"firşikkirin" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "firşik + kirin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yekem cara ku şîrê makê didin kar û berxan, yekem cara ku zarok ji pêsîra dayîka xwe şîr dixwin."
      ],
      "id": "ku-firşikkirin-ku-noun-LmA2HC56"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebrî Botanî, Jana Gel, Nûdem 9, 1994",
          "text": "Rexnegir hosta ye, dinijilîne, naherifîne. Heta eger xwediyê berhem ne digel bîr û baweriyên wî be jî. . . Eger J.Serheng ne wisa be, ew dê nikaribe berheman binirxîne. . . Heke na wî ew çewtiyên ku M. Uzun gotiye di Jana Gel de hene, pê gunehbar nedikir, çunkî em hemû dizanin ku her berhemek, şaşî û kêmasiyên xwe ên taybet hene. . . Mixabin ji nivîsa Jêhat diyar dibe ke rexne li cem me kurdan hêj nehatiye firşikkirin jî, lê ya rasttir ew e ku em bibêjin rexne li cem me niha di qonaxa \"heyenîne\" de ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Di war an jî qadekî de di destpêkê de bûn, nekamilbûn."
      ],
      "id": "ku-firşikkirin-ku-noun-mjpU66TT"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "doğan yavruya ilk sütü vermek"
    }
  ],
  "word": "firşikkirin"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "firşik + kirin",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yekem cara ku şîrê makê didin kar û berxan, yekem cara ku zarok ji pêsîra dayîka xwe şîr dixwin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sebrî Botanî, Jana Gel, Nûdem 9, 1994",
          "text": "Rexnegir hosta ye, dinijilîne, naherifîne. Heta eger xwediyê berhem ne digel bîr û baweriyên wî be jî. . . Eger J.Serheng ne wisa be, ew dê nikaribe berheman binirxîne. . . Heke na wî ew çewtiyên ku M. Uzun gotiye di Jana Gel de hene, pê gunehbar nedikir, çunkî em hemû dizanin ku her berhemek, şaşî û kêmasiyên xwe ên taybet hene. . . Mixabin ji nivîsa Jêhat diyar dibe ke rexne li cem me kurdan hêj nehatiye firşikkirin jî, lê ya rasttir ew e ku em bibêjin rexne li cem me niha di qonaxa \"heyenîne\" de ye."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Di war an jî qadekî de di destpêkê de bûn, nekamilbûn."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "doğan yavruya ilk sütü vermek"
    }
  ],
  "word": "firşikkirin"
}