See razan in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira ra-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêker (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"razan\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"razan\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"zan\"", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "razandin" }, { "word": "razandî" }, { "word": "razayî" }, { "word": "razok" }, { "word": "razokî" } ], "etymology_text": "Ji ra + zan.", "forms": [ { "form": "radizim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "radizî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "radize", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "radizin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "raze", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "razin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "razam", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "razayî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "raza", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "ra –z–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera razan\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "ra –za–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera razan\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez radizim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez ranazim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez razam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez ranezam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu radizî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu ranazî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu razayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu ranezayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew radize", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew ranaze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew raza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew raneza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em radizin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em ranazin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em razan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em ranezan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn radizin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn ranazin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn razan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew radizin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew ranazin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew razan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew ranezan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez radizam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranedizam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez razabûm", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranezabûm", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu radizayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu ranedizayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu razabûyî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu ranezabûyî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew radiza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranediza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabû", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabû", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em radizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em ranedizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em razabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em ranezabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn radizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranedizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn razabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew radizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranedizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê razim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê razabim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezabim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê razî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê razabî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezabî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê raze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê raneze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabe", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabe", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê razabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez razame", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranezame", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez razabûme", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranezabûme", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu razabûyiye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu ranezabûyiye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razaye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezaye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabûye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabûye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em razane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ranezane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em razabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em ranezabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn razane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn razabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew raze", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew raneze", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razama", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezama", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razabûma", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezabûma", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razayayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezayayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razabûyayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezabûyayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razaya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezaya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabûya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabûya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê razama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê razabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê razayayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezayayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê razabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê razana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê razabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) raze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) raneze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "ڕازان", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ranze" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Silêman Demir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sîma Semend, Xezal, Weşanên Nûdem, 1996", "text": "- Ax Xezal, ez îşev qet ranezame." } ], "glosses": [ "xew ve çûn, ketin xewê" ], "id": "ku-razan-ku-verb-~oDwaKQk" }, { "glosses": [ "(li gel razan): kirina kiriyara sêksî, li cem nivist" ], "id": "ku-razan-ku-verb-JFOM1kd3" } ], "synonyms": [ { "word": "nivistin" }, { "word": "raketin" }, { "word": "veketin" }, { "word": "xewtin" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "nûstin" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "slaap" }, { "lang": "Ahomî", "lang_code": "aho", "roman": "non", "word": "𑜃𑜨𑜃𑜫" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "deda" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "da" }, { "lang": "Akatekî", "lang_code": "knj", "word": "wey" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "fle" }, { "lang": "Alêwîtî", "lang_code": "ale", "word": "sagakux" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "schlafen" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlaaffe" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlooffe" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlofe" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlaafä" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schloafen" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlàfu" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "sono" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "tidor" }, { "lang": "Andî", "lang_code": "ani", "word": "кьихинну" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "dəmeḵ", "word": "ܕܡܟ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "nām", "word": "ܢܡ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "dormu" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "xü", "word": "শো" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "dormir" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "adormir" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "kḷižize", "word": "кьижизе" }, { "lang": "Aytonî", "lang_code": "aio", "word": "ꩫွꩫ်" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yatmaq" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "uyumaq" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yuxulamaq" }, { "lang": "Balantak", "lang_code": "blz", "word": "royot" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "lo" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "egin" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yoqlaw", "word": "йоҡлау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yoqtaw", "word": "йоҡтау" }, { "lang": "Batakiya karo", "lang_code": "btx", "word": "medem" }, { "lang": "Batakiya simalungun", "lang_code": "bts", "word": "modom" }, { "lang": "Bataktobayî", "lang_code": "bbc", "word": "modom" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "spacʹ", "word": "спаць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śoẏa", "word": "শোয়া" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "ghumano", "word": "ঘুমানো" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "kousket" }, { "lang": "Bukidnon manoboyiya