See dijî in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên peyvan bi proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî [Peyv?], ji proto-hindûewropî *dus- (“xirab, nebaş; dijwar; dij”). Hevreha dijmin, dijwar, diz, zirr-. Hevrehên din:\n::avestayî: duş-, duj- (\"dij\")\n::farisiya kevn: duş- (\"dij\")\n::pehlewî: duş- (\"diş\")\n::farisî: duş-, (\"dij\")\n::farisî: dij- (\"dij\")\n::zazakî: diş (\"dij\")\n:sanskrîtî: duş- (\"xirab, nebaş\")\n:yûnanî: dys- (\"xirab, nebaş\") ...\n:îngilîzî: tore (\"dijwar, zehmet\")\nWateyarastînbed bûye dijwateyahu- (\"baş\") bûye. Berê pêşgira ku maneyaantî- dida cud- bû ku hevrehacuda/cihê ye. Lê heta ew jî di serdema xwe de dest pê kiribû ku wateya xwe ber bi bed ve biguhêre, wek farisî جدین (cuddîn, “ji dînê xirab, mirovên nezerdeştî, ne-behdîn”). Kurdiya îro de bed wê maneyê dide wek bedbext, beddol, bednêt...\n;Çavkanî:\n* Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 126.\n* Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots https://web.archive.org/http://www.amazon.com/American-Heritage-Dictionary-Indo-European-Roots/dp/0618082506 arşîv, Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2em, r. 64\n* Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <Etymonline> by Douglas Harper.",
"forms": [
{
"form": "دژی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "li dijî"
}
],
"hyphenation": "di·jî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "(li) dijî rabûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dijbûn"
},
{
"word": "dij-"
},
{
"word": "dijayetî"
},
{
"word": "dijber"
},
{
"word": "dijberî"
},
{
"word": "dijgir"
},
{
"word": "dijgirî"
},
{
"word": "dijê"
},
{
"word": "dijî"
},
{
"word": "dijîtî"
},
{
"word": "dijmin"
},
{
"word": "dijminahî"
},
{
"word": "dijminatî"
},
{
"word": "dijminî"
},
{
"word": "dijraber"
},
{
"word": "dijraberî"
},
{
"word": "dijûn"
},
{
"word": "dijwar"
},
{
"word": "dijwarî"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"li dij, eks, zid, ters, hember, li rexê din, bi temamî jê cuda, qet ne wek hev, dijber, hevber, miqabil, kerb, kîn:"
],
"id": "ku-dijî-ku-prep-0v2AGF9S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wider"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qarşı"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "súpracʹ",
"word": "су́праць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "biruddhe",
"word": "বিরুদ্ধে"
},
{
"lang": "Taşelhitî",
"lang_code": "shi",
"word": "afna n"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "ouz"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prótiv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́тив"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fǎnduì",
"word": "反對"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "mod"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "imod"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍidd",
"word": "ضِدّ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ḍedd",
"word": "ضد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "dem",
"word": "դեմ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kontraŭ"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vastu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'aleyh-e",
"word": "علیه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vasten"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "contre"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tsjin"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "an aghaidh"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣inaaɣmdegi",
"word": "წინააღმდეგი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣inaaɣmdeg",
"word": "წინააღმდეგ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "tegen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "neged",
"word": "נגד"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kontre"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "aġēn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "against"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "in aghaidh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "in éadan"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "i gcoinne"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contro"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...に逆らって"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...に反して"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...に対して"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "en contra"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "karşı",
"word": "каршы"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "contrā"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "protiv",
"word": "против"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "mot"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "imot"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qarshi"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "për zid",
"word": "پر ضد"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przeciw"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przeciwko"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qarsy",
"word": "қарсы"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prótiv",
"word": "про́тив"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "против"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "protiv"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "en contra"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "enfrente"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "en pugna"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "juu ya"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "dhidi ya"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "mot"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "emot"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "pvo ... djuu"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kontra"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "karşı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "garşy"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "próty",
"word": "про́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chống lại"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑcʰaŋ nɨŋ",
"word": "ប្រឆាំងនឹង"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "katá",
"word": "κατά"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "katá",
"word": "κατά"
}
],
"word": "dijî"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "najî"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi navgira -jî-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira di-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji di- + -jî-.",
"hyphenation": "di·jî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jiyan"
}
],
"glosses": [
"Dema niha kesa duyem yekjimar ya jiyan.:"
],
"id": "ku-dijî-ku-verb-vSnlkzqJ",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"Tu li kû dijî? (Mala te li kû derê ye?)"
],
"id": "ku-dijî-ku-verb-7lGYJE3l"
},
{
"glosses": [
"Ew nemiriye, hê jî dijî."
