See kevok in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Wanê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Hevreha din ya kurmancî kotir, soranî کۆتر (kotir), zazakî kotere, kirmanşanî kemûter, farisî کبوتر (kebûter), urdûyî û belûçî کپوت (kepot), hindî कपोत (kepot), hemû ji proto-îranî. Eslê peyvê têkilî rengê kew anku şîn e ku herwiha serekaniya kewêteyr e jî.",
"forms": [
{
"form": "کهڤۆک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "kevotk"
},
{
"form": "kevoter"
},
{
"form": "kevot"
},
{
"form": "kevod"
}
],
"hyphenation": "ke·vok",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"tags": [
"Scientific-Latin"
],
"word": "Columba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ulku Bîngol, Hespên Hesinî, Weşanên Na, Îzmîr, 2017, r. 57, ISBN 978-605-9017-60-2",
"text": "Moriya xewê xwe berdabû çavên wî û ew biribû welatê xewnan: \"Bi xwe li giravekê şilf û tazîbû. Kevokek hat li pêş çavên wî stra û baskên xwe li wî asîmanê şîn dixist. Çirayek vêketîbû di sînga kevokê de, çirayek çi xweşik vêketîbû di sînga kevokê de. Dara destên xwe dirêjî kevokê û çiraya di sînga wê de kir. Çira vemirî, kevok firî... çira vemirî kevok firî... hêsir kete çavên wî, hêsir li ser û çavên wî cemidî û cemed girt ser û çavên wî. Wî hêz dida xwe ku rabe û bide pey kevokê û çiraya di sînga wê de... Destekî bi zendê wî girt.\""
}
],
"glosses": [
"Firindeyek e bi taybetî wek sembola aştî û aramiyê têt nasîn lê gelek cûnên wê hene."
],
"id": "ku-kevok-ku-noun-X8lexb3Z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kevok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kevok.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kevok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kevok.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "pëllumbi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taube"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "uso"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hólub",
"word": "голуб"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "dube"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "гълъб"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "g\"l\"b"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "holub"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "due"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "merpati"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "burung"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "merpati"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "dara"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "burung"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "dara"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حمامة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kolombo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tuvi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کبوتر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "dúgva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kyyhky"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pigeon"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "colomp"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "do"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "pomba"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "pykasu"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "jeruti"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "Kabhutar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "יונה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pigeon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "culver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dove"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "columba"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "pipion"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "colm"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "colmán"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "colúr"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piccione"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "dúfa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "鳩"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "colom"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "columbus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "columba"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "balodis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karvelis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balandis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"word": "гулаб"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"word": "gulab"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ħamiema"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "galamb"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "due"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "colomb"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gołąb"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pombo"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "porumbel"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "голубь"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "duvvá (livia)"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "dielkoduvvá (palumbus)"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "piccioni aresti"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "caombu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "palumba"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "columbu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "golub"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "golub"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "голуб"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "golub"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "calman"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "holub"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "golob"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paloma"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "duva"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "güvercin"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "голуб"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ysguthan"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "colomen"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "toyb",
"word": "טויב"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "peristéri",
"word": "περιστέρι"
}
],
"word": "kevok"
}
{
"categories": [
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Amedê",
"Dengên kurmancî ji Wanê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-îranî"
],
"etymology_text": "Hevreha din ya kurmancî kotir, soranî کۆتر (kotir), zazakî kotere, kirmanşanî kemûter, farisî کبوتر (kebûter), urdûyî û belûçî کپوت (kepot), hindî कपोत (kepot), hemû ji proto-îranî. Eslê peyvê têkilî rengê kew anku şîn e ku herwiha serekaniya kewêteyr e jî.",
"forms": [
{
"form": "کهڤۆک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "kevotk"
},
{
"form": "kevoter"
},
{
"form": "kevot"
},
{
"form": "kevod"
}
],
"hyphenation": "ke·vok",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"related": [
{
"tags": [
"Scientific-Latin"
],
"word": "Columba"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Ulku Bîngol, Hespên Hesinî, Weşanên Na, Îzmîr, 2017, r. 57, ISBN 978-605-9017-60-2",
"text": "Moriya xewê xwe berdabû çavên wî û ew biribû welatê xewnan: \"Bi xwe li giravekê şilf û tazîbû. Kevokek hat li pêş çavên wî stra û baskên xwe li wî asîmanê şîn dixist. Çirayek vêketîbû di sînga kevokê de, çirayek çi xweşik vêketîbû di sînga kevokê de. Dara destên xwe dirêjî kevokê û çiraya di sînga wê de kir. Çira vemirî, kevok firî... çira vemirî kevok firî... hêsir kete çavên wî, hêsir li ser û çavên wî cemidî û cemed girt ser û çavên wî. Wî hêz dida xwe ku rabe û bide pey kevokê û çiraya di sînga wê de... Destekî bi zendê wî girt.\""
}
],
"glosses": [
"Firindeyek e bi taybetî wek sembola aştî û aramiyê têt nasîn lê gelek cûnên wê hene."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kevok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-kevok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Amed"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-kevok.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kevok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-kevok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Wan"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-kevok.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "pëllumbi"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Taube"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "uso"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "hólub",
"word": "голуб"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "dube"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "гълъб"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"word": "g\"l\"b"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "holub"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "due"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "merpati"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "burung"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "merpati"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "dara"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "burung"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "dara"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"word": "حمامة"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kolombo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "tuvi"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"word": "کبوتر"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"word": "dúgva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kyyhky"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pigeon"
},
{
"lang": "Friyolî",
"lang_code": "fur",
"word": "colomp"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "do"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "pomba"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "pykasu"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "jeruti"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"word": "Kabhutar"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "יונה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "pigeon"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "culver"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "dove"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "columba"
},
{
"lang": "Înterlîngua",
"lang_code": "ia",
"word": "pipion"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "colm"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "colmán"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "colúr"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "piccione"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"word": "dúfa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "鳩"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "colom"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "columbus"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "columba"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "balodis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karvelis"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balandis"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"word": "гулаб"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"word": "gulab"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"word": "ħamiema"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "galamb"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "due"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"word": "colomb"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "gołąb"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pombo"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "porumbel"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"word": "голубь"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "duvvá (livia)"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "dielkoduvvá (palumbus)"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "piccioni aresti"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "caombu"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "palumba"
},
{
"lang": "Sardînî",
"lang_code": "sc",
"word": "columbu"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "golub"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "golub"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "голуб"
},
{
"lang": "Sirboxirwatî",
"lang_code": "sh",
"word": "golub"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "calman"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "holub"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "golob"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paloma"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "duva"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "güvercin"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"word": "голуб"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ysguthan"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "colomen"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "toyb",
"word": "טויב"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "peristéri",
"word": "περιστέρι"
}
],
"word": "kevok"
}
Download raw JSONL data for kevok meaning in Kurmancî (7.6kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Bi zaravên kurdî",
"path": [
"kevok"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bi zaravên kurdî",
"title": "kevok",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"kevok",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "kevok",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"kevok",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "kevok",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.