rojavayî", "lang_code": "mbb", "word": "lipezeng" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "spja", "word": "спя" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "ip", "word": "အိပ်" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "yup" }, { "lang": "Çavacanoyî", "lang_code": "cbk", "word": "dormi" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "tχʾang", "word": "тхъанг" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "spát" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "gatliha", "word": "ᎦᏟᎭ" }, { "lang": "Çeyenî", "lang_code": "chy", "word": "-énome" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "gona" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "nosi" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "睏" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "瞓" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³ gaau³", "word": "睏覺" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³ gaau³", "word": "瞓覺" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "kun³", "word": "睏" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "kun³ 'gau⁴", "word": "睏覺" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "soi-muk", "word": "睡目" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuìjiào", "word": "睡覺" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "mián", "word": "眠" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "káung", "word": "睏" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "khùn", "word": "睏" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "睏" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "睏覺" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "jyḷqėtyk", "word": "йыԓӄэтык" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "śyvăr", "word": "ҫывӑр" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "dormer" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "sove" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "såvå" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "tidur" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "nāma", "word": "نَامَ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "raqada", "word": "رَقَدَ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "nām", "word": "نام" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "nām", "word": "نام" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ragad", "word": "رقد" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "anḵamad", "word": "انخمد" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "nʕas", "word": "نعس" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "rqad", "word": "رقد" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kʻnel", "word": "քնել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "nnǰel", "word": "ննջել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "nirhel", "word": "նիրհել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "dormi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "magama" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "a-", "word": "а-" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xâbidan", "word": "خوابیدن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xoftan", "word": "خفتن" }, { "lang": "Fatalukuyî", "lang_code": "ddg", "word": "caia" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "sova" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "nukkua" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "word": "dormir" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "dormir" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "durmî" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "släipe" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "sliip" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "sliepe" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "caidil" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "durmir" }, { "lang": "Galûrîsî", "lang_code": "sdn", "word": "drummí" }, { "lang": "Gamîlaraayî", "lang_code": "kld", "word": "baabili" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "slēpan", "word": "𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "ū̃ghavũ", "word": "ઊંઘવું" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ʒili", "word": "ძილი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "ke" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "dòmi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "moe" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "hiamoe" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "hiduga" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sonā", "word": "सोना" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "tulug" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "pw" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "slapen" }, { "lang": "Îbanagî", "lang_code": "ibg", "word": "katurug" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yashén", "word": "יָשֵׁן" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "dormar" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "turug" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "sƿefan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sleep" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "dormir" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "sinik" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "roman": "sinittuq", "word": "ᓯᓂᑦᑐᖅ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "codail" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "word": "durmi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "dormire" }, { "lang": "Îu mienî", "lang_code": "ium", "word": "bueix" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "sofa" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "寝る" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "眠る" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "お休みになる" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "pĭt" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "turu" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "turu" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "sinippoq" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "spac" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "dormir" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "puñuy" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "puñui" }, { "lang": "Khandeşiyî", "lang_code": "khn", "word": "ᨶᩬᩁ" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ukta", "word": "укта" }, { "lang": "Kîkongoyî", "lang_code": "kg", "word": "kulala" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "nidiyanawā", "word": "නිදියනවා" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "budiyanawā", "word": "බුදියනවා" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "ninda", "word": "නින්ද" }, { "lang": "Kîrîbatî", "lang_code": "gil", "word": "matu" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jada", "word": "자다" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jamjada", "word": "잠자다" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jumusida", "word": "주무시다" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "yuxlamaq", "word": "юхламакъ" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "gulēt" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "dormiō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "cubō" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "gulēt" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "dusēt" }, { "lang": "Unamî", "lang_code": "unm", "word": "kawi" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nǭn", "word": "ນອນ" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "slaope" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "miegoti" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "maggõ" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "dormì" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "durmì" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "noan", "word": "ᦓᦸᧃ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "schlofen" }, { "lang": "Mòçenoyî", "lang_code": "mhn", "word": "schloven" }, { "lang": "Makasaeyî", "lang_code": "mkz", "word": "ta'e" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "spie", "word": "спие" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "uṟaṅṅuka", "word": "ഉറങ്ങുക" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tidur" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "raqad" }, { "lang": "Manado malayî", "lang_code": "xmm", "word": "tidor" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "amgambi", "word": "ᠠᠮᡤᠠᠮᠪᡳ" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "korohiko" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe takarerewa" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe toropuku" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaihewa" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaikaru" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "jhopṇe", "word": "झोपणे" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "nijṇe", "word": "निजणे" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "alszik" }, { "lang": "Mîrandî", "lang_code": "mwl", "word": "drumir" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "untah", "word": "унтах" }, { "lang": "Nahwatliya klasîk", "lang_code": "nci", "word": "cochi" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "ао-" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "dormì" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "dorme" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "ałhosh" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "slapen" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "sutnu", "word": "सुत्नु" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "dormi" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "sove" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "dormir" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "nidrajiba", "word": "ନିଦ୍ରାଯିବା" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "x°yssyn", "word": "хуыссын" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "uyumak", "word": "اویومق" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "uxlimaq", "word": "ئۇخلىماق" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "uxlamoq" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "drumi" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "ja̠p⁵⁵" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "udǝ́ kedǝ́l", "word": "اوده