See bijîn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên bêetîmolojî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêker (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bijîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bijîn\"",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bijandin"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "dibijim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibije",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibijin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bibije",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibijin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bijîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–bij–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bijîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–bijî– / –bijiya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bijîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dibijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nabijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîm / bijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîm / nebijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dibijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nabijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijî / bijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijî / nebijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijî / bijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijî / nebijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nabijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîn / bijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîn / nebijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nabijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîn / bijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîn / nebijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîn / bijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîn / nebijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dibijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedibijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîbûm / bijiyabûm",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîbûm / nebijiyabûm",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dibijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedibijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijîbûyî / bijiyabûyî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijîbûyî / nebijiyabûyî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedibijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbû / bijiyabû",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbû / nebijiyabû",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em dibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîbûn / bijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîbûn / nebijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîbûn / bijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîbûn / nebijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbûn / bijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbûn / nebijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bibijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bijîbim / bijiyabim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijîbim / nebijiyabim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bibijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bijîbî / bijiyabî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijîbî / nebijiyabî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbe / bijiyabe",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbe / nebijiyabe",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bijîbin / bijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijîbin / nebijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bijîbin / bijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijîbin / nebijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbin / bijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbin / nebijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîme / bijiyame",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîme / nebijiyame",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîbûme / bijiyabûme",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîbûme / nebijiyabûme",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijiyî / bijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijiyî / nebijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijîbûyiye / bijiyabûyiye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijîbûyiye / nebijiyabûyiye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijiye / bijiyaye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijiye / nebijiyaye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbûye / bijiyabûye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbûye / nebijiyabûye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîne / bijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîne / nebijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîbûne / bijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîbûne / nebijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîne / bijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîne / nebijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîbûne / bijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîbûne / nebijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîne / bijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîne / nebijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbûne / bijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbûne / nebijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bibijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bijîbim / bijiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijîbim / nebijiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bibijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bijîbî / bijiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijîbî / nebijiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbe / bijiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbe / nebijiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bibijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bijîbin / bijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijîbin / nebijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bibijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bijîbin / bijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijîbin / nebijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbin / bijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbin / nebijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bibijiyama",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijiyama",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bijîbûma / bijiyabûma",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijîbûma / nebijiyabûma",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bibijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bijîbûyayî / bijiyabûyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijîbûyayî / nebijiyabûyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibijiyaya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijiyaya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbûya / bijiyabûya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbûya / nebijiyabûya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bibijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bijîbûna / bijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijîbûna / nebijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bibijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bijîbûna / bijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijîbûna / nebijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbûna / bijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbûna / nebijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bibijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bijîbûma / bijiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijîbûma / nebijiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bibijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bijîbûyayî / bijiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijîbûyayî / nebijiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbûya / bijiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbûya / nebijiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bibijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bijîbûna / bijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijîbûna / nebijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bibijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bijîbûna / bijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijîbûna / nebijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbûna / bijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbûna / nebijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bibije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nebije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "bi·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Xwedê zêde bike. Welleh dilê min nabije tiştekî."
},
{
"ref": "Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem",
"text": "Min qehweşîra xwe vexwar û bi vexwarina wê re dilê min bijiya kişandina cixarekê."
}
],
"glosses": [
"(tiştekî xwestin) canê (yekî) bijîn (tiştekî), dilê (yekî) çûn (tiştekî)"
],
"id": "ku-bijîn-ku-verb-K965ewDa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪˈʒiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "crave for"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "want"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fancy"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "canı çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iştahı çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "içi çekmek"
}
],
"word": "bijîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bi·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"Binere: jîn"
],
"id": "ku-bijîn-ku-verb-ccH7eiYg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪˈʒiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bijîn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deng bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "bi·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(paqij, pak, ne pîs) Binere: bijûn"
],
"id": "ku-bijîn-ku-adj-DzYEZvg6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪˈʒiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav"
}
],
"word": "bijîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî",
"Peyvên bêetîmolojî",
"Tewandin:lêker (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên hevedudanî yên kurmancî li gel \"bijîn\"",
"Tewandin:lêkerên negerguhêz (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên pêkhatî yên kurmancî li gel \"bijîn\"",
"Tewandin:lêkerên xwerû (kurmancî)",
"Tewandin:lêkerên xwerû yên negerguhêz (kurmancî)"
],
"derived": [
{
"word": "bijandin"
}
],
"etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
"forms": [
{
"form": "dibijim",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibije",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "dibijin",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "bibije",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "bibijin",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "bijîm",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiyam",
"raw_tags": [
"ez"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiyayî",
"raw_tags": [
"tu"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijî",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiya",
"raw_tags": [
"ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bijiyan",
"raw_tags": [
"em, hûn, ew"
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "–bij–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bijîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"root",
"present"
]
},
{
"form": "–bijî– / –bijiya–",
"raw_tags": [
"Tewandina lêkera bijîn\n(hevedudanî, negerguhêz)"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"root",
"past"
]
},
{
