See bez in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi partî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi sanskrîtî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-hindûewropî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermeniya kevn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bez girtin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bez dan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bezgirtin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bezdan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezgirtî"
},
{
"word": "bezandin"
},
{
"word": "bezandî"
},
{
"word": "bezîn"
},
{
"word": "bezok"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *weǵʰ- (“çûn; birin”), proto-îranî *wez-, têkildarî avestayî [skrîpt hewce ye] (vez-), parsî [skrîpt hewce ye] (w'z-), pehlewî [skrîpt hewce ye] (wez-), zazakî vazd-, sanskrîtî [skrîpt hewce ye] (veh-), latînî vehere (“birin”), vehiculum (“erebe”) û via (“rê”), danmarkî vej (“rê”), swêdî väg (“rê”), îngilîzî way (“rê”), wagon (vagon).\nHevrehabazdanê. վազ (vaz) ya ermeniya kevn (> ermeniya nû վազք (vazkʻ /vazkʿ/) û ermeniya devokî վազ (vaz /vaz/) ji zimanekî îranî ye.",
"forms": [
{
"form": "بەظ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "بەض",
"roman": "-"
},
{
"form": "бәз",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtin bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mînak bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bi lez û bez hat û çû."
},
{
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Tu j'emrê kê ve lez ketêTu j'emrê kê her têy bi bezSewdaserî şubhetê ez"
}
],
"glosses": [
"Meşîna ango birêveçûna bi lez.\n(bi taybetî dema pî|piyên) ango lingên mirovî nagihin baş ji erdê bigirin)"
],
"id": "ku-bez-ku-noun-d5epTQqc"
},
{
"glosses": [
"lezûbez, lez û hêza birêveçûnê"
],
"id": "ku-bez-ku-noun-rITXPEPn"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzˤ/"
},
{
"ipa": "/bɛz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baz"
},
{
"word": "rev"
},
{
"word": "xar"
},
{
"word": "xwar"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "hardloop"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lauf"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ruč̣a",
"word": "ሩጫ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qaçma"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qaçış"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "redek"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjágane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "бя́гане"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tíčane",
"word": "ти́чане"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "běh"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "løb"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vazkʻ",
"word": "վազք"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dow",
"word": "دو"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "juoksu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "courir"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loop"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "ריצה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "running"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "run"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruthag"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "corsa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "走る"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "córrer"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ttwim",
"word": "뜀"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "skriejīņs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "skrējiens"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "skriet"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bėgimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "trčanje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "трчање"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "trk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трк"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "larian"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "omanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "futás"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bieg"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "fugă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "beg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бег"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "probéžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробе́жка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "трчати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "trčati"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "matha"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "correr"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşma"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "bih",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "біг"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chạy"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "rhedeg"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tréximo",
"word": "τρέξιμο"
},
{
"lang": "Zimanê destan ê emerîkî",
"lang_code": "ase",
"word": "S@SideChesthigh-S@SideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline"
}
],
"word": "bez"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi avestayî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi farisî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Daxwazên skrîpta peyvê bi peştûyî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bêbez"
},
{
"word": "bêbezî"
},
{
"word": "bezdar"
},
{
"word": "bezdarî"
},
{
"word": "bezî"
},
{
"word": "têrbez"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî bez, zazakî vezd, farisî [skrîpt hewce ye] (vezd), pehlewî [skrîpt hewce ye] (vezd), avestayî [skrîpt hewce ye] (vezdeh-), xwarezmî `zd, peştûyî [skrîpt hewce ye] (wazde), [skrîpt hewce ye] (ğoz)... ji zimanên îranî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Duhnê bi leşê heywanan ve."