کېدل" }, { "lang": "Pîpîlî", "lang_code": "ppl", "word": "kuchi" }, { "lang": "Pîpîlî", "lang_code": "ppl", "word": "cuchi" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "spać" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "dormir" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "sauṇā", "word": "ਸੌਣਾ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "ūiyqtau", "word": "ұйықтау" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "enkot", "word": "ⲉⲛⲕⲟⲧ" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "moe" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "gúm" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "za-" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "word": "durmir" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "durmir" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "sovel" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "dormi" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "spatʹ", "word": "спать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pospátʹ", "word": "поспа́ть" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "vuedtʹe", "word": "вуэдтӭ" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "oađđit" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "moe" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "svapiti", "word": "स्वपिति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "sasti", "word": "सस्ति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "nidrāti", "word": "निद्राति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "drāyati", "word": "द्रायति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "prasvapiti", "word": "प्रस्वपिति" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "dòrmiri" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "drummí" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "tulog" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "dòrmiri" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "sribi" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "спавати" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "спати" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "spavati" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "spati" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "huta", "word": "ꠢꠥꠔꠣ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "sŭpati", "word": "съпати" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "sŭpati", "word": "съпати" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "spať" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "spati" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "spaś" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "spać" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "dormir" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "kulem" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kulala" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "sova" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "nóan", "word": "ၼွၼ်း" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "zim", "word": "གཟིམས" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "uzurğa", "word": "узурға" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "xobidan", "word": "хобидан" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "matulog" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tūṅku", "word": "தூங்கு" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "uṟaṅku", "word": "உறங்கு" }, { "lang": "Tarantinoyî", "lang_code": "roa-tar", "word": "durmè" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "tūg" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪙꪮꪙ" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᨶᩬᩁ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "nɔɔn", "word": "นอน" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "hlàp", "word": "หลับ" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nidriñcu", "word": "నిద్రించు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "kunukuṭa", "word": "కునుకుట" }, { "lang": "Ternateyî", "lang_code": "tft", "word": "hotu" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "yuqlamaq" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "yoqlarga", "word": "йокларга" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "udï-", "word": "𐰆𐰑𐰃" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "uyumak" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýatmak" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "uklamak" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "nyal ba", "word": "ཉལ་བ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzims", "word": "གཟིམས" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzim", "word": "གཟིམ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzim pa", "word": "གཟིམ་པ" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "mohe" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "klänts-" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "gona" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "uduur", "word": "удуур" }, { "lang": "Tyapî", "lang_code": "kcg", "word": "kai nda" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "izʹyny", "word": "изьыны" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "yšn", "word": "𐎊𐎌𐎐" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sonā", "word": "سونا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "spáty", "word": "спа́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "pospáty", "word": "поспа́ти" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "dormir" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ngủ" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ngủ gục" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "doirmi" }, { "lang": "Warayî", "lang_code": "war", "word": "katurog" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "cysgu" }, { "lang": "Wolioyî", "lang_code": "wlo", "word": "kole" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "nelaw" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "deek", "word": "ដេក" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "utuy", "word": "утуй" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shlofn", "word": "שלאָפֿן" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "qavartuq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "koimámai", "word": "κοιμάμαι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "katheúdō", "word": "καθεύδω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "koimáomai", "word": "κοιμάομαι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "knṓssō", "word": "κνώσσω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "heúdō", "word": "εὕδω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "darthánō", "word": "δαρθάνω" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "slaepe" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "slaope" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "meure" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "ninz" }, { "lang": "ǃKungî", "lang_code": "khi-kun", "word": "tsaː" } ], "word": "razan" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "nivîsîn, raketin, veketin, xew:" ], "id": "ku-razan-ku-noun-0BoXEpb5" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "word": "xin" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "slaap" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "gjumë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlaf" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "sono" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "tidor" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "šennəṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܫܢܬܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "nawməṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܢܘܡܬܐ" }, { "lang": "Aramiya cihû", "lang_code": "arc", "roman": "šênəṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "שֵׁינְתָא" }, { "lang": "Aramiya cihû", "lang_code": "arc", "roman": "šinṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "שִׁנְתָא" }, { "lang": "Arçî", "lang_code": "aqc", "word": "набкӏ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "somnu" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "tüponi", "word": "টোপনি" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "sueñu" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yuxu" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "uyqu" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "lo" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "wáb", "word": "واب" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "ghum", "word": "ঘুম" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "turog" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "katurog" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "hun" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "kousk" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "sǎn", "tags": [ "masculine" ], "word": "сън" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "nab", "word": "наб" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "spánek" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "tulo" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "睏" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "瞓" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "seoi⁶ min⁴", "word": "睡眠" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "soi-mìn", "word": "睡眠" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "soi-muk", "word": "睡目" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuìjiào", "word": "睡覺" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuìmián", "word": "睡眠" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "khùn", "word": "睏" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "khùn-bîn", "word": "睏眠" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "sūi-bîn", "word": "睡眠" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "samno" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "søvn" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "swemmen" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "tidur" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "nawm", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَوْم" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "sina", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِنَة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "nōm", "tags": [ "masculine" ], "word": "نوم" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "nōma", "tags": [ "feminine" ], "word": "نومة" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "nʕās", "word": "نعاس" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "rqād", "word": "رقاد" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kʻun", "word": "քուն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "dormo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "uni" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "ami", "word": "ами" }, { "lang": "Farisiya