See celad in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Erebî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji erebî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "celadî"
},
{
"word": "celadîtî"
},
{
"word": "celadtî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî جَلَّاد (jallād).",
"forms": [
{
"form": "cellad"
}
],
"hyphenation": "ce·lad",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kesa/ê ku bi biryara dewletê kesên mehkûm dikuje,\nserbir, serjêker"
],
"id": "ku-celad-ku-noun-0dWo4viP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maneyên mecazî bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Mehbûb di tîr awir inTîrên wan du celadanBatin li dil difirin"
}
],
"glosses": [
"kesa/ê ku gelek kes kuştine"
],
"id": "ku-celad-ku-noun-M1IXtVQk",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈlɑːd/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "therës"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thikar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Henker"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharfrichter"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Henkerin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharfrichterin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "cəllad"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "borrero"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yällät",
"word": "йәлләт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кат"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jôllad",
"word": "জল্লাদ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "paláč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пала́ч"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dželát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джела́т"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "anasa:",
"word": "အာဏာသား"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popravčí"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guìzishǒu",
"word": "劊子手"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bøddel"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skarpretter"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "algojo"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "jalad"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jallād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَلَّاد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "dahič",
"word": "դահիճ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzekutisto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "timukas"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dežxim",
"word": "دژخیم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jallâd",
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bøðil"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "teloittaja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyöveli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exécuteur des hautes œuvres"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bourreau"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "exécuteur de la haute justice"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "maître des hautes œuvres"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bourrelle"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buxeu"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verdugo"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯalati",
"word": "ჯალათი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jallād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जल्लाद"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beul"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תַּלְיָן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "executioner"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "básadóir"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céastúnach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnefice"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "böðull"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "死刑執行人"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "処刑人"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botxí"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botxina"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "celdet",
"word": "желдет"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sahyeong jiphaeng-in",
"word": "사형 집행인"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mangnani",
"word": "망나니"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kāts"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnifex"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnufex"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bende"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phet sa khāt",
"word": "ເພັດຊະຄາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budelis"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Henker"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "džélat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џе́лат"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glávosek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гла́восек"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glávorez",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гла́ворез"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pógubnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́губник"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pálač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́лач"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bésač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́сач"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "ārāccār",
"word": "ആരാച്ചാർ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "algojo"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pertanda"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jalad"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pelebaya"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eżekutur"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiwhakamate"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hóhér"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algoç"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zandalčin",
"word": "зандалчин"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bøddel"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skarpretter"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "jallat",
"word": "جاللات"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "jallod"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "vajjhaghātaka"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oprawca"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrasco"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algoz"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jazalauşy",
"word": "жазалаушы"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jendet",
"word": "жендет"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boier"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sbir"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hentger"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "călău"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâde"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "paláč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пала́ч"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekzɛkútor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экзеку́тор"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кат"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "bievval"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kālapāśika",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कालपाशिक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vadhakarmādhikārin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वधकर्माधिकारिन्"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главосек"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главосеча"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвник"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џелат"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavosek"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavoseča"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krvnik"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dželat"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popravca"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krvnik"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabelj"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verdugo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnífice"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verduga"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchinja"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchinjaji"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mnyongaji"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bödel"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jallod",
"word": "ҷаллод"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เพชฌฆาต"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "cällad",
"word": "җәллад"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "cellat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "jellat"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "jallād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кат"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "người hành hình"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "đao phủ"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dienyddiwr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "peicchɔɔkhiət",
"word": "ពេជ្ឈឃាដ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ektelestís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκτελεστής"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dímios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμιος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "spekoulátōr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σπεκουλάτωρ"
}
],
"word": "celad"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Erebî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji erebî"
],
"derived": [
{
"word": "celadî"
},
{
"word": "celadîtî"
},
{
"word": "celadtî"
}
],
"etymology_text": "Ji erebî جَلَّاد (jallād).",
"forms": [
{
"form": "cellad"
}
],
