See kareba in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Almanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Farisî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona nepêwîst bi soranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zimanên îranî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "kareba dan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "karebadan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "karebagirtin" }, { "word": "karebakar" }, { "word": "karebakarî" }, { "word": "karebayî" }, { "word": "karebayîtî" }, { "word": "karebanas" }, { "word": "karebanasî" }, { "word": "karebavan" }, { "word": "karebavanî" }, { "word": "kareb am" } ], "etymology_text": "Ji zimanên îranî, hevreha soranî کارهبا (kareba), farisî كهربا (kehreba), ji ka (giyayêhişkkirî bo sewalan) + -reba (têkilî farisî ربودن / rubûden= jê standin, talan kirin, rehê dema niha \"-ruba-\") anku \"ka-gir\", ji proto-hindûewropî *reub- (“jê standin, şelandin, talan kirin, girtin”) ku herwiha serekaniya îngilîzî rob (“şelandin, talan kirin”) û almanî rauben e jî. erebî كَهْرَبَاء (kahrabāʾ) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin lê bi kirasê erebî di forma kurdî kehreba da li kurdî vegeriye.", "forms": [ { "form": "کارهبا", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "kareb" }, { "form": "kareban" }, { "form": "kahreb" }, { "form": "kahreba" }, { "form": "kahreban" }, { "form": "kehreb" }, { "form": "kehreba" }, { "form": "kehreban" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "kehrîbar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Enerjiya ji proton û elektronan peyda dibe û bi taybetî bo peydakirina ronahiyê tê bikaranîn." ], "id": "ku-kareba-ku-noun-N-PPe7UO" }, { "glosses": [ "karevîn" ], "id": "ku-kareba-ku-noun-F4vMY9lF" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kareba" }
{ "categories": [ "Almanî", "Erebî", "Farisî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî", "Peyvên kurmancî yên deynkirî ji erebî", "Proto-hindûewropî", "Soranî", "Transliterasyona nepêwîst bi soranî", "Zimanên îranî", "Îngilîzî" ], "derived": [ { "tags": [ "verb" ], "word": "kareba dan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "karebadan" }, { "tags": [ "noun" ], "word": "karebagirtin" }, { "word": "karebakar" }, { "word": "karebakarî" }, { "word": "karebayî" }, { "word": "karebayîtî" }, { "word": "karebanas" }, { "word": "karebanasî" }, { "word": "karebavan" }, { "word": "karebavanî" }, { "word": "kareb am" } ], "etymology_text": "Ji zimanên îranî, hevreha soranî کارهبا (kareba), farisî كهربا (kehreba), ji ka (giyayêhişkkirî bo sewalan) + -reba (têkilî farisî ربودن / rubûden= jê standin, talan kirin, rehê dema niha \"-ruba-\") anku \"ka-gir\", ji proto-hindûewropî *reub- (“jê standin, şelandin, talan kirin, girtin”) ku herwiha serekaniya îngilîzî rob (“şelandin, talan kirin”) û almanî rauben e jî. erebî كَهْرَبَاء (kahrabāʾ) ji zimanekî îranî hatiye wergirtin lê bi kirasê erebî di forma kurdî kehreba da li kurdî vegeriye.", "forms": [ { "form": "کارهبا", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "kareb" }, { "form": "kareban" }, { "form": "kahreb" }, { "form": "kahreba" }, { "form": "kahreban" }, { "form": "kehreb" }, { "form": "kehreba" }, { "form": "kehreban" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "kehrîbar" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Enerjiya ji proton û elektronan peyda dibe û bi taybetî bo peydakirina ronahiyê tê bikaranîn." ] }, { "glosses": [ "karevîn" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "kareba" }
Download raw JSONL data for kareba meaning in Kurmancî (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-16 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.