See medîtasyon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Bi rêya fransî méditation ji latînî meditari (fikirîn, hizirîn, ramîn)",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "di hevpyevînekê de Mehmet Sebatli dipirse û Zîlan Odabaşi dibersivîne, Rudaw.net, 5/2011",
"text": "- Niha ti proje li ber destê te tune, gelo tu rojên xwe çawa derbas dikî? - Min niha hemû enerjiya xwe daye ser perwerdeya xwe. Ez xwendekara beşa Radyo-televizyonê me û niha xwe ji bo îmtihanê amade dikim. Herwiha kursa min a kurdî û fransî jî ev bû salek hê didome. Dema ku ez wextê vala dibînim pirtûk dixwînim, bi kûçikê xwe Charlot re mijûl dibim,medîtasyon û pîlates dikim. Niyeta min heye ku ez mamostatiya pilatesê bikim."
}
],
"glosses": [
"rûniştin û xwerehetkirina bi awayê xwerizgarkirina ji fikirînê yan baldana ser hin ramanên taybet"
],
"id": "ku-medîtasyon-ku-noun-bwBiID~Z"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "meditasie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meditation"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "meditace"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "meditation"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "meditado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "meditatsioon"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "meditaatio"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "méditation"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "meditación"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "meditatie"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "medito"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "meditation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "contemplation"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "meditazione"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "meditació"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "meditacija"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "meditáció"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "meditação"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "meditaţie"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "milleroo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "meditación"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "gunamgúnam"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "meditasyon"
}
],
"word": "medîtasyon"
}
{
"categories": [
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "Bi rêya fransî méditation ji latînî meditari (fikirîn, hizirîn, ramîn)",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "di hevpyevînekê de Mehmet Sebatli dipirse û Zîlan Odabaşi dibersivîne, Rudaw.net, 5/2011",
"text": "- Niha ti proje li ber destê te tune, gelo tu rojên xwe çawa derbas dikî? - Min niha hemû enerjiya xwe daye ser perwerdeya xwe. Ez xwendekara beşa Radyo-televizyonê me û niha xwe ji bo îmtihanê amade dikim. Herwiha kursa min a kurdî û fransî jî ev bû salek hê didome. Dema ku ez wextê vala dibînim pirtûk dixwînim, bi kûçikê xwe Charlot re mijûl dibim,medîtasyon û pîlates dikim. Niyeta min heye ku ez mamostatiya pilatesê bikim."
}
],
"glosses": [
"rûniştin û xwerehetkirina bi awayê xwerizgarkirina ji fikirînê yan baldana ser hin ramanên taybet"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "meditasie"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Meditation"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "meditace"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "meditation"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "meditado"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "meditatsioon"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "meditaatio"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "méditation"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "meditación"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "meditatie"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "medito"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "meditation"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "contemplation"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "meditazione"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "meditació"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "meditacija"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "meditáció"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "meditação"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "meditaţie"
},
{
"lang": "Sonxayî",
"lang_code": "ses",
"word": "milleroo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "meditación"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "gunamgúnam"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "meditasyon"
}
],
"word": "medîtasyon"
}
Download raw JSONL data for medîtasyon meaning in Kurmancî (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.