"qîzîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî bi paşgira -în",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qîzînî"
    },
    {
      "word": "qîzînîtî"
    },
    {
      "word": "qîzîntî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji qîz + -în.",
  "forms": [
    {
      "form": "qîzîntir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî qîzîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "qîzîntirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "qîzî"
    },
    {
      "form": "qîjîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "İsmail Beşikçi: Komeleya Piştgiriya Jiyana Nûjen Çi Dide Kurdan?, wergerrandin: Roşan Lezgîn, Peyamaazadi.com, 3/2008",
          "text": "Ev polîtîkaya ku li hemberî kurdan tê şuxulandin, helbet polîtîkayeka paşverû ye. Polîtîkayeka wisa ye ku nasnameya meriv a bingehîn, nirxên kesayetîya meriv dipelêxe, tune dike. Lê yek ji yên ku herî zêde piştgirî didin vê polîtîkayê, yên ku vê tawana li hemberî merivayetîyê pêk tîne Komeleya Piştgirîya Jiyana Nûjen e. Komele û sereka komeleyê Profesor Türkan Saylan di warê asîmîlekirina zarokên kurdan de, bi taybet asîmîlekirina zarokên qîzîn yên kurdan, yên herî li pêş, yên herî çalak in. Divê ev kampanyayên “Bavo min bişîne xwendegehê”, “Haydê keçno xwendegehê” di vê çarçoveyê de bêne dîtin. Xwendegeh, xwendin bona herkesî girîng in. Bona kurdan jî. Lê amanca bingehîn a xwendegehên bona kurdan ew e ku kesayetîya kurd û nasnameya kurdî bipelêxin, amanc ew e ku wan bikin tirk. Ji vê çendê ne nûjen e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keçîn, yê keçan, yên qîzan,\ntêkildarî keçan anku qîzan"
      ],
      "id": "ku-qîzîn-ku-adj-vsFdHIVr"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "erden"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bikir"
    }
  ],
  "word": "qîzîn"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî bi paşgira -în"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "qîzînî"
    },
    {
      "word": "qîzînîtî"
    },
    {
      "word": "qîzîntî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji qîz + -în.",
  "forms": [
    {
      "form": "qîzîntir",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "herî qîzîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "qîzîntirîn",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "qîzî"
    },
    {
      "form": "qîjîn"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "İsmail Beşikçi: Komeleya Piştgiriya Jiyana Nûjen Çi Dide Kurdan?, wergerrandin: Roşan Lezgîn, Peyamaazadi.com, 3/2008",
          "text": "Ev polîtîkaya ku li hemberî kurdan tê şuxulandin, helbet polîtîkayeka paşverû ye. Polîtîkayeka wisa ye ku nasnameya meriv a bingehîn, nirxên kesayetîya meriv dipelêxe, tune dike. Lê yek ji yên ku herî zêde piştgirî didin vê polîtîkayê, yên ku vê tawana li hemberî merivayetîyê pêk tîne Komeleya Piştgirîya Jiyana Nûjen e. Komele û sereka komeleyê Profesor Türkan Saylan di warê asîmîlekirina zarokên kurdan de, bi taybet asîmîlekirina zarokên qîzîn yên kurdan, yên herî li pêş, yên herî çalak in. Divê ev kampanyayên “Bavo min bişîne xwendegehê”, “Haydê keçno xwendegehê” di vê çarçoveyê de bêne dîtin. Xwendegeh, xwendin bona herkesî girîng in. Bona kurdan jî. Lê amanca bingehîn a xwendegehên bona kurdan ew e ku kesayetîya kurd û nasnameya kurdî bipelêxin, amanc ew e ku wan bikin tirk. Ji vê çendê ne nûjen e."
        }
      ],
      "glosses": [
        "keçîn, yê keçan, yên qîzan,\ntêkildarî keçan anku qîzan"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "erden"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bikir"
    }
  ],
  "word": "qîzîn"
}