See dadik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên bêetîmolojî", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "çavdêr û sexbêra zarokên xelkê" ], "id": "ku-dadik-ku-noun-hrp5oNoi" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "dado" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Babysitter" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Babysitterin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kinderhüter" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kinderhüterin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kinderbetreuer" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kinderbetreuerin" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "haurtzain" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "dozor u dítěte" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "bou² mou⁵", "word": "保姆" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "臨時看孩子的人" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "línshí kān háizi de rén", "word": "临时看孩子 的人" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "bǎomǔ", "word": "保姆" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "babysitter" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "barnepige" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "aftenvagt" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pramusiwi" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḥāḍina", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَاضِنَة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "murabbiya", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُرَبِّيَة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "پرستارِ بچه" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vartisto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vartistino" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "lapsehoidja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lapsenhoitaja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lapsenkaitsija" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lapsenvahti" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "baby-sitter" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "gardien d’enfant" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "gardienne d’enfant" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bonne d’enfant" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "babysitteuse" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "nounou" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "nurse" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "dāī", "word": "दाई" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "babyoppas" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "kinderoppas" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "oppas" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "wiegewacht" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sh'martáf", "tags": [ "masculine" ], "word": "שְׁמַרְטַף" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sh'martafít", "tags": [ "feminine" ], "word": "שְׁמַרְטַפִית" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "beibisiter", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "בייביסיטר" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "babysitter" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "feighlí páistí" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "baby-sitter" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "barnapía" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "dagmamma" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "ベビーシッター" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "子守" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "cangur" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "beibisiteo", "word": "베이비시터" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "aukle" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "ateinanti auklė" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "vaikų prižiūrėtoja" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "dadilka", "tags": [ "feminine" ], "word": "дадилка" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "bejbisiter" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "bébiszitter" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "pótmama" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "gardeux d'êfants" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "gardeuse d'êfants" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "barnevakt" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "kenguru" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kjinjamejal" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "babá" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "babysitter" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bonă" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "doică" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "prixodjáščaja njánja", "tags": [ "feminine" ], "word": "приходя́щая ня́ня" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "njánja", "tags": [ "feminine" ], "word": "ня́ня" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "bɛbisíttɛr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "бебиси́ттер" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "bɛbisíttɛr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "бэбиси́ттер" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "дадиља" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "dadilja" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "opatrovnica" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "dozor u dieťaťa" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "niñera" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "niñero" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "canguro" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "china" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mlezi wa muda" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mlei" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "yaya" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "barnvakt" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "yáya" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "tagá-alagà ng batà" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "พี่เลี้ยง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "āyā", "word": "ఆయా" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "taya" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "dadı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "mürebbiye" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çocuk bakıcısı" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "người giữ trẻ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cilikälädan" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cilihikälädan" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cilijikälädan" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwarchodwr banbanod" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "neak merl khmeng", "word": "អ្នកមើលក្មេង" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "béimpi síter", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "μπέιμπι σίτερ" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "fýlakas nipíon", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "φύλακας νηπίων" } ], "word": "dadik" }
{ "categories": [ "Kurmancî", "Peyvên bêetîmolojî" ], "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "glosses": [ "çavdêr û sexbêra zarokên xelkê" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "word": "dado" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Babysitter" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Babysitterin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kinderhüter" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kinderhüterin" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kinderbetreuer" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kinderbetreuerin" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "haurtzain" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "word": "dozor u dítěte" }, { "lang": "Kantonî", "lang_code": "yue", "roman": "bou² mou⁵", "word": "保姆" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "word": "臨時看孩子的人" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "línshí kān háizi de rén", "word": "临时看孩子 的人" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "bǎomǔ", "word": "保姆" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "babysitter" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "barnepige" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "word": "aftenvagt" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "pramusiwi" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ḥāḍina", "tags": [ "feminine" ], "word": "حَاضِنَة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "murabbiya", "tags": [ "feminine" ], "word": "مُرَبِّيَة" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "tags": [ "feminine" ], "word": "پرستارِ بچه" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vartisto" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vartistino" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "lapsehoidja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lapsenhoitaja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lapsenkaitsija" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "lapsenvahti" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "baby-sitter" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "gardien d’enfant" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "gardienne d’enfant" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "bonne d’enfant" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "babysitteuse" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "nounou" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "nurse" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "dāī", "word": "दाई" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "babyoppas" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "kinderoppas" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "oppas" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "word": "wiegewacht" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sh'martáf", "tags": [ "masculine" ], "word": "שְׁמַרְטַף" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "sh'martafít", "tags": [ "feminine" ], "word": "שְׁמַרְטַפִית" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "beibisiter", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "בייביסיטר" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "babysitter" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "feighlí páistí" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "word": "baby-sitter" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "word": "barnapía" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "dagmamma" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "ベビーシッター" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "子守" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "word": "cangur" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "beibisiteo", "word": "베이비시터" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "word": "aukle" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "ateinanti auklė" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "word": "vaikų prižiūrėtoja" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "dadilka", "tags": [ "feminine" ], "word": "дадилка" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "word": "bejbisiter" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "bébiszitter" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "pótmama" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "masculine" ], "word": "gardeux d'êfants" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "gardeuse d'êfants" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "barnevakt" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "word": "kenguru" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kjinjamejal" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "babá" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "babysitter" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "bonă" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "doică" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "prixodjáščaja njánja", "tags": [ "feminine" ], "word": "приходя́щая ня́ня" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "njánja", "tags": [ "feminine" ], "word": "ня́ня" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "bɛbisíttɛr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "бебиси́ттер" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "bɛbisíttɛr", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "бэбиси́ттер" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "дадиља" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "dadilja" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "opatrovnica" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "word": "dozor u dieťaťa" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "niñera" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "niñero" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "canguro" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "china" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mlezi wa muda" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mlei" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "yaya" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "barnvakt" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "yáya" }, { "lang": "Tagalogî", "lang_code": "tl", "word": "tagá-alagà ng batà" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "พี่เลี้ยง" }, { "lang": "Telûgûyî", "lang_code": "te", "roman": "āyā", "word": "ఆయా" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "taya" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "dadı" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "mürebbiye" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "çocuk bakıcısı" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "người giữ trẻ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cilikälädan" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cilihikälädan" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "cilijikälädan" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "word": "gwarchodwr banbanod" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "neak merl khmeng", "word": "អ្នកមើលក្មេង" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "béimpi síter", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "μπέιμπι σίτερ" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "fýlakas nipíon", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "φύλακας νηπίων" } ], "word": "dadik" }
Download raw JSONL data for dadik meaning in Kurmancî (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.