See bîjin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira bî-", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bîjinî" }, { "word": "bîjinîtî" }, { "word": "bîjintî" } ], "etymology_text": "Ji bî- + jin.", "forms": [ { "form": "بیژن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "jinebî" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "bîmêr" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jina ku mêrê wê miriye (û dîsa nezewiciye)" ], "id": "ku-bîjin-ku-noun-g5R2s0L7" } ], "sounds": [ { "ipa": "/biːˈʒɪn/" } ], "synonyms": [ { "word": "zewicî" }, { "word": "mêrkirî" }, { "word": "şûkirî" }, { "word": "jinînayî" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "word": "gubuna" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "weduwee" }, { "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "word": "baeo" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "ve" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Witwe" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "veduã" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "veduvã" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "viuda" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "dul" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "baau" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "pituanun" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "balu" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "rangda" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "alargun" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tol", "word": "тол" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tol qatïn", "word": "тол ҡатын" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "udavá", "tags": [ "feminine" ], "word": "удава́" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ŭdavá", "tags": [ "feminine" ], "word": "ўдава́" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "bidhoba", "word": "বিধবা" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "intañvez" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vdovíca", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдови́ца" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "mu.hcui:ma.", "word": "မုဆိုးမ" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "žero", "word": "жеро" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "vdova" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "uwosulotsv", "word": "ᎤᏬᏑᎶᏨ" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "guǎfù", "word": "寡婦" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "qlikvʺilʹyn", "word": "ӄликвъильын" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "enke" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "janda" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʾarmala", "tags": [ "feminine" ], "word": "أَرْمَلَة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ʔarmila", "tags": [ "feminine" ], "word": "أرملة" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ʔarmala", "tags": [ "feminine" ], "word": "أَرْمَلة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ayri", "word": "այրի" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "dova", "word": "дова" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vidvino" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "lesk" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "ahosi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "bive", "word": "بیوه" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "einkja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "leski" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "veuve" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "vedue" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "widdo" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "banntrach" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "viúva" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "widuwō", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "kvrivi", "word": "ქვრივი" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "vèv" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "balo" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "vidhvā", "tags": [ "feminine" ], "word": "विधवा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "vīḍo", "tags": [ "feminine" ], "word": "वीडो" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bevā", "tags": [ "feminine" ], "word": "बेवा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "rā̃ṛ", "tags": [ "feminine" ], "word": "राँड़" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "weduwe" }, { "lang": "Îbanî", "lang_code": "iba", "word": "balu" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "almaná", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלְמָנָה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "vidvino" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "widuwe" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "widow" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "leski" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "leskinain" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "žero", "word": "жеро" }, { "lang": "Îranunî", "lang_code": "ill", "word": "balu" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "baintreach" }, { "lang": "Îrlendiya