],
"id": "ku-bez-ku-noun-wNmV6Rtl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzˤ/"
},
{
"ipa": "/bɛz/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "dhjamë"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "biʼikʼah"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Fett"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmër"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grãsimi"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grãsime"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xokot",
"word": "শকত"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "piy"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tlušč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тлушч"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "žyr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жыр"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "côrbi",
"word": "চর্বি"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "loj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лой"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tlǎstiná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тлъстина́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mazniná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазнина́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hci",
"word": "အဆီ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "tohon",
"word": "тоһон"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhīfáng",
"word": "脂肪"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fedt"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "lemak"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "duhn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُهْن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šaḥm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَحْم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čarp",
"word": "ճարպ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "graso"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "rasv"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "imsə",
"word": "имсэ"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "imuksə",
"word": "имуксэ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "čarbi",
"word": "چربی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pih",
"word": "پیه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rowğan",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rasva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "silava"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "läski"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graisse"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sult"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordura"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graxa"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cximi",
"word": "ცხიმი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "koni",
"word": "ქონი"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "kyra"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "mantèg"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "lambo"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vasā",
"word": "वसा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "carbī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चरबी"
},
{
"lang": "Hinukhî",
"lang_code": "gin",
"word": "мии"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "roj"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vet"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetlaag"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shumán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוּמָן / שומן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "graso"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rysel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saill"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "脂肪"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "脂"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "wuduk"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "ꦒꦗꦶꦃ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "toosn",
"word": "тоосн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kobbu",
"word": "ಕೊಬ್ಬು"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "tłuszcz"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "sadło"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greix"
},
{
"lang": "Khinalugî",
"lang_code": "kjj",
"roman": "mi",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "maguta"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "amavuta"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jibang",
"word": "지방(脂肪)"
},
{
"lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana",
"lang_code": "lou",
"word": "lagrès"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "maj",
"word": "май"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adeps"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "tauki"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khai man",
"word": "ໄຂມັນ"
},
{
"lang": "Lekî",
"lang_code": "lki",
"roman": "ruẍin",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "ġeri",
"word": "гъери"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "riebalai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "taukai"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "lambu'"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маст"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "salo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сало"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lemak"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "nimenggi",
"word": "ᠨᡳᠮᡝᠩᡤᡳ"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "tarhūn",
"word": "ᡨᠠᡵᡥᡡᠨ"
},
{
"lang": "Mansakayî",
"lang_code": "msk",
"word": "taba"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "lembo'"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "zsír"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "háj"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ööh",
"word": "өөх"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tos",
"word": "тос"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "симуксэ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "akʼah"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Fett"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "boso",
"word": "बोसो"
},
{
"lang": "Nîvxî",
"lang_code": "niv",
"roman": "tʼom",
"word": "тʼом"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graîsse"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fett"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "feitt"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "wiinin"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grais"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "côrbi",
"word": "ଚର୍ବି"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "cooma"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yagh",
"word": "ياغ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "may",