"form": "ez dibijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nabijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîm / bijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîm / nebijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dibijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nabijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijî / bijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijî / nebijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijî / bijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijî / nebijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "em dibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "em nabijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîn / bijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîn / nebijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nabijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîn / bijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîn / nebijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nabijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîn / bijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîn / nebijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"indicative",
"past",
"negative"
]
},
{
"form": "ez dibijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nedibijiyam",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîbûm / bijiyabûm",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîbûm / nebijiyabûm",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu dibijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nedibijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijîbûyî / bijiyabûyî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijîbûyî / nebijiyabûyî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedibijiya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbû / bijiyabû",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbû / nebijiyabû",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em dibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nedibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîbûn / bijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîbûn / nebijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn dibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nedibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîbûn / bijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîbûn / nebijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew dibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nedibijiyan",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbûn / bijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbûn / nebijiyabûn",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bibijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bijîbim / bijiyabim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijîbim / nebijiyabim",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bibijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bijîbî / bijiyabî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijîbî / nebijiyabî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbe / bijiyabe",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbe / nebijiyabe",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bijîbin / bijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijîbin / nebijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bijîbin / bijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijîbin / nebijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbin / bijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbin / nebijiyabin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"future",
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîme / bijiyame",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîme / nebijiyame",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ez bijîbûme / bijiyabûme",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ez nebijîbûme / nebijiyabûme",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijiyî / bijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijiyî / nebijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "tu bijîbûyiye / bijiyabûyiye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "tu nebijîbûyiye / nebijiyabûyiye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijiye / bijiyaye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijiye / nebijiyaye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbûye / bijiyabûye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbûye / nebijiyabûye",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîne / bijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîne / nebijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "em bijîbûne / bijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "em nebijîbûne / nebijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîne / bijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîne / nebijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn bijîbûne / bijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn nebijîbûne / nebijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîne / bijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîne / nebijiyane",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"perfect",
"negative"
]
},
{
"form": "ew bijîbûne / bijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ew nebijîbûne / nebijiyabûne",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"nonconfirmative",
"pluperfect",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bibijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bijîbim / bijiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijîbim / nebijiyabim",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bibijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bijîbî / bijiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijîbî / nebijiyabî",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebije",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbe / bijiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbe / nebijiyabe",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bibijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bijîbin / bijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijîbin / nebijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bibijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bijîbin / bijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijîbin / nebijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbin / bijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbin / nebijiyabin",
"raw_tags": [
"Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - Subjunctive"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bibijiyama",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijiyama",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ez bijîbûma / bijiyabûma",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ez nebijîbûma / nebijiyabûma",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bibijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijiyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) tu bijîbûyayî / bijiyabûyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) tu nebijîbûyayî / nebijiyabûyayî",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibijiyaya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijiyaya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbûya / bijiyabûya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbûya / nebijiyabûya",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bibijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) em bijîbûna / bijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) em nebijîbûna / nebijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bibijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) hûn bijîbûna / bijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) hûn nebijîbûna / nebijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bibijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijiyana",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "(bila) ew bijîbûna / bijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"positive"
]
},
{
"form": "(bila) ew nebijîbûna / nebijiyabûna",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"pluperfect",
"subjunctive",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bibijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijiyama",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ez ê bijîbûma / bijiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ez ê nebijîbûma / nebijiyabûma",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bibijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijiyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "tu yê bijîbûyayî / bijiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "tu yê nebijîbûyayî / nebijiyabûyayî",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijiyaya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbûya / bijiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbûya / nebijiyabûya",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bibijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "em ê bijîbûna / bijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "em ê nebijîbûna / nebijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bibijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "hûn ê bijîbûna / bijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "hûn ê nebijîbûna / nebijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bibijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijiyana",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"present",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "ew ê bijîbûna / bijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"positive"
]
},
{
"form": "ew ê nebijîbûna / nebijiyabûna",
"raw_tags": [
"Raweya mercî (hekînî) - Conditional"
],
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"preterite",
"conditional",
"negative"
]
},
{
"form": "(tu) bibije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(tu) nebije",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
},
{
"form": "(hûn) bibijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"positive"
]
},
{
"form": "(hûn) nebijin",
"source": "Tewandin:bijîn",
"tags": [
"imperative",
"present",
"negative"
]
}
],
"hyphenation": "bi·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"categories": [
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Firat Cewerî",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"ref": "Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986",
"text": "Xwedê zêde bike. Welleh dilê min nabije tiştekî."
},
{
"ref": "Biyanî, Albert Camus, Weşanên Nûdem",
"text": "Min qehweşîra xwe vexwar û bi vexwarina wê re dilê min bijiya kişandina cixarekê."
}
],
"glosses": [
"(tiştekî xwestin) canê (yekî) bijîn (tiştekî), dilê (yekî) çûn (tiştekî)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪˈʒiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"proper-noun"
],
"translations": [
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "crave for"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "want"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fancy"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "canı çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "iştahı çekmek"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "içi çekmek"
}
],
"word": "bijîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bi·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "verb",
"pos_title": "Formeke lêkerê",
"senses": [
{
"glosses": [
"Binere: jîn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪˈʒiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "bijîn"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Deng bi kurmancî",
"Dengên kurmancî ji Bidlîsê",
"Kurmancî"
],
"hyphenation": "bi·jîn",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "adj",
"pos_title": "Rengdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"(paqij, pak, ne pîs) Binere: bijûn"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɪˈʒiːn/"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn_(lêker_2).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn (lêker_2).wav"
},
{
"audio": "LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav/LL-Q36163_(kmr)-Key_Mîrza-bijîn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bidlîs"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Key Mîrza-bijîn.wav"
}
],
"word": "bijîn"
}
Download raw JSONL data for bijîn meaning in Kurmancî (28.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </big>",
"path": [
"bijîn"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/1191",
"msg": "unimplemented parserfn PAGESINCATEGORY",
"path": [
"bijîn",
"Template:ku-tewandin",
"#ifeq",
"#ifeq",
"TEMPLATE_NAME",
"PAGESINCATEGORY",
"PAGESINCATEGORY"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Lêker",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bijîn",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted",
"path": [
"bijîn",
"Template:deng",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Bilêvkirin",
"title": "bijîn",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.