navîn", "lang_code": "mga", "tags": [ "feminine" ], "word": "baintrebthach" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "fedb" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "feminine" ], "word": "viduva" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "vedova" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekkja" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "寡婦" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "未亡人" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "後家" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "raṇḍa" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "walu" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "randha" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "vídua" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "ikma" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "cesir ayal", "word": "жесир аял" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "horeomi", "word": "홀어미" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gwabu", "word": "과부" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "vidua" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "atraitne" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "mǣ māi", "word": "ແມ່ໝ້າຍ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "māi", "word": "ໝ້າຍ" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "šira", "word": "შირა" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "našlė" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "lešknai" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "atrāitanai" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vdovica", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдовица" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "mpananotena" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "vidhava", "word": "വിധവ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "janda" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "balu" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "armla" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pouaru" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "takahore" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "balo" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "vidvā", "word": "विद्वा" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "özvegy" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "özvegyasszony" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "jabul" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "belevsen ehner", "word": "бэлэвсэн эхнэр" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "asdzání bahastiin daaztsánígíí" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "veuve" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "ænkia" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "ekkia" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "enke" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "enkje" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "veusa" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "nisôṅgô dhaṛi", "word": "ନିସଙ୍ଗ ଧାଡ଼ି" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "idæʒ us", "word": "идӕдз ус" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "tul" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "beva" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "tags": [ "feminine" ], "word": "vidhavā" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "kwǝ́nḍa", "tags": [ "feminine" ], "word": "کونډه" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "bārbelíza", "tags": [ "feminine" ], "word": "باربلېزه" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "vidoa" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wätfru" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "wdowa" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "viúva" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jesır äiel", "word": "жесір әйел" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "tūl äiel", "word": "тұл әйел" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "tūl jesır", "word": "тұл жесір" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "văduvă" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vdová", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдова́" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vdovíca", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдови́ца" }, { "lang": "Sahoyî", "lang_code": "ssy", "word": "gubnä" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "leaska" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "vidhavā", "tags": [ "feminine" ], "word": "विधवा" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiuda" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vìduva" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vìdua" }, { "lang": "Sindhî", "lang_code": "sd", "word": "وڌوا" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "у̀дова" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "удо̀вица" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "ùdova" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "udòvica" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "weedae" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "weedae-wife" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "vŭdova", "tags": [ "feminine" ], "word": "въдова" }, { "lang": "Glagolîtîk", "lang_code": "cu", "roman": "vŭdova", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⰲⱏⰴⱁⰲⰰ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "vdova" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vdova" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "hudowa" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "wudowa" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "viuda" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mjane" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "änka" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "beva", "word": "бева" }, { "lang": "Talişî", "lang_code": "tly", "roman": "viva-žen", "word": "ویوهژن" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vitavai", "word": "விதவை" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tajjatš" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "balu" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "แม่ม่าย" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "แม่หม้าย" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "mâai", "word": "ม่าย" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "หม้าย" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "tul", "word": "𐱄𐰆𐰟" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "dul" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "dul aýal" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "dul zenan" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "ảlmnt", "word": "𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "bīva", "tags": [ "feminine" ], "word": "بیوہ" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "vīḍo", "tags": [ "feminine" ], "word": "ویڈو" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdová", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдова́" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udová", "tags": [ "feminine" ], "word": "удова́" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdovýcja", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдови́ця" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udovýcja", "tags": [ "feminine" ], "word": "удови́ця" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "védoa" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "quả phụ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "jiviudan" }, { "lang": "Votî", "lang_code": "vot", "word": "lehtši" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "gweddw" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "meimaay", "word": "មេម៉ាយ" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "maay", "word": "ម៉ាយ" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "vɨtviə", "word": "វិធវា" }, { "lang": "Yamanayî", "lang_code": "yag", "word": "šupun-kipa" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "almone", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלמנה" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "almone", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלמאָנע" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "aipaineq" }, { "lang": "Yûnaniya pontî", "lang_code": "pnt", "roman": "kȟéra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χ̌έρα" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "chíra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χήρα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "khḗra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χήρα" } ], "word": "bîjin" }