navîn", "lang_code": "pal", "roman": "xwāb", "word": "𐭧𐭥𐭠𐭡" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xvâb, xâb", "word": "خواب" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "svøvnur" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "uni" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sommeil" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "sium" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliap" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "sliep" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "cadal" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sono" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "slēps", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍃𐌻𐌴𐍀𐍃" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ʒili", "word": "ძილი" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "dòmi" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "sòmey" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "hiamoe" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "nīnd", "tags": [ "feminine" ], "word": "नींद" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "nidrā", "tags": [ "feminine" ], "word": "निद्रा" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "slaap" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sheiná", "tags": [ "feminine" ], "word": "שינה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "dormo" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "turog" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "slǣp" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sleep" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sleeping" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "somno" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "suan" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "codladh" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonno" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "svefn" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "眠り" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "睡眠" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "son" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "uyku", "word": "уйку" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jam", "word": "잠" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "masculine" ], "word": "kosk" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "esfuenyo" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "es-huenyo" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "mīgs" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "somnus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "sopor" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "miegs" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sai nyāt", "word": "ໄສຍາດ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "miegas" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "uṟakkaṃ", "word": "ഉറക്കം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tidur" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "irqad" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "amu", "word": "ᠠᠮᡠ" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "nīd", "tags": [ "feminine" ], "word": "नीद" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "jhop", "tags": [ "feminine" ], "word": "झोप" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "roman": "xu", "word": "خو" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "alvás" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "nojr", "word": "нойр" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "cochina" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "ами" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "suonno" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "Slaap" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "svefn" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "søvn" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sòm" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "uyqu" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlop" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sen" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sono" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "ūiqy", "word": "ұйқы" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "gúm" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sien" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sön" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "somn" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Sahoyî", "lang_code": "ssy", "word": "dhin" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "nagʹerʹ", "word": "нагерь" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "vuadtmušš", "word": "вуадтмушш" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "nidrā", "tags": [ "feminine" ], "word": "निद्रा" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "svapa", "tags": [ "feminine" ], "word": "स्वप" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "svāpa", "tags": [ "feminine" ], "word": "स्वाप" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonnu" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonnu" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "san" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "сан" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "nid", "word": "ꠘꠤꠖ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "sŭnŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "сънъ" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "sŭnŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "сънъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "spánok" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "spanec" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "hurdo" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "robala" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sueño" }, { "lang": "Sûdovî", "lang_code": "xsv", "word": "maigas" }, { "lang": "Sûmerî", "lang_code": "sux", "roman": "u3", "word": "𒅇" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "usingizi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sömn" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "tulog" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "uṟakkam", "word": "உறக்கம்" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tūkkam", "word": "தூக்கம்" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "iḍes" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "นิทรา" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nidra", "word": "నిద్ర" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "yuqu" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "u", "word": "𐰆" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "uyku" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "uky" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gnyid", "word": "གཉིད" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "ṣpane" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "tulo" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "uygu", "word": "уйгу" }, { "lang": "Udî", "lang_code": "udi", "roman": "neṗ", "word": "непӏ" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "nīnd", "tags": [ "feminine" ], "word": "نیند" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "sono" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "soumey" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "doirmaedje" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "essoctaedje" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "cwsg" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "dɑmnaə deɛk lʊək", "word": "ដំណើរដេកលក់" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "uu", "word": "уу" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shlof", "tags": [ "masculine" ], "word": "שלאָף" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "ýpnos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ύπνος" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "húpnos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ὕπνος" } ], "word": "razan" }
{ "categories": [ "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi pêşgira ra-", "Tewandin:lêker (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"razan\"", "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî (kurmancî)", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"razan\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"zan\"", "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên negerguhêz (kurmancî)" ], "derived": [ { "word": "razandin" }, { "word": "razandî" }, { "word": "razayî" }, { "word": "razok" }, { "word": "razokî" } ], "etymology_text": "Ji ra + zan.", "forms": [ { "form": "radizim", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "radizî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "radize", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "radizin", "raw_tags": [ "em, hûn, ew" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "raze", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "razin", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "razam", "raw_tags": [ "ez" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "razayî", "raw_tags": [ "tu" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "raza", "raw_tags": [ "ew" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "ra –z–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera razan\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "root", "present" ] }, { "form": "ra –za–", "raw_tags": [ "Tewandina lêkera razan\n(hevedudanî, negerguhêz)" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "root", "past" ] }, { "form": "ez radizim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ez ranazim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ez razam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ez ranezam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "tu radizî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "tu ranazî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "tu razayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "tu ranezayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew radize", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew ranaze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew raza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew raneza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "em radizin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "em ranazin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "em razan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "em ranezan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "hûn radizin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "hûn ranazin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "hûn razan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ew radizin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "positive" ] }, { "form": "ew