],
"id": "ku-dijî-ku-verb-~U2lv3jr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dijîm"
},
{
"word": "dijîn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dijî"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên peyvan bi proto-îranî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî yên mîrasmayî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî"
],
"etymology_text": "Ji proto-îranî [Peyv?], ji proto-hindûewropî *dus- (“xirab, nebaş; dijwar; dij”). Hevreha dijmin, dijwar, diz, zirr-. Hevrehên din:\n::avestayî: duş-, duj- (\"dij\")\n::farisiya kevn: duş- (\"dij\")\n::pehlewî: duş- (\"diş\")\n::farisî: duş-, (\"dij\")\n::farisî: dij- (\"dij\")\n::zazakî: diş (\"dij\")\n:sanskrîtî: duş- (\"xirab, nebaş\")\n:yûnanî: dys- (\"xirab, nebaş\") ...\n:îngilîzî: tore (\"dijwar, zehmet\")\nWateyarastînbed bûye dijwateyahu- (\"baş\") bûye. Berê pêşgira ku maneyaantî- dida cud- bû ku hevrehacuda/cihê ye. Lê heta ew jî di serdema xwe de dest pê kiribû ku wateya xwe ber bi bed ve biguhêre, wek farisî جدین (cuddîn, “ji dînê xirab, mirovên nezerdeştî, ne-behdîn”). Kurdiya îro de bed wê maneyê dide wek bedbext, beddol, bednêt...\n;Çavkanî:\n* Horn, Paul. (1893): Grundriss der neupersischen Etymologie [Bingehê etîmolojiya farisî] (bi almanî). Strassburg r. 126.\n* Watkins, Calvert, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots https://web.archive.org/http://www.amazon.com/American-Heritage-Dictionary-Indo-European-Roots/dp/0618082506 arşîv, Houghton Mifflin Co., 2007, çapa 2em, r. 64\n* Etymonline. Online English Etymology Dictionary. <Etymonline> by Douglas Harper.",
"forms": [
{
"form": "دژی",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "li dijî"
}
],
"hyphenation": "di·jî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "prep",
"pos_title": "Daçek",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "(li) dijî rabûn"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "dijbûn"
},
{
"word": "dij-"
},
{
"word": "dijayetî"
},
{
"word": "dijber"
},
{
"word": "dijberî"
},
{
"word": "dijgir"
},
{
"word": "dijgirî"
},
{
"word": "dijê"
},
{
"word": "dijî"
},
{
"word": "dijîtî"
},
{
"word": "dijmin"
},
{
"word": "dijminahî"
},
{
"word": "dijminatî"
},
{
"word": "dijminî"
},
{
"word": "dijraber"
},
{
"word": "dijraberî"
},
{
"word": "dijûn"
},
{
"word": "dijwar"
},
{
"word": "dijwarî"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"li dij, eks, zid, ters, hember, li rexê din, bi temamî jê cuda, qet ne wek hev, dijber, hevber, miqabil, kerb, kîn:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "gegen"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"word": "wider"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qarşı"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "súpracʹ",
"word": "су́праць"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "biruddhe",
"word": "বিরুদ্ধে"
},
{
"lang": "Taşelhitî",
"lang_code": "shi",
"word": "afna n"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "ouz"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prótiv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "про́тив"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "fǎnduì",
"word": "反對"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "mod"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"word": "imod"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḍidd",
"word": "ضِدّ"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "ḍedd",
"word": "ضد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "dem",
"word": "դեմ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "kontraŭ"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vastu"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "'aleyh-e",
"word": "علیه"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "vasten"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "contre"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"word": "tsjin"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"word": "an aghaidh"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣inaaɣmdegi",
"word": "წინააღმდეგი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣inaaɣmdeg",
"word": "წინააღმდეგ"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "tegen"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "neged",
"word": "נגד"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "kontre"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"word": "aġēn"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "against"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "in aghaidh"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "in éadan"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"word": "i gcoinne"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "contro"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...に逆らって"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...に反して"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "...に対して"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "en contra"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "karşı",
"word": "каршы"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "contrā"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "protiv",
"word": "против"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "mot"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"word": "imot"
},
{
"lang": "Oksîtaniya kevn",
"lang_code": "pro",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "qarshi"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "për zid",
"word": "پر ضد"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przeciw"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"word": "przeciwko"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "qarsy",
"word": "қарсы"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "contra"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "prótiv",
"word": "про́тив"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "против"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "protiv"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"word": "proti"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "en contra"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "enfrente"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "en pugna"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "juu ya"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "dhidi ya"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "mot"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "emot"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "pvo ... djuu"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "kontra"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "karşı"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "garşy"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "próty",
"word": "про́ти"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chống lại"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "prɑcʰaŋ nɨŋ",
"word": "ប្រឆាំងនឹង"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "katá",
"word": "κατά"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "katá",
"word": "κατά"
}
],
"word": "dijî"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "najî"
}
],
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi navgira -jî-",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira di-"
],
"etymology_text": "Ji di- + -jî-.",
"hyphenation": "di·jî",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "jiyan"
}
],
"glosses": [
"Dema niha kesa duyem yekjimar ya jiyan.:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"Tu li kû dijî? (Mala te li kû derê ye?)"
]
},
{
"glosses": [
"Ew nemiriye, hê jî dijî."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dɪˈʒiː/"
},
{
"audio": "LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-dij.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-dij.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dijîm"
},
{
"word": "dijîn"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "dijî"
}
Download raw JSONL data for dijî meaning in Kurmancî (8.9kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Têkildarî",
"path": [
"dijî"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Têkildarî",
"title": "dijî",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"dijî",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "dijî",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.