"hyphenation": "ce·lad",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"kesa/ê ku bi biryara dewletê kesên mehkûm dikuje,\nserbir, serjêker"
]
},
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Maneyên mecazî bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Mehbûb di tîr awir inTîrên wan du celadanBatin li dil difirin"
}
],
"glosses": [
"kesa/ê ku gelek kes kuştine"
],
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɛˈlɑːd/"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "therës"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "thikar"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Henker"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Scharfrichter"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Henkerin"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Scharfrichterin"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "cəllad"
},
{
"lang": "Baskî",
"lang_code": "eu",
"word": "borrero"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "yällät",
"word": "йәлләт"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "kat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кат"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "jôllad",
"word": "জল্লাদ"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "paláč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пала́ч"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "dželát",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джела́т"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "anasa:",
"word": "အာဏာသား"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popravčí"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "guìzishǒu",
"word": "劊子手"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bøddel"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "skarpretter"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "algojo"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "jalad"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "jallād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جَلَّاد"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "dahič",
"word": "դահիճ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "ekzekutisto"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "timukas"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dežxim",
"word": "دژخیم"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "jallâd",
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bøðil"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "teloittaja"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "pyöveli"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "exécuteur des hautes œuvres"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bourreau"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "exécuteur de la haute justice"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "maître des hautes œuvres"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bourrelle"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buxeu"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verdugo"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "ǯalati",
"word": "ჯალათი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "jallād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "जल्लाद"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"word": "beul"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "תַּלְיָן"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "executioner"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "básadóir"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "céastúnach"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boia"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnefice"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "böðull"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "死刑執行人"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "処刑人"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "botxí"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "botxina"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "celdet",
"word": "желдет"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sahyeong jiphaeng-in",
"word": "사형 집행인"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "mangnani",
"word": "망나니"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kāts"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnifex"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnufex"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bende"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phet sa khāt",
"word": "ເພັດຊະຄາດ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "budelis"
},
{
"lang": "Luksembûrgî",
"lang_code": "lb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Henker"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "džélat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џе́лат"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glávosek",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гла́восек"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "glávorez",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гла́ворез"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pógubnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "по́губник"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "pálač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "па́лач"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "bésač",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́сач"
},
{
"lang": "Malayalamî",
"lang_code": "ml",
"roman": "ārāccār",
"word": "ആരാച്ചാർ"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "algojo"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pertanda"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "jalad"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "pelebaya"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eżekutur"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "kaiwhakamate"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "hóhér"
},
{
"lang": "Mîrandî",
"lang_code": "mwl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algoç"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "zandalčin",
"word": "зандалчин"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bøddel"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "skarpretter"
},
{
"lang": "Osmanî",
"lang_code": "ota",
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "jallat",
"word": "جاللات"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "jallod"
},
{
"lang": "Palî",
"lang_code": "pi",
"word": "vajjhaghātaka"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oprawca"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrasco"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algoz"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jazalauşy",
"word": "жазалаушы"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "jendet",
"word": "жендет"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "boier"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sbir"
},
{
"lang": "Romancî",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hentger"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "călău"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gâde"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "paláč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пала́ч"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ekzɛkútor",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "экзеку́тор"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "kat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кат"
},
{
"lang": "Samiya bakurî",
"lang_code": "se",
"word": "bievval"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "kālapāśika",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "कालपाशिक"
},
{
"lang": "Sanskrîtî",
"lang_code": "sa",
"roman": "vadhakarmādhikārin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वधकर्माधिकारिन्"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главосек"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "главосеча"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крвник"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "џелат"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavosek"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glavoseča"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krvnik"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dželat"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popravca"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krvnik"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rabelj"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kat"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verdugo"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carnífice"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verduga"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchinja"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mchinjaji"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mnyongaji"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "bödel"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "jallod",
"word": "ҷаллод"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "เพชฌฆาต"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "cällad",
"word": "җәллад"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "cellat"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "jellat"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "jallād",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "جلاد"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "kat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кат"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "người hành hình"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "đao phủ"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dienyddiwr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "peicchɔɔkhiət",
"word": "ពេជ្ឈឃាដ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "ektelestís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εκτελεστής"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "dímios",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δήμιος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "spekoulátōr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σπεκουλάτωρ"
}
],
"word": "celad"
}
Download raw JSONL data for celad meaning in Kurmancî (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.