ guti",
      "word": "বিৰিং গুটি"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "puxtarri"
    },
    {
      "lang": "Biatah bidayuhî",
      "lang_code": "bth",
      "word": "gurii"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "topče",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "топче"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kyaukdui:",
      "word": "ကျောက်ဒိုး"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kulička"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kuličky"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "bo¹ zi²",
      "word": "波子"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "yèn-chû-é",
      "word": "圓珠仔"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dànzhū",
      "word": "彈珠"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dànzi",
      "word": "彈子"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "marmorkugle"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bilya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بِلْيَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "/⁠ˈbɪli⁠/",
      "word": "بِلِي"
    },
    {
      "lang": "Erebiya kendavî",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "tīla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تِيلَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "barajōn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَرَجون"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "daḥal, duḥal, duḥul, duḥl, diḥl, diḥil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دحل"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "daḥle, duḥle, diḥle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دحلة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "gulle, guḷḷa, gille",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كلة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "gull, guḷḷ, gill, giḷḷ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كل"
    },
    {
      "lang": "Erebiya tunusî",
      "lang_code": "aeb",
      "roman": "bīsa",
      "word": "بيسة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya tunusî",
      "lang_code": "aeb",
      "roman": "bīsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بيسة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šarik",
      "word": "շարիկ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rulglobeto"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tile",
      "word": "تیله"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "marmorikuula"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lasikuula"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pissikivi"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bille"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grillot"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canique"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marbal"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drillean"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mirleag"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triuirean"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bóla"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knikker"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gúla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "גולה"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gúlot",
      "word": "גולות"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "marble"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mirlín"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biglia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pallina"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ビー玉"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bala"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "guseul",
      "word": "구슬"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "džamlija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "џамлија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ݢولي"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ݢوندو"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "جاکا"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "کلرڠ"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "guli"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gundu"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "jaka"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kelerang"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hītimi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "golyó"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "üveggolyó"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "máazo"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klinkekule"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szklana kulka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de gude"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berlinde"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kışkene şar",
      "word": "кішкене шар"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šárik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ша́рик"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "marbl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "марбл"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кликер"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kliker"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guľôčka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frnikola"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balita"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de cristal"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de vidrio"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boliche"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolincha"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolindre"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolita"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cachina"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chibola"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mable"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maule"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mebli"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metra"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picha"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kula"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spelkula"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "holen"
    },
    {
      "lang": "Tausugî",
      "lang_code": "tsg",
      "word": "hūlin"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลูกแก้ว"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "misket"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bilye"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "glöpil"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marblen"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "marblys"
    }
  ],
  "word": "tebel"
}
{
  "categories": [
    "Daxwazên etîmolojiyê",
    "Kurmancî",
    "Lema bi kurmancî",
    "Madeyên zimanekî xelet bi kar tînin bi kurmancî",
    "Navdêr bi kurmancî",
    "Navdêrên mê bi kurmancî",
    "Rûpelên bi 2 madeyan",
    "Rûpelên bi madeyan"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tebelanê"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "forms": [
    {
      "form": "tebela",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelên",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wê tebelê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wan tebelan",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "demonstrative",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelê",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelino",
      "tags": [
        "feminine",
        "definite",
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelek",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelin",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebeleke",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebeline",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelekê",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tebelinan",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tembel"
    },
    {
      "form": "temel"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hin gogên hûrik yên mermerî ne ku bi taybetî zarok pê dilîzin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrîkansî",
      "lang_code": "af",
      "word": "albaster"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Murmel"
    },
    {
      "lang": "Asamî",
      "lang_code": "as",
      "roman": "biriṅ guti",
      "word": "বিৰিং গুটি"
    },
    {
      "lang": "Baskî",
      "lang_code": "eu",
      "word": "puxtarri"
    },
    {
      "lang": "Biatah bidayuhî",
      "lang_code": "bth",
      "word": "gurii"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "topče",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "топче"
    },
    {
      "lang": "Burmayî",
      "lang_code": "my",
      "roman": "kyaukdui:",
      "word": "ကျောက်ဒိုး"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kulička"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kuličky"
    },
    {
      "lang": "Kantonî",
      "lang_code": "yue",
      "roman": "bo¹ zi²",
      "word": "波子"
    },
    {
      "lang": "Hakkayî",
      "lang_code": "hak",
      "roman": "yèn-chû-é",
      "word": "圓珠仔"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dànzhū",
      "word": "彈珠"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dànzi",
      "word": "彈子"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "marmorkugle"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "bilya",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بِلْيَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya misrî",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "/⁠ˈbɪli⁠/",
      "word": "بِلِي"
    },
    {
      "lang": "Erebiya kendavî",
      "lang_code": "afb",
      "roman": "tīla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "تِيلَة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya hîcazî",
      "lang_code": "acw",
      "roman": "barajōn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "بَرَجون"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "daḥal, duḥal, duḥul, duḥl, diḥl, diḥil",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "دحل"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "daḥle, duḥle, diḥle",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "دحلة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "gulle, guḷḷa, gille",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كلة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya bakûrê şamê",
      "lang_code": "apc",
      "roman": "gull, guḷḷ, gill, giḷḷ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "كل"
    },
    {
      "lang": "Erebiya tunusî",
      "lang_code": "aeb",
      "roman": "bīsa",
      "word": "بيسة"
    },
    {
      "lang": "Erebiya tunusî",
      "lang_code": "aeb",
      "roman": "bīsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "بيسة"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šarik",
      "word": "շարիկ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "rulglobeto"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tile",
      "word": "تیله"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "marmorikuula"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "lasikuula"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "pissikivi"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bille"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grillot"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canique"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marbal"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drillean"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mirleag"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "triuirean"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bóla"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "knikker"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gúla",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "גולה"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "gúlot",
      "word": "גולות"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "marble"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mirlín"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biglia"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pallina"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ビー玉"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bala"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "guseul",
      "word": "구슬"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "džamlija",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "џамлија"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ݢولي"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "ݢوندو"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "جاکا"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "کلرڠ"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "guli"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "gundu"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "jaka"
    },
    {
      "lang": "Rûmî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "kelerang"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hītimi"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "golyó"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "üveggolyó"
    },
    {
      "lang": "Navajoyî",
      "lang_code": "nv",
      "word": "máazo"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "klinkekule"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szklana kulka"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de gude"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "berlinde"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "kışkene şar",
      "word": "кішкене шар"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šárik",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ша́рик"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "marbl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "марбл"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кликер"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kliker"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guľôčka"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "frnikola"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canica"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "balita"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de cristal"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bola de vidrio"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boliche"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolincha"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolindre"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bolita"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cachina"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chibola"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mable"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maule"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mebli"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "metra"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "picha"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kula"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "spelkula"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "holen"
    },
    {
      "lang": "Tausugî",
      "lang_code": "tsg",
      "word": "hūlin"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลูกแก้ว"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "misket"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bilye"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "glöpil"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marblen"
    },
    {
      "lang": "Weylsî",
      "lang_code": "cy",
      "word": "marblys"
    }
  ],
  "word": "tebel"
}

Download raw JSONL data for tebel meaning in Kurmancî (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the kuwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.