"word": "ماي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yogʻ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "may"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wāzga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وازګه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "carb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "څرب"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Fat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tłuszcz"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordura"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecido adiposo"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mai",
"word": "май"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "grăsime"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "žir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жир"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sálo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "са́ло"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "tambok"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rassu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sivu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма̑ст"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "са̏ло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ло̑ј"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȃst"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sȁlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lȏj"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mast"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tucne"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tučno"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grasa"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "gajih"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mafura"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "čarbu",
"word": "чарбу"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "pih",
"word": "пиҳ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ravġan",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "koḻuppu",
"word": "கொழுப்பு"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruèsse"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tadunt"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ไขมัน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kovvu",
"word": "కొవ్వు"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "mina"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýag"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gris"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "carbī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چربی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жир"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "mỡ"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braster"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khlañ",
"word": "ខ្លាញ់"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "ušlamuši"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "fets",
"word": "פֿעץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "lípos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λίπος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "stéar",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "στέαρ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pimelḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πιμελή"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vet"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smout"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "lauz"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "lauzhaj"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "amafutha"
}
],
"word": "bez"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi avestayî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi partî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi sanskrîtî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
"Peyvên kurmancî ji proto-îranî",
"Proto-hindûewropî",
"Proto-îranî",
"Transliterasyona nepêwîst bi ermeniya kevn"
],
"derived": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bez girtin"
},
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "bez dan"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bezgirtin"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "bezdan"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "bezgirtî"
},
{
"word": "bezandin"
},
{
"word": "bezandî"
},
{
"word": "bezîn"
},
{
"word": "bezok"
}
],
"etymology_text": "Ji proto-hindûewropî *weǵʰ- (“çûn; birin”), proto-îranî *wez-, têkildarî avestayî [skrîpt hewce ye] (vez-), parsî [skrîpt hewce ye] (w'z-), pehlewî [skrîpt hewce ye] (wez-), zazakî vazd-, sanskrîtî [skrîpt hewce ye] (veh-), latînî vehere (“birin”), vehiculum (“erebe”) û via (“rê”), danmarkî vej (“rê”), swêdî väg (“rê”), îngilîzî way (“rê”), wagon (vagon).\nHevrehabazdanê. վազ (vaz) ya ermeniya kevn (> ermeniya nû վազք (vazkʻ /vazkʿ/) û ermeniya devokî վազ (vaz /vaz/) ji zimanekî îranî ye.",
"forms": [
{
"form": "بەظ",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
},
{
"form": "بەض",
"roman": "-"
},
{
"form": "бәз",
"raw_tags": [
"kurdî-krîlî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Ji wêjeya klasîk (kurmancî)",
"Jêgirtin bi kurmancî",
"Jêgirtinên ji Feqiyê Teyran",
"Jêgirtinên kitêban bi kurmancî",
"Mînak bi kurmancî"
],
"examples": [
{
"text": "Bi lez û bez hat û çû."
},
{
"ref": "Feqiyê Teyran,",
"text": "Tu j'emrê kê ve lez ketêTu j'emrê kê her têy bi bezSewdaserî şubhetê ez"
}
],
"glosses": [
"Meşîna ango birêveçûna bi lez.\n(bi taybetî dema pî|piyên) ango lingên mirovî nagihin baş ji erdê bigirin)"
]
},
{
"glosses": [
"lezûbez, lez û hêza birêveçûnê"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzˤ/"
},
{
"ipa": "/bɛz/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "baz"
},
{
"word": "rev"
},
{
"word": "xar"
},
{
"word": "xwar"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "hardloop"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lauf"
},
{
"lang": "Amharî",
"lang_code": "am",
"roman": "ruč̣a",
"word": "ሩጫ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qaçma"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "qaçış"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"word": "redek"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "bjágane",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "бя́гане"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tíčane",
"word": "ти́чане"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "běh"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "løb"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "vazkʻ",
"word": "վազք"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "dow",
"word": "دو"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "juoksu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"word": "courir"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "loop"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"word": "ריצה"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "running"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "run"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruthag"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"word": "corsa"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "走る"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"word": "córrer"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "ttwim",
"word": "뜀"
},
{
"lang": "Latgalî",
"lang_code": "ltg",
