"motîv" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya îngilîzî motive yan fransî motif ji latînî movere (raguhastin)",
  "forms": [
    {
      "form": "motîf"
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·tîv",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "motîvasyon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sedem, sebeb, hoy"
      ],
      "id": "ku-motîv-ku-noun-V1VSlt1Q"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehmet Bozkoyun, Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/220239 arşîv, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015",
          "text": "Taybetmendiyeke çîrokan a herî mezin motîf in. Her motîfek xwediyê wateyekê ye. Di çîrokên kurdî de motîfên wek “porkur”, “beranê reş û sipî”, “tîremar”, “morika” xewê hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mijar, babet"
      ],
      "id": "ku-motîv-ku-noun-gKRgCCFL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moːˈtiːv/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Trieb"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beweggrund"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "انگیزه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "motive"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "motif"
    }
  ],
  "word": "motîv"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Bi rêya îngilîzî motive yan fransî motif ji latînî movere (raguhastin)",
  "forms": [
    {
      "form": "motîf"
    }
  ],
  "hyphenation": "mo·tîv",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "related": [
    {
      "word": "motîvasyon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sedem, sebeb, hoy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî",
        "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehmet Bozkoyun, Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok https://web.archive.org/https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/220239 arşîv, Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi, 2015",
          "text": "Taybetmendiyeke çîrokan a herî mezin motîf in. Her motîfek xwediyê wateyekê ye. Di çîrokên kurdî de motîfên wek “porkur”, “beranê reş û sipî”, “tîremar”, “morika” xewê hene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mijar, babet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moːˈtiːv/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Trieb"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Beweggrund"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "انگیزه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "motive"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "motif"
    }
  ],
  "word": "motîv"
}