{ "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Kurmancî", "Peyvên kurmancî bi pêşgira bî-" ], "derived": [ { "word": "bîjinî" }, { "word": "bîjinîtî" }, { "word": "bîjintî" } ], "etymology_text": "Ji bî- + jin.", "forms": [ { "form": "بیژن", "raw_tags": [ "kurdî-erebî" ] }, { "form": "jinebî" } ], "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "related": [ { "word": "bîmêr" } ], "senses": [ { "glosses": [ "jina ku mêrê wê miriye (û dîsa nezewiciye)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biːˈʒɪn/" } ], "synonyms": [ { "word": "zewicî" }, { "word": "mêrkirî" }, { "word": "şûkirî" }, { "word": "jinînayî" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Afarî", "lang_code": "aa", "word": "gubuna" }, { "lang": "Afrîkansî", "lang_code": "af", "word": "weduwee" }, { "lang": "Aklanon", "lang_code": "akl", "word": "baeo" }, { "lang": "Albanî", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "ve" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Witwe" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "veduã" }, { "lang": "Aromanî", "lang_code": "rup", "tags": [ "feminine" ], "word": "veduvã" }, { "lang": "Astûrî", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "viuda" }, { "lang": "Azerî", "lang_code": "az", "word": "dul" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "baau" }, { "lang": "Bajwayiya kendava rojava", "lang_code": "bdr", "word": "pituanun" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "balu" }, { "lang": "Balînî", "lang_code": "ban", "word": "rangda" }, { "lang": "Baskî", "lang_code": "eu", "word": "alargun" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tol", "word": "тол" }, { "lang": "Başkîrî", "lang_code": "ba", "roman": "tol qatïn", "word": "тол ҡатын" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "udavá", "tags": [ "feminine" ], "word": "удава́" }, { "lang": "Belarusî", "lang_code": "be", "roman": "ŭdavá", "tags": [ "feminine" ], "word": "ўдава́" }, { "lang": "Bengalî", "lang_code": "bn", "roman": "bidhoba", "word": "বিধবা" }, { "lang": "Bretonî", "lang_code": "br", "tags": [ "feminine" ], "word": "intañvez" }, { "lang": "Bulgarî", "lang_code": "bg", "roman": "vdovíca", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдови́ца" }, { "lang": "Burmayî", "lang_code": "my", "roman": "mu.hcui:ma.", "word": "မုဆိုးမ" }, { "lang": "Çeçenî", "lang_code": "ce", "roman": "žero", "word": "жеро" }, { "lang": "Çekî", "lang_code": "cs", "tags": [ "feminine" ], "word": "vdova" }, { "lang": "Çerokî", "lang_code": "chr", "roman": "uwosulotsv", "word": "ᎤᏬᏑᎶᏨ" }, { "lang": "Mandarînî", "lang_code": "cmn", "roman": "guǎfù", "word": "寡婦" }, { "lang": "Çukçî", "lang_code": "ckt", "roman": "qlikvʺilʹyn", "word": "ӄликвъильын" }, { "lang": "Danmarkî", "lang_code": "da", "tags": [ "common-gender" ], "word": "enke" }, { "lang": "Endonezyayî", "lang_code": "id", "word": "janda" }, { "lang": "Erebî", "lang_code": "ar", "roman": "ʾarmala", "tags": [ "feminine" ], "word": "أَرْمَلَة" }, { "lang": "Erebiya misrî", "lang_code": "arz", "roman": "ʔarmila", "tags": [ "feminine" ], "word": "أرملة" }, { "lang": "Erebiya hîcazî", "lang_code": "acw", "roman": "ʔarmala", "tags": [ "feminine" ], "word": "أَرْمَلة" }, { "lang": "Ermenî", "lang_code": "hy", "roman": "ayri", "word": "այրի" }, { "lang": "Erzayî", "lang_code": "myv", "roman": "dova", "word": "дова" }, { "lang": "Esperantoyî", "lang_code": "eo", "word": "vidvino" }, { "lang": "Estonî", "lang_code": "et", "word": "lesk" }, { "lang": "Eweyî", "lang_code": "ee", "word": "ahosi" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "roman": "bive", "word": "بیوه" }, { "lang": "Ferî", "lang_code": "fo", "tags": [ "feminine" ], "word": "einkja" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "leski" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "veuve" }, { "lang": "Friyolî", "lang_code": "fur", "tags": [ "feminine" ], "word": "vedue" }, { "lang": "Frîsî", "lang_code": "fy", "word": "widdo" }, { "lang": "Gaelîka skotî", "lang_code": "gd", "tags": [ "feminine" ], "word": "banntrach" }, { "lang": "Galîsî", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "viúva" }, { "lang": "Gotî", "lang_code": "got", "roman": "widuwō", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐍅𐌹𐌳𐌿𐍅𐍉" }, { "lang": "Gurcî", "lang_code": "ka", "roman": "kvrivi", "word": "ქვრივი" }, { "lang": "Haîtî", "lang_code": "ht", "word": "vèv" }, { "lang": "Higaononî", "lang_code": "mba", "word": "balo" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "vidhvā", "tags": [ "feminine" ], "word": "विधवा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "vīḍo", "tags": [ "feminine" ], "word": "वीडो" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "bevā", "tags": [ "feminine" ], "word": "बेवा" }, { "lang": "Hindî", "lang_code": "hi", "roman": "rā̃ṛ", "tags": [ "feminine" ], "word": "राँड़" }, { "lang": "Holendî", "lang_code": "nl", "tags": [ "feminine" ], "word": "weduwe" }, { "lang": "Îbanî", "lang_code": "iba", "word": "balu" }, { "lang": "Îbranî", "lang_code": "he", "roman": "almaná", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלְמָנָה" }, { "lang": "Îdoyî", "lang_code": "io", "word": "vidvino" }, { "lang": "Îngilîziya kevn", "lang_code": "ang", "tags": [ "feminine" ], "word": "widuwe" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "widow" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "leski" }, { "lang": "Îngriyî", "lang_code": "izh", "word": "leskinain" }, { "lang": "Îngûşî", "lang_code": "inh", "roman": "žero", "word": "жеро" }, { "lang": "Îranunî", "lang_code": "ill", "word": "balu" }, { "lang": "Îrlendî", "lang_code": "ga", "tags": [ "feminine" ], "word": "baintreach" }, { "lang": "Îrlendiya navîn", "lang_code": "mga", "tags": [ "feminine" ], "word": "baintrebthach" }, { "lang": "Îrlendiya kevn", "lang_code": "sga", "tags": [ "feminine" ], "word": "fedb" }, { "lang": "Îstriyotî", "lang_code": "ist", "tags": [ "feminine" ], "word": "viduva" }, { "lang": "Îtalî", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "vedova" }, { "lang": "Îzlendî", "lang_code": "is", "tags": [ "feminine" ], "word": "ekkja" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "寡婦" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "未亡人" }, { "lang": "Japonî", "lang_code": "ja", "word": "後家" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "raṇḍa" }, { "lang": "Javayiya kevn", "lang_code": "kaw", "word": "walu" }, { "lang": "Javayî", "lang_code": "jv", "word": "randha" }, { "lang": "Katalanî", "lang_code": "ca", "tags": [ "feminine" ], "word": "vídua" }, { "lang": "Keçwayî", "lang_code": "qu", "word": "ikma" }, { "lang": "Kirgizî", "lang_code": "ky", "roman": "cesir ayal", "word": "жесир аял" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "horeomi", "word": "홀어미" }, { "lang": "Koreyî", "lang_code": "ko", "roman": "gwabu", "word": "과부" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "vidua" }, { "lang": "Latviyayî", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "atraitne" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "mǣ māi", "word": "ແມ່ໝ້າຍ" }, { "lang": "Lawsî", "lang_code": "lo", "roman": "māi", "word": "ໝ້າຍ" }, { "lang": "Lazî", "lang_code": "lzz", "roman": "šira", "word": "შირა" }, { "lang": "Lîtwanî", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "našlė" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "lešknai" }, { "lang": "Lîvonî", "lang_code": "liv", "word": "atrāitanai" }, { "lang": "Makedonî", "lang_code": "mk", "roman": "vdovica", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдовица" }, { "lang": "Malagasî", "lang_code": "mg", "word": "mpananotena" }, { "lang": "Malayalamî", "lang_code": "ml", "roman": "vidhava", "word": "വിധവ" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "janda" }, { "lang": "Malezî", "lang_code": "ms", "word": "balu" }, { "lang": "Maltayî", "lang_code": "mt", "tags": [ "feminine" ], "word": "armla" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "pouaru" }, { "lang": "Maorî", "lang_code": "mi", "word": "takahore" }, { "lang": "Maranaoyî", "lang_code": "mrw", "word": "balo" }, { "lang": "Maratî", "lang_code": "mr", "roman": "vidvā", "word": "विद्वा" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "özvegy" }, { "lang": "Mecarî", "lang_code": "hu", "word": "özvegyasszony" }, { "lang": "Melanauyiya navendî", "lang_code": "mel", "word": "jabul" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "mn", "roman": "belevsen ehner", "word": "бэлэвсэн эхнэр" }, { "lang": "Navajoyî", "lang_code": "nv", "word": "asdzání bahastiin daaztsánígíí" }, { "lang": "Normandî", "lang_code": "nrf", "tags": [ "feminine" ], "word": "veuve" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "ænkia" }, { "lang": "Norsiya kevn", "lang_code": "non", "word": "ekkia" }, { "lang": "Norwecî", "lang_code": "no", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "enke" }, { "lang": "Norweciya nînorskî", "lang_code": "nn", "tags": [ "feminine" ], "word": "enkje" }, { "lang": "Oksîtanî", "lang_code": "oc", "tags": [ "feminine" ], "word": "veusa" }, { "lang": "Oriyayî", "lang_code": "or", "roman": "nisôṅgô dhaṛi", "word": "ନିସଙ୍ଗ ଧାଡ଼ି" }, { "lang": "Osetî", "lang_code": "os", "roman": "idæʒ us", "word": "идӕдз ус" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "tul" }, { "lang": "Ozbekî", "lang_code": "uz", "word": "beva" }, { "lang": "Palî", "lang_code": "pi", "tags": [ "feminine" ], "word": "vidhavā" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "kwǝ́nḍa", "tags": [ "feminine" ], "word": "کونډه" }, { "lang": "Peştûyî", "lang_code": "ps", "roman": "bārbelíza", "tags": [ "feminine" ], "word": "باربلېزه" }, { "lang": "Piedmontîsî", "lang_code": "pms", "tags": [ "feminine" ], "word": "vidoa" }, { "lang": "Plodîşî", "lang_code": "pdt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wätfru" }, { "lang": "Polonî", "lang_code": "pl", "tags": [ "feminine" ], "word": "wdowa" }, { "lang": "Portugalî", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "viúva" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "jesır äiel", "word": "жесір әйел" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "tūl äiel", "word": "тұл әйел" }, { "lang": "Qazaxî", "lang_code": "kk", "roman": "tūl jesır", "word": "тұл