"word": "skriejīņs"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "skrējiens"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"word": "skriet"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bėgimas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "trčanje",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "трчање"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "trk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "трк"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "larian"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "omanga"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "futás"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bieg"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "fugă"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "beg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бег"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "probéžka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пробе́жка"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"word": "трчати"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"word": "trčati"
},
{
"lang": "Sotoyiya başûr",
"lang_code": "st",
"word": "matha"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"word": "correr"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşu"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "koşma"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "bih",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "біг"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "chạy"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "rhedeg"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "tréximo",
"word": "τρέξιμο"
},
{
"lang": "Zimanê destan ê emerîkî",
"lang_code": "ase",
"word": "S@SideChesthigh-S@SideChesthigh CirclesMidline-CirclesMidline"
}
],
"word": "bez"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi avestayî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisiya navîn",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi farisî",
"Daxwazên skrîpta peyvê bi peştûyî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Zimanên îranî"
],
"derived": [
{
"word": "bêbez"
},
{
"word": "bêbezî"
},
{
"word": "bezdar"
},
{
"word": "bezdarî"
},
{
"word": "bezî"
},
{
"word": "têrbez"
}
],
"etymology_text": "Hevreha soranî bez, zazakî vezd, farisî [skrîpt hewce ye] (vezd), pehlewî [skrîpt hewce ye] (vezd), avestayî [skrîpt hewce ye] (vezdeh-), xwarezmî `zd, peştûyî [skrîpt hewce ye] (wazde), [skrîpt hewce ye] (ğoz)... ji zimanên îranî.",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"Duhnê bi leşê heywanan ve."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛzˤ/"
},
{
"ipa": "/bɛz/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "vet"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "dhjamë"
},
{
"lang": "Apaçiya rojava",
"lang_code": "apw",
"word": "biʼikʼah"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Fett"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Schmër"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grãsimi"
},
{
"lang": "Aromanî",
"lang_code": "rup",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grãsime"
},
{
"lang": "Asamî",
"lang_code": "as",
"roman": "xokot",
"word": "শকত"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "piy"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "tlušč",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тлушч"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "žyr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жыр"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "côrbi",
"word": "চর্বি"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "loj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лой"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "tlǎstiná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тлъстина́"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "mazniná",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мазнина́"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "a.hci",
"word": "အဆီ"
},
{
"lang": "Buryatî",
"lang_code": "bua",
"roman": "tohon",
"word": "тоһон"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "zhīfáng",
"word": "脂肪"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fedt"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "lemak"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "duhn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دُهْن"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "šaḥm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَحْم"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "čarp",
"word": "ճարպ"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "graso"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "rasv"
},
{
"lang": "Evenî",
"lang_code": "eve",
"roman": "imsə",
"word": "имсэ"
},
{
"lang": "Evenkî",
"lang_code": "evn",
"roman": "imuksə",
"word": "имуксэ"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "čarbi",
"word": "چربی"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "pih",
"word": "پیه"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "rowğan",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiti"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "rasva"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "silava"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "läski"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graisse"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sult"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordura"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graxa"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "cximi",
"word": "ცხიმი"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "koni",
"word": "ქონი"
},
{
"lang": "Guwaranî",
"lang_code": "gn",
"word": "kyra"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "mantèg"
},
{
"lang": "Higaononî",
"lang_code": "mba",
"word": "lambo"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "vasā",
"word": "वसा"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "carbī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "चरबी"
},
{
"lang": "Hinukhî",
"lang_code": "gin",
"word": "мии"
},
{
"lang": "Hmongî",
"lang_code": "mww",
"word": "roj"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vet"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vetlaag"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "shumán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוּמָן / שומן"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "graso"
},
{
"lang": "Îngilîziya kevn",
"lang_code": "ang",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rysel"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "fat"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "saill"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grasso"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fita"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "脂肪"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "脂"
},
{
"lang": "Javayiya kevn",
"lang_code": "kaw",
"word": "wuduk"
},
{
"lang": "Javayî",
"lang_code": "jv",
"word": "ꦒꦗꦶꦃ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "toosn",
"word": "тоосн"
},
{
"lang": "Kannadayî",
"lang_code": "kn",
"roman": "kobbu",
"word": "ಕೊಬ್ಬು"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "tłuszcz"
},
{
"lang": "Kaşûbî",
"lang_code": "csb",
"word": "sadło"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greix"
},
{
"lang": "Khinalugî",
"lang_code": "kjj",
"roman": "mi",
