"nesrîn" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zimanên îranî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gulnesrîn"
    },
    {
      "word": "nesrînî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha soranî نهسرین (nesrîn), farisî نسرین (nasrin) û pehlewî nesterven, hemû ji zimanên îranî.\nنسرين (nesrîn) ya erebî, nesrin ya tirkî, մասրենի (masreni) ya ermenî û несрин / nesrin ya gelek zimanên balkanî ji zimanên îranî ne.",
  "forms": [
    {
      "form": "نهسرین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nes·rîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kulîlk bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Mela:Nesrîn û gul tebeqekSeher ji baxê gulan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cûnek gulên beyaristanê ne."
      ],
      "id": "ku-nesrîn-ku-noun-Kna1rxkJ",
      "raw_tags": [
        "kulîlk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛsˈɾiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Feld-Rose"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ورد حقلي"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rosier des champs"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "églantier des champs"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bosroos"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fältros"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wein-Rose"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "æble-rose"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nesrîn",
      "word": "نسرين"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nesrîn",
      "word": "نسرین"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "omenaruusu"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orjanruusu"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "églantine"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "egelantier"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweetbrier"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "eglantine"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dog rose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brier rose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild rose"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "róża rdzawa"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šipovnik krasno-buryj",
      "word": "шиповник красно-бурый"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "äppelros"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yabani gülü"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nesrin"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaban gülü"
    }
  ],
  "word": "nesrîn"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
    "Transliterasyona nepêwîst bi soranî",
    "Zimanên îranî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gulnesrîn"
    },
    {
      "word": "nesrînî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Hevreha soranî نهسرین (nesrîn), farisî نسرین (nasrin) û pehlewî nesterven, hemû ji zimanên îranî.\nنسرين (nesrîn) ya erebî, nesrin ya tirkî, մասրենի (masreni) ya ermenî û несрин / nesrin ya gelek zimanên balkanî ji zimanên îranî ne.",
  "forms": [
    {
      "form": "نهسرین",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nes·rîn",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
        "Kulîlk bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Feqiyê Teyran,",
          "text": "Mela:Nesrîn û gul tebeqekSeher ji baxê gulan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cûnek gulên beyaristanê ne."
      ],
      "raw_tags": [
        "kulîlk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛsˈɾiːn/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Feld-Rose"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ورد حقلي"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rosier des champs"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "églantier des champs"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bosroos"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fältros"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wein-Rose"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "word": "æble-rose"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nesrîn",
      "word": "نسرين"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nesrîn",
      "word": "نسرین"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "omenaruusu"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "orjanruusu"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "églantine"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "word": "egelantier"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "sweetbrier"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "eglantine"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "dog rose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "brier rose"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "wild rose"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "word": "róża rdzawa"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "šipovnik krasno-buryj",
      "word": "шиповник красно-бурый"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "word": "äppelros"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yabani gülü"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nesrin"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "yaban gülü"
    }
  ],
  "word": "nesrîn"
}