ranazin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "present", "negative" ] }, { "form": "ew razan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "positive" ] }, { "form": "ew ranezan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "indicative", "past", "negative" ] }, { "form": "ez radizam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranedizam", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ez razabûm", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranezabûm", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu radizayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "tu ranedizayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "tu razabûyî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu ranezabûyî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew radiza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranediza", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabû", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabû", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em radizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "em ranedizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "em razabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em ranezabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn radizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranedizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn razabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew radizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranedizan", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabûn", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ez ê razim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ez ê razabim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezabim", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "tu yê razî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "tu yê razabî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezabî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê raze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê raneze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabe", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabe", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "em ê razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "em ê razabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew ê razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "future", "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez razame", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranezame", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ez razabûme", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ez ranezabûme", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "tu razabûyiye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "tu ranezabûyiye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razaye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezaye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabûye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabûye", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "em razane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "em ranezane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "em razabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "em ranezabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "hûn razane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "hûn razabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "hûn ranezabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "ew razane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezane", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "perfect", "negative" ] }, { "form": "ew razabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "positive" ] }, { "form": "ew ranezabûne", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "nonconfirmative", "pluperfect", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezabim", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezabî", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew raze", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew raneze", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabe", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabin", "raw_tags": [ "Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razama", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezama", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ez razabûma", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ez ranezabûma", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razayayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezayayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) tu razabûyayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) tu ranezabûyayî", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razaya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezaya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabûya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabûya", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) em razabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) em ranezabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) hûn razabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) hûn ranezabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezana", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "(bila) ew razabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "positive" ] }, { "form": "(bila) ew ranezabûna", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "pluperfect", "subjunctive", "negative" ] }, { "form": "ez ê razama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezama", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ez ê razabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ez ê ranezabûma", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê razayayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezayayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "tu yê razabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "tu yê ranezabûyayî", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezaya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabûya", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê razana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "em ê razabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "em ê ranezabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "hûn ê razabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "hûn ê ranezabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezana", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "present", "conditional", "negative" ] }, { "form": "ew ê razabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "positive" ] }, { "form": "ew ê ranezabûna", "raw_tags": [ "Raweya mercî (hekînî) - Conditional" ], "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "preterite", "conditional", "negative" ] }, { "form": "(tu) raze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(tu) raneze", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "(hûn) razin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "positive" ] }, { "form": "(hûn) ranezin", "source": "Tewandin:razan", "tags": [ "imperative", "present", "negative" ] }, { "form": "ڕازان", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "ranze" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "verb", "pos_title": "Lêker", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Silêman Demir", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Sîma Semend, Xezal, Weşanên Nûdem, 1996", "text": "- Ax Xezal, ez îşev qet ranezame." } ], "glosses": [ "xew ve çûn, ketin xewê" ] }, { "glosses": [ "(li gel razan): kirina kiriyara sêksî, li cem nivist" ] } ], "synonyms": [ { "word": "nivistin" }, { "word": "raketin" }, { "word": "veketin" }, { "word": "xewtin" } ], "tags": [ "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "Soranî", "lang_code": "ckb", "tags": [ "dialectal" ], "word": "nûstin" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "slaap" }, { "lang": "Ahomî", "lang_code": "aho", "roman": "non", "word": "𑜃𑜨𑜃𑜫" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "deda" }, { "lang": "Akanî", "lang_code": "ak", "word": "da" }, { "lang": "Akatekî", "lang_code": "knj", "word": "wey" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "fle" }, { "lang": "Alêwîtî", "lang_code": "ale", "word": "sagakux" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "word": "schlafen" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlaaffe" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlooffe" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlofe" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlaafä" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schloafen" }, { "lang": "Elmanîşî", "lang_code": "gsw", "word": "schlàfu" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "sono" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "tidor" }, { "lang": "Andî", "lang_code": "ani", "word": "кьихинну" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "dəmeḵ", "word": "ܕܡܟ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "nām", "word": "ܢܡ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "dormu" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "xü", "word": "শো" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "dormir" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "word": "adormir" }, { "lang": "Avarî", "lang_code": "av", "roman": "kḷižize", "word": "кьижизе" }, { "lang": "Aytonî", "lang_code": "aio", "word": "ꩫွꩫ်" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yatmaq" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "uyumaq" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yuxulamaq" }, { "lang": "Balantak", "lang_code": "blz", "word": "royot" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "lo" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "egin" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yoqlaw", "word": "йоҡлау" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "yoqtaw", "word": "йоҡтау" }, { "lang": "Batakiya karo", "lang_code": "btx", "word": "medem" }, { "lang": "Batakiya simalungun", "lang_code": "bts", "word": "modom" }, { "lang": "Bataktobayî", "lang_code": "bbc", "word": "modom" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "spacʹ", "word": "спаць" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "śoẏa", "word": "শোয়া" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "ghumano", "word": "ঘুমানো" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "word": "kousket" }, { "lang": "Bukidnon