"ewle" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deng bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dengên kurmancî ji Amedê",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ewle kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "ewle bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "ewlebûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "ewlekirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "ewlekirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "bêewle"
    },
    {
      "word": "bêewlehî"
    },
    {
      "word": "bêewletî"
    },
    {
      "word": "bêewleyî"
    },
    {
      "word": "biewle"
    },
    {
      "word": "biewlehî"
    },
    {
      "word": "biewletî"
    },
    {
      "word": "biewleyî"
    },
    {
      "word": "ewlehî"
    },
    {
      "word": "ewlekar"
    },
    {
      "word": "ewlekarî"
    },
    {
      "word": "ewletî"
    },
    {
      "word": "ewleyî"
    },
    {
      "word": "pêewle"
    }
  ],
  "etymology_text": "yûnaniya kevn αὐλή (aulḗ), bi yûnaniya nû αυλή (avlí) (ewlê: \"kotan, koz, cihê parastî/çeperkirî anku \"ewle\") ihtimalen bi riya osmanî آولو (avlı, avlu) yan tirkî avlu.",
  "forms": [
    {
      "form": "ئەولە",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "ewile"
    }
  ],
  "hyphenation": "ew·le",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ne xeter, ne talûke, ne di xeteriyê de, ne di talûkeyê de, aram, emîn"
      ],
      "id": "ku-ewle-ku-adj-l9A2FECL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛwˈlɛ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ewle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ewle.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "geschützt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "beschützt"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bjaspjéčny",
      "word": "бяспе́чны"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "siguren",
      "word": "сигурен"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bezopasen",
      "word": "безопасен"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "bǎohù",
      "word": "保护"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anvtang",
      "word": "անվտանգ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sekura"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "imen",
      "word": "ایمن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "amn",
      "word": "امن"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turvassa"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turvallinen"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turva-"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sûr"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "sekura"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "siker"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "secure"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "protetto"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "segur"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "tūtus"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "securus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "drošs"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "pǭt phai",
      "word": "ປອດໄພ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apsaugotas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "siguren",
      "word": "сигурен"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bezbeden",
      "word": "безбеден"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "marutau"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "haumaru"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "sikker"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bezpieczny"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "seguro"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "a salvo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sigur"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "protejat"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seguro"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "resguardado"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "salamu"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "miən sovatthephiəp",
      "word": "មានសុវត្ថិភាព"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asfalís",
      "word": "ασφαλής"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "asphalḗs",
      "word": "ἀσφαλής"
    }
  ],
  "word": "ewle"
}

{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Deng bi kurmancî",
    "Dengên kurmancî ji Amedê",
    "Kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
    "Yûnaniya kevn"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ewle kirin<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "ewle bûn<pos:lêker>"
    },
    {
      "word": "ewlebûn<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "ewlekirin<pos:navdêr>"
    },
    {
      "word": "ewlekirî<pos:rengdêr>"
    },
    {
      "word": "bêewle"
    },
    {
      "word": "bêewlehî"
    },
    {
      "word": "bêewletî"
    },
    {
      "word": "bêewleyî"
    },
    {
      "word": "biewle"
    },
    {
      "word": "biewlehî"
    },
    {
      "word": "biewletî"
    },
    {
      "word": "biewleyî"
    },
    {
      "word": "ewlehî"
    },
    {
      "word": "ewlekar"
    },
    {
      "word": "ewlekarî"
    },
    {
      "word": "ewletî"
    },
    {
      "word": "ewleyî"
    },
    {
      "word": "pêewle"
    }
  ],
  "etymology_text": "yûnaniya kevn αὐλή (aulḗ), bi yûnaniya nû αυλή (avlí) (ewlê: \"kotan, koz, cihê parastî/çeperkirî anku \"ewle\") ihtimalen bi riya osmanî آولو (avlı, avlu) yan tirkî avlu.",
  "forms": [
    {
      "form": "ئەولە",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "ewile"
    }
  ],
  "hyphenation": "ew·le",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rengdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ne xeter, ne talûke, ne di xeteriyê de, ne di talûkeyê de, aram, emîn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛwˈlɛ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ewle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav/LL-Q36368_(kur)-Dildadil-ewle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Amed"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36368 (kur)-Dildadil-ewle.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "sicher"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "geschützt"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "beschützt"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bjaspjéčny",
      "word": "бяспе́чны"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "siguren",
      "word": "сигурен"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bezopasen",
      "word": "безопасен"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "bǎohù",
      "word": "保护"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anvtang",
      "word": "անվտանգ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "sekura"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "imen",
      "word": "ایمن"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "amn",
      "word": "امن"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turvassa"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turvallinen"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "turva-"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "sûr"
    },
    {
      "lang": "Îdoyî",
      "lang_code": "io",
      "word": "sekura"
    },
    {
      "lang": "Îngilîziya navîn",
      "lang_code": "enm",
      "word": "siker"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "secure"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "sicuro"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "word": "protetto"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "word": "segur"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "tūtus"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "word": "securus"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "word": "drošs"
    },
    {
      "lang": "Lawsî",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "pǭt phai",
      "word": "ປອດໄພ"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apsaugotas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "siguren",
      "word": "сигурен"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bezbeden",
      "word": "безбеден"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "marutau"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "haumaru"
    },
    {
      "lang": "Norwecî",
      "lang_code": "no",
      "word": "sikker"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bezpieczny"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "seguro"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "word": "a salvo"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sigur"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "word": "protejat"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seguro"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "word": "resguardado"
    },
    {
      "lang": "Swahîlî",
      "lang_code": "sw",
      "word": "salamu"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "miən sovatthephiəp",
      "word": "មានសុវត្ថិភាព"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "asfalís",
      "word": "ασφαλής"
    },
    {
      "lang": "Kevn",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "asphalḗs",
      "word": "ἀσφαλής"
    }
  ],
  "word": "ewle"
}

{
  "called_from": "parserfns/156",
  "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
  "path": [
    "ewle",
    "Template:deng",
    "#tag",
    "#tag"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Bilêvkirin",
  "title": "ewle",
  "trace": ""
}