See qeb in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên bêetîmolojî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "qebê yekî bûn" }, { "word": "qebê hevdu kirin" }, { "word": "qebê kesekî xwastin" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên malperan bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mînak bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Berê dema me gîya didûrîya, me milê xwe dida berhev, em dibûn qebê hev, me dikire qêr, \"Kî qebê min, kî qebê min\". Yên din jî digotin ez qebê te, ha honas ha honas. Xweyiyê zeviyê jî digot \"ha pale ha pale, taştê savar e, mişk û mar nav da mirar e\"." }, { "ref": "Omer Dilsoz, derz: hişşşş neaxive tu neheq î! [arşîv], Diyarname, 2021-01-10", "text": "Qasekê me hevdu da ber kulm û pihênan, me kulmek radikir, sê kulm bi hev re dixwarin lê dîsa jî di dawiya qebê de min serê yekî ji wan şikand û paşê ez reviyam." }, { "ref": "Îkram Îşler, Mîrza Mihemed Û Çavreşa Qîza Mîrê Ereban, Sîtav, 2021, r. 97", "text": "Ev heywanên di bin me de guneh in. Were em ê peya bibin qebê hev û du bikin." }, { "ref": "Fatih Sevgili, https://www.fikirzemini.com/kurtler-halklarin-demokratik-enayisi-mi/468/ [arşîv], 2016-04-07", "text": "Ew rêxistinên sosyalîst/komunist ku tên û li bajarên me qebê dewletê dixwazin û me dikujin û didine kuştin, ji bo çi vê şolê li bajarên xwe nakin.?" }, { "ref": "Hesen Îbrahîm, Xeca Berlînî https://web.archive.org/https://www.calameo.com/books/005071515ba3227099715 arşîv, 2008-11-11, r. 23", "text": "Qebê wî dixwazin." } ], "glosses": [ "pêşbirk, pêşbazî, reqabet, hevrikî" ], "id": "ku-qeb-ku-noun-jrhSSIye" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "زور آزمائی" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "defiance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "stump" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "blatant" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "duei" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "rakip" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "güreş" } ], "word": "qeb" }
{ "categories": [ "Kurmancî", "Peyvên bêetîmolojî" ], "derived": [ { "word": "qebê yekî bûn" }, { "word": "qebê hevdu kirin" }, { "word": "qebê kesekî xwastin" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "Jêgirtinên malperan bi kurmancî", "Mînak bi kurmancî" ], "examples": [ { "text": "Berê dema me gîya didûrîya, me milê xwe dida berhev, em dibûn qebê hev, me dikire qêr, \"Kî qebê min, kî qebê min\". Yên din jî digotin ez qebê te, ha honas ha honas. Xweyiyê zeviyê jî digot \"ha pale ha pale, taştê savar e, mişk û mar nav da mirar e\"." }, { "ref": "Omer Dilsoz, derz: hişşşş neaxive tu neheq î! [arşîv], Diyarname, 2021-01-10", "text": "Qasekê me hevdu da ber kulm û pihênan, me kulmek radikir, sê kulm bi hev re dixwarin lê dîsa jî di dawiya qebê de min serê yekî ji wan şikand û paşê ez reviyam." }, { "ref": "Îkram Îşler, Mîrza Mihemed Û Çavreşa Qîza Mîrê Ereban, Sîtav, 2021, r. 97", "text": "Ev heywanên di bin me de guneh in. Were em ê peya bibin qebê hev û du bikin." }, { "ref": "Fatih Sevgili, https://www.fikirzemini.com/kurtler-halklarin-demokratik-enayisi-mi/468/ [arşîv], 2016-04-07", "text": "Ew rêxistinên sosyalîst/komunist ku tên û li bajarên me qebê dewletê dixwazin û me dikujin û didine kuştin, ji bo çi vê şolê li bajarên xwe nakin.?" }, { "ref": "Hesen Îbrahîm, Xeca Berlînî https://web.archive.org/https://www.calameo.com/books/005071515ba3227099715 arşîv, 2008-11-11, r. 23", "text": "Qebê wî dixwazin." } ], "glosses": [ "pêşbirk, pêşbazî, reqabet, hevrikî" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "زور آزمائی" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "defiance" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "stump" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "blatant" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "duei" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "rakip" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "güreş" } ], "word": "qeb" }
Download raw JSONL data for qeb meaning in Kurmancî (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.