manoboyiya rojavayî", "lang_code": "mbb", "word": "lipezeng" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "spja", "word": "спя" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "ip", "word": "အိပ်" }, { "lang": "Cingphoyî", "lang_code": "kac", "word": "yup" }, { "lang": "Çavacanoyî", "lang_code": "cbk", "word": "dormi" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "tχʾang", "word": "тхъанг" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "spát" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "gatliha", "word": "ᎦᏟᎭ" }, { "lang": "Çeyenî", "lang_code": "chy", "word": "-énome" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "gona" }, { "lang": "Çîkasawî", "lang_code": "cic", "word": "nosi" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "睏" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "瞓" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³ gaau³", "word": "睏覺" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³ gaau³", "word": "瞓覺" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "kun³", "word": "睏" }, { "lang": "Ganî", "lang_code": "gan", "roman": "kun³ 'gau⁴", "word": "睏覺" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "soi-muk", "word": "睡目" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuìjiào", "word": "睡覺" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "mián", "word": "眠" }, { "lang": "Min dongî", "lang_code": "cdo", "roman": "káung", "word": "睏" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "khùn", "word": "睏" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "睏" }, { "lang": "Wuyî", "lang_code": "wuu", "word": "睏覺" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "jyḷqėtyk", "word": "йыԓӄэтык" }, { "lang": "Çuvaşî", "lang_code": "cv", "roman": "śyvăr", "word": "ҫывӑр" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "dormer" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "sove" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "word": "såvå" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "tidur" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "nāma", "word": "نَامَ" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "raqada", "word": "رَقَدَ" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "nām", "word": "نام" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "nām", "word": "نام" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ragad", "word": "رقد" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "anḵamad", "word": "انخمد" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "nʕas", "word": "نعس" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "rqad", "word": "رقد" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kʻnel", "word": "քնել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "nnǰel", "word": "ննջել" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "nirhel", "word": "նիրհել" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "dormi" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "magama" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "a-", "word": "а-" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xâbidan", "word": "خوابیدن" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xoftan", "word": "خفتن" }, { "lang": "Fatalukuyî", "lang_code": "ddg", "word": "caia" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "word": "sova" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "nukkua" }, { "lang": "Fransiya kevn", "lang_code": "fro", "word": "dormir" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "dormir" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "word": "durmî" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "släipe" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "word": "sliip" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "sliepe" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "word": "caidil" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "word": "durmir" }, { "lang": "Galûrîsî", "lang_code": "sdn", "word": "drummí" }, { "lang": "Gamîlaraayî", "lang_code": "kld", "word": "baabili" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "slēpan", "word": "𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽" }, { "lang": "Gujaratî", "lang_code": "gu", "roman": "ū̃ghavũ", "word": "ઊંઘવું" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ʒili", "word": "ძილი" }, { "lang": "Guwaranî", "lang_code": "gn", "word": "ke" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "dòmi" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "moe" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "hiamoe" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "hiduga" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "sonā", "word": "सोना" }, { "lang": "Hîlîgaynonî", "lang_code": "hil", "word": "tulug" }, { "lang": "Hmongî", "lang_code": "mww", "word": "pw" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "slapen" }, { "lang": "Îbanagî", "lang_code": "ibg", "word": "katurug" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "yashén", "word": "יָשֵׁן" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "dormar" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "turug" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "sƿefan" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sleep" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "dormir" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "word": "sinik" }, { "lang": "Înuîtî", "lang_code": "iu", "roman": "sinittuq", "word": "ᓯᓂᑦᑐᖅ" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "word": "codail" }, { "lang": "Îstro-romanyayî", "lang_code": "ruo", "word": "durmi" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "dormire" }, { "lang": "Îu mienî", "lang_code": "ium", "word": "bueix" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "sofa" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "寝る" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "眠る" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "お休みになる" }, { "lang": "Jarayî", "lang_code": "jra", "word": "pĭt" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "turu" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "turu" }, { "lang": "Kalalîsûtî", "lang_code": "kl", "word": "sinippoq" }, { "lang": "Kaşûbî", "lang_code": "csb", "word": "spac" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "dormir" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "puñuy" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "puñui" }, { "lang": "Khandeşiyî", "lang_code": "khn", "word": "ᨶᩬᩁ" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "ukta", "word": "укта" }, { "lang": "Kîkongoyî", "lang_code": "kg", "word": "kulala" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "nidiyanawā", "word": "නිදියනවා" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "budiyanawā", "word": "බුදියනවා" }, { "lang": "Kîngalî", "lang_code": "si", "roman": "ninda", "word": "නින්ද" }, { "lang": "Kîrîbatî", "lang_code": "gil", "word": "matu" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jada", "word": "자다" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jamjada", "word": "잠자다" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jumusida", "word": "주무시다" }, { "lang": "Kumikî", "lang_code": "kum", "roman": "yuxlamaq", "word": "юхламакъ" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "gulēt" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "dormiō" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "word": "cubō" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "gulēt" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "dusēt" }, { "lang": "Unamî", "lang_code": "unm", "word": "kawi" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "nǭn", "word": "ນອນ" }, { "lang": "Lîmbûrgî", "lang_code": "li", "word": "slaope" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "miegoti" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "maggõ" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "dormì" }, { "lang": "Lombardî", "lang_code": "lmo", "word": "durmì" }, { "lang": "Lueyî", "lang_code": "khb", "roman": "noan", "word": "ᦓᦸᧃ" }, { "lang": "Luksembûrgî", "lang_code": "lb", "word": "schlofen" }, { "lang": "Mòçenoyî", "lang_code": "mhn", "word": "schloven" }, { "lang": "Makasaeyî", "lang_code": "mkz", "word": "ta'e" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "spie", "word": "спие" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "uṟaṅṅuka", "word": "ഉറങ്ങുക" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tidur" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "raqad" }, { "lang": "Manado malayî", "lang_code": "xmm", "word": "tidor" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "amgambi", "word": "ᠠᠮᡤᠠᠮᠪᡳ" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "korohiko" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe takarerewa" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe toropuku" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaihewa" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "kaikaru" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "jhopṇe", "word": "झोपणे" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "nijṇe", "word": "निजणे" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "alszik" }, { "lang": "Mîrandî", "lang_code": "mwl", "word": "drumir" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "untah", "word": "унтах" }, { "lang": "Nahwatliya klasîk", "lang_code": "nci", "word": "cochi" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "ао-" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "dormì" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "dorme" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "ałhosh" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "slapen" }, { "lang": "Nepalî", "lang_code": "ne", "roman": "sutnu", "word": "सुत्नु" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "word": "dormi" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "sove" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "word": "dormir" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "nidrajiba", "word": "ନିଦ୍ରାଯିବା" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "x°yssyn", "word": "хуыссын" }, { "lang": "Osmanî", "lang_code": "ota", "roman": "uyumak", "word": "اویومق" }, { "lang": "Oygurî", "lang_code": "ug", "roman": "uxlimaq", "word": "ئۇخلىماق" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "uxlamoq" }, { "lang": "Papyamentoyî", "lang_code": "pap", "word": "drumi" }, { "lang": "Pelayî", "lang_code": "bxd", "word": "ja̠p⁵⁵" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "udǝ́ kedǝ́l", "word": "اوده