жесір" }, { "lang": "Romanyayî", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "văduvă" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vdová", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдова́" }, { "lang": "Rusî", "lang_code": "ru", "roman": "vdovíca", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдови́ца" }, { "lang": "Sahoyî", "lang_code": "ssy", "word": "gubnä" }, { "lang": "Samiya bakurî", "lang_code": "se", "word": "leaska" }, { "lang": "Sanskrîtî", "lang_code": "sa", "roman": "vidhavā", "tags": [ "feminine" ], "word": "विधवा" }, { "lang": "Sardînî", "lang_code": "sc", "tags": [ "feminine" ], "word": "fiuda" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vìduva" }, { "lang": "Sicîlî", "lang_code": "scn", "tags": [ "feminine" ], "word": "vìdua" }, { "lang": "Sindhî", "lang_code": "sd", "word": "وڌوا" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "у̀дова" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "удо̀вица" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "ùdova" }, { "lang": "Latînî", "lang_code": "sh", "tags": [ "feminine" ], "word": "udòvica" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "weedae" }, { "lang": "Skotî", "lang_code": "sco", "word": "weedae-wife" }, { "lang": "Kirîlî", "lang_code": "cu", "roman": "vŭdova", "tags": [ "feminine" ], "word": "въдова" }, { "lang": "Glagolîtîk", "lang_code": "cu", "roman": "vŭdova", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⰲⱏⰴⱁⰲⰰ" }, { "lang": "Slovakî", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "vdova" }, { "lang": "Slovenî", "lang_code": "sl", "tags": [ "feminine" ], "word": "vdova" }, { "lang": "Sorbiya jêrîn", "lang_code": "dsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "hudowa" }, { "lang": "Sorbiya jorîn", "lang_code": "hsb", "tags": [ "feminine" ], "word": "wudowa" }, { "lang": "Spanî", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "viuda" }, { "lang": "Swahîlî", "lang_code": "sw", "word": "mjane" }, { "lang": "Swêdî", "lang_code": "sv", "tags": [ "common-gender" ], "word": "änka" }, { "lang": "Tacikî", "lang_code": "tg", "roman": "beva", "word": "бева" }, { "lang": "Talişî", "lang_code": "tly", "roman": "viva-žen", "word": "ویوهژن" }, { "lang": "Tamîlî", "lang_code": "ta", "roman": "vitavai", "word": "விதவை" }, { "lang": "Tarifitî", "lang_code": "rif", "tags": [ "feminine" ], "word": "tajjatš" }, { "lang": "Tausugî", "lang_code": "tsg", "word": "balu" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "แม่ม่าย" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "แม่หม้าย" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "roman": "mâai", "word": "ม่าย" }, { "lang": "Tayî", "lang_code": "th", "word": "หม้าย" }, { "lang": "Tirkiya kevn", "lang_code": "otk", "roman": "tul", "word": "𐱄𐰆𐰟" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "dul" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "dul aýal" }, { "lang": "Tirkmenî", "lang_code": "tk", "word": "dul zenan" }, { "lang": "Ugarîtî", "lang_code": "uga", "roman": "ảlmnt", "word": "𐎀𐎍𐎎𐎐𐎚" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "bīva", "tags": [ "feminine" ], "word": "بیوہ" }, { "lang": "Urdûyî", "lang_code": "ur", "roman": "vīḍo", "tags": [ "feminine" ], "word": "ویڈو" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdová", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдова́" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udová", "tags": [ "feminine" ], "word": "удова́" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "vdovýcja", "tags": [ "feminine" ], "word": "вдови́ця" }, { "lang": "Ûkraynî", "lang_code": "uk", "roman": "udovýcja", "tags": [ "feminine" ], "word": "удови́ця" }, { "lang": "Venîsî", "lang_code": "vec", "tags": [ "feminine" ], "word": "védoa" }, { "lang": "Viyetnamî", "lang_code": "vi", "word": "quả phụ" }, { "lang": "Volapûkî", "lang_code": "vo", "word": "jiviudan" }, { "lang": "Votî", "lang_code": "vot", "word": "lehtši" }, { "lang": "Weylsî", "lang_code": "cy", "tags": [ "feminine" ], "word": "gweddw" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "meimaay", "word": "មេម៉ាយ" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "maay", "word": "ម៉ាយ" }, { "lang": "Ximêrî", "lang_code": "km", "roman": "vɨtviə", "word": "វិធវា" }, { "lang": "Yamanayî", "lang_code": "yag", "word": "šupun-kipa" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "almone", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלמנה" }, { "lang": "Yidîşî", "lang_code": "yi", "roman": "almone", "tags": [ "feminine" ], "word": "אַלמאָנע" }, { "lang": "Yupîkiya navendî", "lang_code": "esu", "word": "aipaineq" }, { "lang": "Yûnaniya pontî", "lang_code": "pnt", "roman": "kȟéra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χ̌έρα" }, { "lang": "Yûnanî", "lang_code": "el", "roman": "chíra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χήρα" }, { "lang": "Kevn", "lang_code": "grc", "roman": "khḗra", "tags": [ "feminine" ], "word": "χήρα" } ], "word": "bîjin" }
Download raw JSONL data for bîjin meaning in Kurmancî (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.