"dûmahî" meaning in Kurmancî

See dûmahî in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: dû + ma + -hî Forms: دویماهی, dîmahî, dîmahîk, dîmayî, dîmayîk, dûmahîk, dûmayî, dûmayîk, dwîmahî, dwîmahîk, dwîmayî, dwîmayîk, dîvmahî, dîvmahîk, dîvmayî, dîvmayîk, dûvmahî, dûvmahîk, dûvmayî, dûvmayîk, dwîvmahî, dwîvmahîk, dwîvmayî, dwîvmayîk
  1. dawî, talî, xilasî, neman, kutahî, temamî
    Sense id: ku-dûmahî-ku-noun-qsp32YEe
  2. berdewamî, dirêjahî, dewam, dom, domandin, domîn
    Sense id: ku-dûmahî-ku-noun-PxUYZLJf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dûmahîkî Translations: Ergebnis (Almanî), Resultat (Almanî), Folgende (Almanî), Fortsetzung (Almanî), weitere (Almanî), Endung [feminine] (Almanî), Folge (Almanî), نتيجة (Erebî), نتيجة (Erebî), الأكلأ (Erebî), البابة (al-bāba) (Erebî), الخاتمة (Erebî), الختام (Erebî), الدابر (Erebî), الذناب (Erebî), السلخ (Erebî), الصریم (Erebî), العاقبة (Erebî), العقبان (Erebî), الغب (Erebî), الفرعاء (Erebî), المدى (Erebî), المدیة (Erebî), المصیر (Erebî), المغبة (Erebî), المقطع (Erebî), المنتهى (Erebî), المیداء (Erebî), النهایة (Erebî), النهیة (Erebî), النیاط (Erebî), الهلبة (Erebî), ذلاذل (Erebî), ذلیذلات (Erebî), منهاة (Erebî), ادامه (Farisî), برامد (Farisî), نتیجه (Farisî), پایان (Farisî), نتیجه (Farisî), encam (Tirkî), final (Tirkî), nihayet (Tirkî), sonuç (Tirkî), devam (Tirkî), hatime (Tirkî), son (Tirkî), sonra (Tirkî), arka (Tirkî), geri (Tirkî), devamı (Tirkî), conclusion (Îngilîzî), consequence (Îngilîzî), end (Îngilîzî), ending (Îngilîzî), final (Îngilîzî), outcome (Îngilîzî), result (Îngilîzî), ultimate (Îngilîzî), completion (Îngilîzî), drop-scene (Îngilîzî), epilogue (Îngilîzî), finale (Îngilîzî), finis (Îngilîzî), tail end (Îngilîzî), expiry (Îngilîzî), once for all (Îngilîzî), ragend (Îngilîzî), terminal (Îngilîzî)
Categories (other): Kurmancî