کېدل" }, { "lang": "Pîpîlî", "lang_code": "ppl", "word": "kuchi" }, { "lang": "Pîpîlî", "lang_code": "ppl", "word": "cuchi" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "word": "spać" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "word": "dormir" }, { "lang": "Puncabî", "lang_code": "pa", "roman": "sauṇā", "word": "ਸੌਣਾ" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "ūiyqtau", "word": "ұйықтау" }, { "lang": "Qiptî", "lang_code": "cop", "roman": "enkot", "word": "ⲉⲛⲕⲟⲧ" }, { "lang": "Rapanuyî", "lang_code": "rap", "word": "moe" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "gúm" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "za-" }, { "lang": "Romagnolî", "lang_code": "rgn", "word": "durmir" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "word": "durmir" }, { "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "word": "sovel" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "word": "dormi" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "spatʹ", "word": "спать" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "pospátʹ", "word": "поспа́ть" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "vuedtʹe", "word": "вуэдтӭ" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "oađđit" }, { "lang": "Samoayî", "lang_code": "sm", "word": "moe" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "svapiti", "word": "स्वपिति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "sasti", "word": "सस्ति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "nidrāti", "word": "निद्राति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "drāyati", "word": "द्रायति" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "prasvapiti", "word": "प्रस्वपिति" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "word": "dòrmiri" }, { "lang": "Sassarîsî", "lang_code": "sdc", "word": "drummí" }, { "lang": "Sebwanoyî", "lang_code": "ceb", "word": "tulog" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "word": "dòrmiri" }, { "lang": "Sirananî", "lang_code": "srn", "word": "sribi" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "спавати" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "word": "спати" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "spavati" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "word": "spati" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "huta", "word": "ꠢꠥꠔꠣ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "sŭpati", "word": "съпати" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "sŭpati", "word": "съпати" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "spať" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "word": "spati" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "word": "spaś" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "word": "spać" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "word": "dormir" }, { "lang": "Sundanî", "lang_code": "su", "word": "kulem" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "kulala" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "word": "sova" }, { "lang": "Şanî", "lang_code": "shn", "roman": "nóan", "word": "ၼွၼ်း" }, { "lang": "Şerpayî", "lang_code": "xsr", "roman": "zim", "word": "གཟིམས" }, { "lang": "Şorî", "lang_code": "cjs", "roman": "uzurğa", "word": "узурға" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "xobidan", "word": "хобидан" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "matulog" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tūṅku", "word": "தூங்கு" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "uṟaṅku", "word": "உறங்கு" }, { "lang": "Tarantinoyî", "lang_code": "roa-tar", "word": "durmè" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "tūg" }, { "lang": "Tay dam", "lang_code": "blt", "word": "ꪙꪮꪙ" }, { "lang": "Tayiya bakurî", "lang_code": "nod", "word": "ᨶᩬᩁ" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "nɔɔn", "word": "นอน" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "hlàp", "word": "หลับ" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nidriñcu", "word": "నిద్రించు" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "kunukuṭa", "word": "కునుకుట" }, { "lang": "Ternateyî", "lang_code": "tft", "word": "hotu" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "yuqlamaq" }, { "lang": "Teterî", "lang_code": "tt", "roman": "yoqlarga", "word": "йокларга" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "udï-", "word": "𐰆𐰑𐰃" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "uyumak" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "ýatmak" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "uklamak" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "nyal ba", "word": "ཉལ་བ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzims", "word": "གཟིམས" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzim", "word": "གཟིམ" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gzim pa", "word": "གཟིམ་པ" }, { "lang": "Tongî", "lang_code": "to", "word": "mohe" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "klänts-" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "gona" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "uduur", "word": "удуур" }, { "lang": "Tyapî", "lang_code": "kcg", "word": "kai nda" }, { "lang": "Udmurtî", "lang_code": "udm", "roman": "izʹyny", "word": "изьыны" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "yšn", "word": "𐎊𐎌𐎐" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "sonā", "word": "سونا" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "spáty", "word": "спа́ти" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "pospáty", "word": "поспа́ти" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "word": "dormir" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ngủ" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "ngủ gục" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "word": "doirmi" }, { "lang": "Warayî", "lang_code": "war", "word": "katurog" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "cysgu" }, { "lang": "Wolioyî", "lang_code": "wlo", "word": "kole" }, { "lang": "Wolofî", "lang_code": "wo", "word": "nelaw" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "deek", "word": "ដេក" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "utuy", "word": "утуй" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shlofn", "word": "שלאָפֿן" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "qavartuq" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "koimámai", "word": "κοιμάμαι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "katheúdō", "word": "καθεύδω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "koimáomai", "word": "κοιμάομαι" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "knṓssō", "word": "κνώσσω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "heúdō", "word": "εὕδω" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "darthánō", "word": "δαρθάνω" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "slaepe" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "slaope" }, { "lang": "Zêlandî", "lang_code": "zea", "word": "meure" }, { "lang": "Zhuangî", "lang_code": "za", "word": "ninz" }, { "lang": "ǃKungî", "lang_code": "khi-kun", "word": "tsaː" } ], "word": "razan" } { "categories": [ "Kurmancî" ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "nivîsîn, raketin, veketin, xew:" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "word": "xin" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "slaap" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "gjumë" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlaf" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "sono" }, { "lang": "Ambonezî-malezî", "lang_code": "abs", "word": "tidor" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "šennəṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܫܢܬܐ" }, { "lang": "Siryaniya klasîk", "lang_code": "syc", "roman": "nawməṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "ܢܘܡܬܐ" }, { "lang": "Aramiya cihû", "lang_code": "arc", "roman": "šênəṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "שֵׁינְתָא" }, { "lang": "Aramiya cihû", "lang_code": "arc", "roman": "šinṯā", "tags": [ "feminine" ], "word": "שִׁנְתָא" }, { "lang": "Arçî", "lang_code": "aqc", "word": "набкӏ" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "word": "somnu" }, { "lang": "Asamî", "lang_code": "as", "roman": "tüponi", "word": "টোপনি" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "masculine" ], "word": "sueñu" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "yuxu" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "uyqu" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "lo" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Belûçî", "lang_code": "bal", "roman": "wáb", "word": "واب" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "ghum", "word": "ঘুম" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "turog" }, { "lang": "Bîkoliya naverast", "lang_code": "bcl", "word": "katurog" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "hun" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "kousk" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "sǎn", "tags": [ "masculine" ], "word": "сън" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "nab", "word": "наб" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "masculine" ], "word": "spánek" }, { "lang": "Çîçewayî", "lang_code": "ny", "word": "tulo" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "睏" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "fan³", "word": "瞓" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "seoi⁶ min⁴", "word": "睡眠" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "soi-mìn", "word": "睡眠" }, { "lang": "Hakkayî", "lang_code": "hak", "roman": "soi-muk", "word": "睡目" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuìjiào", "word": "睡覺" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "shuìmián", "word": "睡眠" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "khùn", "word": "睏" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "khùn-bîn", "word": "睏眠" }, { "lang": "Minnanî", "lang_code": "nan", "roman": "sūi-bîn", "word": "睡眠" }, { "lang": "Dalmatî", "lang_code": "dlm", "word": "samno" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "søvn" }, { "lang": "Elfdalî", "lang_code": "ovd", "tags": [ "masculine" ], "word": "swemmen" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "tidur" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "nawm", "tags": [ "masculine" ], "word": "نَوْم" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "sina", "tags": [ "feminine" ], "word": "سِنَة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "nōm", "tags": [ "masculine" ], "word": "نوم" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "nōma", "tags": [ "feminine" ], "word": "نومة" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "nʕās", "word": "نعاس" }, { "lang": "Erebiya fasî", "lang_code": "ary", "roman": "rqād", "word": "رقاد" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "kʻun", "word": "քուն" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "dormo" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "uni" }, { "lang": "Evenkî", "lang_code": "evn", "roman": "ami", "word": "ами" }, { "lang": "Farisiya navîn", "lang_code": "pal", "roman": "xwāb", "word": "𐭧𐭥𐭠𐭡" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "xvâb, xâb", "word": "خواب" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "masculine" ], "word": "svøvnur" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "uni" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sommeil" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "masculine" ], "word": "sium" }, { "lang": "Frîsiya bakur", "lang_code": "frr", "tags": [ "masculine" ], "word": "sliap" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "sliep" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "masculine" ], "word": "cadal" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sono" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "slēps", "tags": [ "masculine" ], "word": "𐍃𐌻𐌴𐍀𐍃" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "ʒili", "word": "ძილი" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "dòmi" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "sòmey" }, { "lang": "Hawayî", "lang_code": "haw", "word": "hiamoe" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "nīnd", "tags": [ "feminine" ], "word": "नींद" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "nidrā", "tags": [ "feminine" ], "word": "निद्रा" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "slaap" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sheiná", "tags": [ "feminine" ], "word": "שינה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "dormo" }, { "lang": "Îlokanoyî", "lang_code": "ilo", "word": "turog" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "word": "slǣp" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sleep" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "sleeping" }, { "lang": "Înterlîngua", "lang_code": "ia", "word": "somno" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "suan" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "codladh" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonno" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "masculine" ], "word": "svefn" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "眠り" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "睡眠" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "son" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "uyku", "word": "уйку" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "jam", "word": "잠" }, { "lang": "Kornî", "lang_code": "kw", "tags": [ "masculine" ], "word": "kosk" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "esfuenyo" }, { "lang": "Ladînoyî", "lang_code": "lad", "word": "es-huenyo" }, { "lang": "Latgalî", "lang_code": "ltg", "word": "mīgs" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "somnus" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "masculine" ], "word": "sopor" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "masculine" ], "word": "miegs" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "sai nyāt", "word": "ໄສຍາດ" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "masculine" ], "word": "miegas" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "uṟakkaṃ", "word": "ഉറക്കം" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "tidur" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "irqad" }, { "lang": "Mançûyî", "lang_code": "mnc", "roman": "amu", "word": "ᠠᠮᡠ" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "moe" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "nīd", "tags": [ "feminine" ], "word": "नीद" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "jhop", "tags": [ "feminine" ], "word": "झोप" }, { "lang": "Mazenderanî", "lang_code": "mzn", "roman": "xu", "word": "خو" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "alvás" }, { "lang": "Mongolî", "lang_code": "mn", "roman": "nojr", "word": "нойр" }, { "lang": "Nahwatlî", "lang_code": "nah", "word": "cochina" }, { "lang": "Nanayî", "lang_code": "gld", "word": "ами" }, { "lang": "Napolîtanî", "lang_code": "nap", "word": "suonno" }, { "lang": "Nedersaksî", "lang_code": "nds", "word": "Slaap" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "tags": [ "masculine" ], "word": "svefn" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine" ], "word": "søvn" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sòm" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "uyqu" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlop" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "sen" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "sono" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "ūiqy", "word": "ұйқы" }, { "lang": "Rohingyayî", "lang_code": "rhg", "word": "gúm" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sien" }, { "lang": "Romancî", "lang_code": "rm", "tags": [ "masculine" ], "word": "sön" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "gender-neutral" ], "word": "somn" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Sahoyî", "lang_code": "ssy", "word": "dhin" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "nagʹerʹ", "word": "нагерь" }, { "lang": "Samiya kildînî", "lang_code": "sjd", "roman": "vuadtmušš", "word": "вуадтмушш" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "nidrā", "tags": [ "feminine" ], "word": "निद्रा" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "svapa", "tags": [ "feminine" ], "word": "स्वप" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "svāpa", "tags": [ "feminine" ], "word": "स्वाप" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonnu" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "masculine" ], "word": "sonnu" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "san" }, { "lang": "Sirboxirwatî", "lang_code": "sh", "tags": [ "masculine" ], "word": "сан" }, { "lang": "Sîlhetî", "lang_code": "syl", "roman": "nid", "word": "ꠘꠤꠖ" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "sŭnŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "сънъ" }, { "lang": "Slaviya rojavayî ya kevn", "lang_code": "orv", "roman": "sŭnŭ", "tags": [ "masculine" ], "word": "сънъ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "masculine" ], "word": "spánok" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "masculine" ], "word": "spanec" }, { "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "word": "hurdo" }, { "lang": "Sotoyiya başûr", "lang_code": "st", "word": "robala" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sueño" }, { "lang": "Sûdovî", "lang_code": "xsv", "word": "maigas" }, { "lang": "Sûmerî", "lang_code": "sux", "roman": "u3", "word": "𒅇" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "usingizi" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "sömn" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "tulog" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "uṟakkam", "word": "உறக்கம்" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "tūkkam", "word": "தூக்கம்" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "masculine" ], "word": "iḍes" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "นิทรา" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "nidra", "word": "నిద్ర" }, { "lang": "Teteriya krîmî", "lang_code": "crh", "word": "yuqu" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "u", "word": "𐰆" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "uyku" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "uky" }, { "lang": "Tîbetî", "lang_code": "bo", "roman": "gnyid", "word": "གཉིད" }, { "lang": "Toxarî B", "lang_code": "txb", "word": "ṣpane" }, { "lang": "Tumbukayî", "lang_code": "tum", "word": "tulo" }, { "lang": "Tuvanî", "lang_code": "tyv", "roman": "uygu", "word": "уйгу" }, { "lang": "Udî", "lang_code": "udi", "roman": "neṗ", "word": "непӏ" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "nīnd", "tags": [ "feminine" ], "word": "نیند" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "son", "tags": [ "masculine" ], "word": "сон" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "masculine" ], "word": "sono" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "soumey" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "doirmaedje" }, { "lang": "Walonî", "lang_code": "wa", "tags": [ "masculine" ], "word": "essoctaedje" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "masculine" ], "word": "cwsg" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "dɑmnaə deɛk lʊək", "word": "ដំណើរដេកលក់" }, { "lang": "Yakutî", "lang_code": "sah", "roman": "uu", "word": "уу" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "shlof", "tags": [ "masculine" ], "word": "שלאָף" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "ýpnos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ύπνος" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "húpnos", "tags": [ "masculine" ], "word": "ὕπνος" } ], "word": "razan" }
Download raw JSONL data for razan meaning in Kurmancî (56.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </big>", "path": [ "razan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Tewîn", "path": [ "razan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Tewîn", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "XYZunsorted", "msg": "Unknown title: Bi zimanê zarokan", "path": [ "razan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bi zimanê zarokan", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed", "path": [ "razan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "razan", "trace": "started on line 1, detected on line 1" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "razan" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Werger", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "razan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "razan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "razan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "razan", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/1191", "msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY", "path": [ "razan", "Template:ku-tewandin", "#ifeq", "#ifeq", "TEMPLATE_NAME", "PAGESINCATEGORY", "PAGESINCATEGORY" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Lêker", "title": "razan", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.