See kêrhatî in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bêkêr"
},
{
"word": "kêrnehatî"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "bi kêr hatin",
"forms": [
{
"form": "bikêrhatî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"notes": [
"kêrhatî bûn",
"kêrhatî kirin",
"kêrhatîbûn",
"kêrhatîkirin",
"kêrhatîbûyî",
"kêrhatîkirî"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bikêr, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, minasib, jêhatî."
],
"id": "ku-kêrhatî-ku-adj-wde9m7GE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kontrola maneyê",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mifadar, bikar, baş, qenc, rind, xêrdar.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
],
"id": "ku-kêrhatî-ku-adj-3wsA0whZ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geskikt"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "dobishëm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nützlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "funktional"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "tauglich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "funktionell"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausnutzbar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einsetzbar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erhältlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verwendbar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verwertbar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "lazımlı"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "полезен"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "užitečný"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مفيد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "utila"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kasulik"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "سودمند"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مفید"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شایسته"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لایق"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "nýttigur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyödyllinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "nuttich"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"word": "სასარგებლო"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "upayogi"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "nuttig"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "שִׁמּוּשִׁי"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "useful"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "avail"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "available"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jackofalltrades"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sanative"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "usable"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wary"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "beneficial"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "utilizable"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "salutary"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "admissible"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "befitting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "condign"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "consummate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "consummative"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cut out"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "de rigueur"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "due"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "feasible"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "featly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "felicitous"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "germane"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "helpful"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "in character"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "knock about"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "man-sized"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "neighbourly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pass muster"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pliant"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "seasonable"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "úsáideach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ゆうよう"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "便利な"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "유용한"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "derīgs"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "naudingas"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hasznos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"word": "хэрэгтэй"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "oygurî",
"lang_code": "ug",
"word": "bolmaq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pożyteczny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "folositor"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "полезный"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "upotrebljiv"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "употребљив"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "upotrebljiv"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "činný"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "uporaben"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "faida"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "användbar"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "makabuluhan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ที่มีประโยชน์"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "ఉపయోగకరము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "faydalı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yararlı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "becerikli"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "elverişli"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yordamlı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kullanışlı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açık göz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ongun"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yarar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yarayışlı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "корисний"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có ích"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "buddiol"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"word": "nusik"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"word": "χρήσιμος"
}
],
"word": "kêrhatî"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bêkêr"
},
{
"word": "kêrnehatî"
}
],
"categories": [
"Kurmancî"
],
"etymology_text": "bi kêr hatin",
"forms": [
{
"form": "bikêrhatî"
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"notes": [
"kêrhatî bûn",
"kêrhatî kirin",
"kêrhatîbûn",
"kêrhatîkirin",
"kêrhatîbûyî",
"kêrhatîkirî"
],
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bikêr, bimifa, sûdmend, bifêde, bifeyde, sûdder, bisûd, bikelk, bixêr, biber, guncav, minasib, jêhatî."
]
},
{
"categories": [
"Kontrola maneyê"
],
"glosses": [
"Mifadar, bikar, baş, qenc, rind, xêrdar.^([Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].)"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "geskikt"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "dobishëm"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "nützlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "funktional"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "tauglich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "funktionell"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "ausnutzbar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "einsetzbar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "erhältlich"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verwendbar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "verwertbar"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "lazımlı"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "полезен"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "užitečný"
},
{
"lang": "Çînî",
"lang_code": "zh",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "مفيد"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "utila"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "kasulik"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "سودمند"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "مفید"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "شایسته"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "لایق"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "nýttigur"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "hyödyllinen"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "nuttich"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"word": "სასარგებლო"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "upayogi"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "nuttig"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "שִׁמּוּשִׁי"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "useful"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "avail"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "available"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "jackofalltrades"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "sanative"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "usable"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "wary"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "beneficial"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "utilizable"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fit"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "salutary"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "admissible"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "befitting"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "condign"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "consummate"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "consummative"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "cut out"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "de rigueur"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "due"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "feasible"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "featly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "felicitous"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "germane"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "helpful"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "in character"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "knock about"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "man-sized"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "neighbourly"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pass muster"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pat"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pliant"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "seasonable"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "úsáideach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "utile"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "有用"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ゆうよう"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "便利な"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"word": "유용한"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "derīgs"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "naudingas"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "berguna"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hasznos"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"word": "хэрэгтэй"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "oygurî",
"lang_code": "ug",
"word": "bolmaq"
},
{
"lang": "Papyamentoyî",
"lang_code": "pap",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "pożyteczny"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "folositor"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "полезный"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "upotrebljiv"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "употребљив"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "upotrebljiv"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "činný"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "uporaben"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "útil"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "faida"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "nyttig"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "användbar"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "makabuluhan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ที่มีประโยชน์"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"word": "ఉపయోగకరము"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "faydalı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yararlı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "becerikli"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "elverişli"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yordamlı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "kullanışlı"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "açık göz"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "ongun"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yarar"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yarayışlı"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "корисний"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "có ích"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "buddiol"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"word": "nusik"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"word": "χρήσιμος"
}
],
"word": "kêrhatî"
}
Download raw JSONL data for kêrhatî meaning in Kurmancî (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.