"sortî" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî sortie (derketin).",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Netkurd.com, 12/2007",
          "text": "Dewleta tirk, tu rastiyê bixwazî, li hemberî zarokên 18-20 salî yên welatê xwe ji serî heta piyan xwe bi çekên amerîkî, bi balafir, tank, top û agirê wan pûşandiye û şerê zarokên vî welatî dike. Du sed hezar esker daxistiye ser hidûd. Di şevekê de 50 balafirên tirk bi sedan sortî dikin ser bi keç û xortên 18-20 salî û gundiyên bêguneh ên bêparast in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "êrişên bi balafiran"
      ],
      "id": "ku-sortî-ku-noun-Bm1vozOl"
    },
    {
      "glosses": [
        "rabûna balafiran"
      ],
      "id": "ku-sortî-ku-noun-5SAcbaft"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "البط الصیني"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القلبة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sortie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubicundity"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "see red"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "redness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rose-coloured"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubricism"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kızartı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "allık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sorti"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kızıllık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kızıltı"
    }
  ],
  "word": "sortî"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sorî"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guhartoyeke sorî (“ji \"sor\"”)."
      ],
      "id": "ku-sortî-ku-unknown-B5OgKKEB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sortî"
}

{
  "categories": [
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji fransî"
  ],
  "etymology_text": "Ji fransî sortie (derketin).",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Netkurd.com, 12/2007",
          "text": "Dewleta tirk, tu rastiyê bixwazî, li hemberî zarokên 18-20 salî yên welatê xwe ji serî heta piyan xwe bi çekên amerîkî, bi balafir, tank, top û agirê wan pûşandiye û şerê zarokên vî welatî dike. Du sed hezar esker daxistiye ser hidûd. Di şevekê de 50 balafirên tirk bi sedan sortî dikin ser bi keç û xortên 18-20 salî û gundiyên bêguneh ên bêparast in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "êrişên bi balafiran"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rabûna balafiran"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "البط الصیني"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "القلبة"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sortie"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubicundity"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "see red"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "redness"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rose-coloured"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "rubricism"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kızartı"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "allık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sorti"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kızıllık"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kızıltı"
    }
  ],
  "word": "sortî"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "unknown",
  "pos_title": "Mane",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sorî"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Guhartoyeke sorî (“ji \"sor\"”)."
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "sortî"
}