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "berahîk"
    },
    {
      "word": "destpêk"
    },
    {
      "word": "bidayet"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dûmahîkî"
    }
  ],
  "etymology_text": "dû + ma + -hî",
  "forms": [
    {
      "form": "دویماهی",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "dîmahî"
    },
    {
      "form": "dîmahîk"
    },
    {
      "form": "dîmayî"
    },
    {
      "form": "dîmayîk"
    },
    {
      "form": "dûmahîk"
    },
    {
      "form": "dûmayî"
    },
    {
      "form": "dûmayîk"
    },
    {
      "form": "dwîmahî"
    },
    {
      "form": "dwîmahîk"
    },
    {
      "form": "dwîmayî"
    },
    {
      "form": "dwîmayîk"
    },
    {
      "form": "dîvmahî"
    },
    {
      "form": "dîvmahîk"
    },
    {
      "form": "dîvmayî"
    },
    {
      "form": "dîvmayîk"
    },
    {
      "form": "dûvmahî"
    },
    {
      "form": "dûvmahîk"
    },
    {
      "form": "dûvmayî"
    },
    {
      "form": "dûvmayîk"
    },
    {
      "form": "dwîvmahî"
    },
    {
      "form": "dwîvmahîk"
    },
    {
      "form": "dwîvmayî"
    },
    {
      "form": "dwîvmayîk"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dawî, talî, xilasî, neman, kutahî, temamî"
      ],
      "id": "ku-dûmahî-ku-noun-qsp32YEe"
    },
    {
      "glosses": [
        "berdewamî, dirêjahî, dewam, dom, domandin, domîn"
      ],
      "id": "ku-dûmahî-ku-noun-PxUYZLJf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ergebnis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Resultat"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Folgende"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fortsetzung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "weitere"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Endung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Folge"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نتيجة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نتيجة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الأكلأ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-bāba",
      "word": "البابة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الخاتمة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الختام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الدابر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الذناب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "السلخ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الصریم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العاقبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العقبان"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الغب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الفرعاء"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المدى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المدیة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المصیر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المغبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المقطع"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المنتهى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المیداء"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النهایة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النهیة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النیاط"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الهلبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذلاذل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذلیذلات"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منهاة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ادامه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "برامد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نتیجه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پایان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نتیجه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "conclusion"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "consequence"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "end"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ending"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "outcome"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "result"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultimate"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "completion"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop-scene"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "epilogue"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "finis"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tail end"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "expiry"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "once for all"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ragend"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "terminal"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "encam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nihayet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sonuç"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "devam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hatime"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "son"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sonra"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "arka"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geri"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "devamı"
    }
  ],
  "word": "dûmahî"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "berahîk"
    },
    {
      "word": "destpêk"
    },
    {
      "word": "bidayet"
    }
  ],
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dûmahîkî"
    }
  ],
  "etymology_text": "dû + ma + -hî",
  "forms": [
    {
      "form": "دویماهی",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    },
    {
      "form": "dîmahî"
    },
    {
      "form": "dîmahîk"
    },
    {
      "form": "dîmayî"
    },
    {
      "form": "dîmayîk"
    },
    {
      "form": "dûmahîk"
    },
    {
      "form": "dûmayî"
    },
    {
      "form": "dûmayîk"
    },
    {
      "form": "dwîmahî"
    },
    {
      "form": "dwîmahîk"
    },
    {
      "form": "dwîmayî"
    },
    {
      "form": "dwîmayîk"
    },
    {
      "form": "dîvmahî"
    },
    {
      "form": "dîvmahîk"
    },
    {
      "form": "dîvmayî"
    },
    {
      "form": "dîvmayîk"
    },
    {
      "form": "dûvmahî"
    },
    {
      "form": "dûvmahîk"
    },
    {
      "form": "dûvmayî"
    },
    {
      "form": "dûvmayîk"
    },
    {
      "form": "dwîvmahî"
    },
    {
      "form": "dwîvmahîk"
    },
    {
      "form": "dwîvmayî"
    },
    {
      "form": "dwîvmayîk"
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dawî, talî, xilasî, neman, kutahî, temamî"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "berdewamî, dirêjahî, dewam, dom, domandin, domîn"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ergebnis"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Resultat"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Folgende"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fortsetzung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "weitere"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Endung"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "word": "Folge"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نتيجة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نتيجة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الأكلأ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "al-bāba",
      "word": "البابة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الخاتمة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الختام"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الدابر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الذناب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "السلخ"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الصریم"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العاقبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "العقبان"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الغب"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الفرعاء"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المدى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المدیة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المصیر"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المغبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المقطع"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المنتهى"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "المیداء"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النهایة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النهیة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "النیاط"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "الهلبة"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذلاذل"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ذلیذلات"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منهاة"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ادامه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "برامد"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نتیجه"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "پایان"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نتیجه"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "conclusion"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "consequence"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "end"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ending"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "outcome"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "result"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultimate"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "completion"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "drop-scene"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "epilogue"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "finale"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "finis"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "tail end"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "expiry"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "once for all"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ragend"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "terminal"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "encam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "final"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nihayet"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sonuç"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "devam"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hatime"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "son"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "sonra"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "arka"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "geri"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "devamı"
    }
  ],
  "word": "dûmahî"
}

Download raw JSONL data for dûmahî meaning in Kurmancî (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.