"word": "ми"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "may",
"word": "май"
},
{
"lang": "Kîkûyûyî",
"lang_code": "ki",
"word": "maguta"
},
{
"lang": "Kînyarwandayî",
"lang_code": "rw",
"word": "amavuta"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "jibang",
"word": "지방(脂肪)"
},
{
"lang": "Kreyoliya fransî ya Louisiana",
"lang_code": "lou",
"word": "lagrès"
},
{
"lang": "Lakî",
"lang_code": "lbe",
"roman": "maj",
"word": "май"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "adeps"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"plural"
],
"word": "tauki"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "khai man",
"word": "ໄຂມັນ"
},
{
"lang": "Lekî",
"lang_code": "lki",
"roman": "ruẍin",
"word": "روغن"
},
{
"lang": "Lezgînî",
"lang_code": "lez",
"roman": "ġeri",
"word": "гъери"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "riebalai"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"plural"
],
"word": "taukai"
},
{
"lang": "Maguindanaoyî",
"lang_code": "mdh",
"word": "lambu'"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "mast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маст"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "salo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "сало"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "lemak"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "nimenggi",
"word": "ᠨᡳᠮᡝᠩᡤᡳ"
},
{
"lang": "Mançûyî",
"lang_code": "mnc",
"roman": "tarhūn",
"word": "ᡨᠠᡵᡥᡡᠨ"
},
{
"lang": "Mansakayî",
"lang_code": "msk",
"word": "taba"
},
{
"lang": "Maranaoyî",
"lang_code": "mrw",
"word": "lembo'"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "zsír"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "háj"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "ööh",
"word": "өөх"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "tos",
"word": "тос"
},
{
"lang": "Nanayî",
"lang_code": "gld",
"word": "симуксэ"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "akʼah"
},
{
"lang": "Nedersaksî",
"lang_code": "nds",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Fett"
},
{
"lang": "Nepalî",
"lang_code": "ne",
"roman": "boso",
"word": "बोसो"
},
{
"lang": "Nîvxî",
"lang_code": "niv",
"roman": "tʼom",
"word": "тʼом"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "graîsse"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fett"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "feitt"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "wiinin"
},
{
"lang": "Oksîtanî",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grais"
},
{
"lang": "Oriyayî",
"lang_code": "or",
"roman": "côrbi",
"word": "ଚର୍ବି"
},
{
"lang": "Oromoyî",
"lang_code": "om",
"word": "cooma"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "yagh",
"word": "ياغ"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "may",
"word": "ماي"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "yogʻ"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "may"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "wāzga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وازګه"
},
{
"lang": "Peştûyî",
"lang_code": "ps",
"roman": "carb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "څرب"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Fat"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tłuszcz"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gordura"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tecido adiposo"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "mai",
"word": "май"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "grăsime"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "žir",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жир"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "sálo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "са́ло"
},
{
"lang": "Sebwanoyî",
"lang_code": "ceb",
"word": "tambok"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rassu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sivu"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "siu"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ма̑ст"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "са̏ло"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ло̑ј"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mȃst"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "sȁlo"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lȏj"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mast"
},
{
"lang": "Sorbiya jêrîn",
"lang_code": "dsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tucne"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tuk"
},
{
"lang": "Sorbiya jorîn",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "tučno"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grasa"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "gajih"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "mafuta"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"word": "fett"
},
{
"lang": "Şîngazîcayî",
"lang_code": "zdj",
"word": "mafura"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "čarbu",
"word": "чарбу"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "pih",
"word": "пиҳ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "ravġan",
"word": "равған"
},
{
"lang": "Tamîlî",
"lang_code": "ta",
"roman": "koḻuppu",
"word": "கொழுப்பு"
},
{
"lang": "Tarantinoyî",
"lang_code": "roa-tar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gruèsse"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tadunt"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ไขมัน"
},
{
"lang": "Telûgûyî",
"lang_code": "te",
"roman": "kovvu",
"word": "కొవ్వు"
},
{
"lang": "Tetûmî",
"lang_code": "tet",
"word": "mina"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "yağ"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "ýag"
},
{
"lang": "Tokpisinî",
"lang_code": "tpi",
"word": "gris"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "carbī",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "چربی"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "žyr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жир"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "mỡ"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "braster"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "khlañ",
"word": "ខ្លាញ់"
},
{
"lang": "Yamanayî",
"lang_code": "yag",
"word": "ušlamuši"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "fets",
"word": "פֿעץ"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "lípos",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "λίπος"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "stéar",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "στέαρ"
},
{
"lang": "Kevn",
"lang_code": "grc",
"roman": "pimelḗ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "πιμελή"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "vet"
},
{
"lang": "Zêlandî",
"lang_code": "zea",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smout"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "lauz"
},
{
"lang": "Zhuangî",
"lang_code": "za",
"word": "lauzhaj"
},
{
"lang": "Zuluyî",
"lang_code": "zu",
"word": "amafutha"
}
],
"word": "bez"
}
Download raw JSONL data for bez meaning in Kurmancî (19.3kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"bez"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "bez",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.