See mehser in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ji erebî معصرة.", "forms": [ { "form": "مەحسەر", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "mahser" }, { "form": "maser" }, { "form": "mehsere" }, { "form": "mehşer" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Receb Dildar: Li Çiyayê Mazî wextê rezan, Netkurd.com, 10/2007", "text": "Li gundên Çiyayê Mazî meha Îlonê meha ser rezan e. Di vê mehê de gundî tevde diçin ser rez û gorayî mezinbûna rezê xwe çend rojekê li ser mahseran dimînin. Tirî diçinin, bi selikan dikşînin mahserê, dixin şal, diguvêşin, şîreya tirî bera teştan didin, teştan datînin ser kûrê, dikelînin û dikin dims.Di çêkirina dimsê de, gava şîre dikele hinek axa sipî diavêjin nava şîreyê, şîre pê dikewide. Dîsa gava şîre dikele xuşîl diavêjin navê, ev giya tahm û bîhneke taybet dide dimsê. Ji ber van taybetiyên wê, dimsa Çiyayê Mazî gelek bi nav û deng e." } ], "glosses": [ "Wîsle, cihê esirandina tirî daku bibe mey yan mewîj." ], "id": "ku-mehser-ku-noun-v6~7wtgP" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "معصرة" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "winepress" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "bağ bozumu" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "bağ evi" } ], "word": "mehser" }
{ "categories": [ "Erebî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî" ], "etymology_text": "Ji erebî معصرة.", "forms": [ { "form": "مەحسەر", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "mahser" }, { "form": "maser" }, { "form": "mehsere" }, { "form": "mehşer" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Jêgirtin bi kurmancî" ], "examples": [ { "ref": "Receb Dildar: Li Çiyayê Mazî wextê rezan, Netkurd.com, 10/2007", "text": "Li gundên Çiyayê Mazî meha Îlonê meha ser rezan e. Di vê mehê de gundî tevde diçin ser rez û gorayî mezinbûna rezê xwe çend rojekê li ser mahseran dimînin. Tirî diçinin, bi selikan dikşînin mahserê, dixin şal, diguvêşin, şîreya tirî bera teştan didin, teştan datînin ser kûrê, dikelînin û dikin dims.Di çêkirina dimsê de, gava şîre dikele hinek axa sipî diavêjin nava şîreyê, şîre pê dikewide. Dîsa gava şîre dikele xuşîl diavêjin navê, ev giya tahm û bîhneke taybet dide dimsê. Ji ber van taybetiyên wê, dimsa Çiyayê Mazî gelek bi nav û deng e." } ], "glosses": [ "Wîsle, cihê esirandina tirî daku bibe mey yan mewîj." ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "word": "معصرة" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "winepress" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "bağ bozumu" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "bağ evi" } ], "word": "mehser" }
Download raw JSONL data for mehser meaning in Kurmancî (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.