See berdang in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî bi pêşgira ber-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ji ber- + dang.",
"forms": [
{
"form": "bervank"
},
{
"form": "berbang"
}
],
"hyphenation": "ber·dang",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"pêşmal, berdaw,\nparçeya çîtî anku cawî ya ku bi taybetî jin li ser kirasê xwe li li koşa xwe dikin daku di dema çêkirin û pêşkêşkirina xwarinê de kirasê wan pîs nebe"
],
"id": "ku-berdang-ku-noun-4Oc6MNTT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɾˈdɑːnɡ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "berkoşe"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "berkoje"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "çarroke"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "voorskoot"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "skort"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "përparëse"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schürze"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fürschüübe"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "önlük"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "alʺyapqïs",
"word": "алъяпҡыс"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "fártux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́ртух"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tavañjer"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prestílka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прести́лка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zástěra"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "atsesado",
"word": "ᎠᏤᏌᏙ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "wai⁴ kwan⁴⁻²",
"word": "圍裙"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "vičünzɨ",
"word": "вичүнзы"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "vì-sṳ̂n-khiùn",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wéiqún",
"word": "圍裙"
},
{
"lang": "Min beî",
"lang_code": "mnp",
"roman": "ṳ̌-séng-gê̤ng",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "ùi-sĭng-gùng",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ûi-sin-kûn",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"word": "e-pú-lóng"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "飯單"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "圍身頭"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "圍身"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forklæde"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "celemek"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miryala",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِرْيَلَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miʾzar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِئْزَر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wizra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وِزْرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "maryala",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مريلة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miryala",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِرْيَلة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "gognocʻ",
"word": "գոգնոց"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭtuko"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "põll"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "piš band",
"word": "پیش بند"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fyriklæði"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svinta"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "esiliina"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "essu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tablier"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skelk"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinguideiro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣insapari",
"word": "წინსაფარი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tahband",
"word": "तहबन्द"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "epran",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "एप्रन"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "schort"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sinár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סִינָר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "avantalo"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "bidang"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "naperoun"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "apron"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "fartukki"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naprún"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bairbéal"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grembiule"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svunta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "エプロン"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "前掛け"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "前垂れ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "zappu",
"word": "заппу"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bata"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "davantal"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "alcapkıç",
"word": "алжапкыч"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "fartuk",
"word": "фартук"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "apchima",
"word": "앞치마"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prostela"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "subligāculum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "līmus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priekšauts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā kan pư̄an",
"word": "ຜ້າກັນເປື້ອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prijuostė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prestilka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "престилка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скутник"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "futa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фута"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skuta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скута"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutača",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутача"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutela",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутела"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутница"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "heipene"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kötény"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hormogč",
"word": "хормогч"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "atéél siłtsoozí"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "d'vanté"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forkle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forkle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forklede"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "pertuq",
"word": "پەرتۇق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "peshmal",
"word": "پەشمال"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "fartuk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fartuch"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avental"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "fartuk",
"word": "фартук"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aljapqyş",
"word": "алжапқыш"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aljapğyş",
"word": "алжапғыш"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "șorț"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "fártuk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́ртук"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "perédnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пере́дник"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantali"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кецеља"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прегача"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фертун"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запрега"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опрегача"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kecelja"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pregača"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fertun"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaprega"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opregača"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "apern"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zástera"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predpasnik"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delantal"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandil"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "aproni"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "förkläde"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "pešband",
"word": "пешбанд"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tapi"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "kwę̀mų́na"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ผ้ากันเปื้อน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "alʺyapkıç",
"word": "алъяпкыч"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "önlük"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "öňlük"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "fartuk"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "fártux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́ртух"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tạp dề"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lebavet"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ffedog"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ffedogau"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "fartekh",
"word": "פֿאַרטעך"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "manuilitaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "podiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποδιά"
}
],
"word": "berdang"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Peyvên kurmancî bi pêşgira ber-"
],
"etymology_text": "Ji ber- + dang.",
"forms": [
{
"form": "bervank"
},
{
"form": "berbang"
}
],
"hyphenation": "ber·dang",
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"glosses": [
"pêşmal, berdaw,\nparçeya çîtî anku cawî ya ku bi taybetî jin li ser kirasê xwe li li koşa xwe dikin daku di dema çêkirin û pêşkêşkirina xwarinê de kirasê wan pîs nebe"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɛɾˈdɑːnɡ/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "berkoşe"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "berkoje"
},
{
"lang": "Soranî",
"lang_code": "ckb",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "çarroke"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "voorskoot"
},
{
"lang": "Afrîkansî",
"lang_code": "af",
"word": "skort"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "përparëse"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schürze"
},
{
"lang": "Elmanîşî",
"lang_code": "gsw",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fürschüübe"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "önlük"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "alʺyapqïs",
"word": "алъяпҡыс"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "fártux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́ртух"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tavañjer"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "prestílka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прести́лка"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zástěra"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "atsesado",
"word": "ᎠᏤᏌᏙ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "wai⁴ kwan⁴⁻²",
"word": "圍裙"
},
{
"lang": "Dunganî",
"lang_code": "dng",
"roman": "vičünzɨ",
"word": "вичүнзы"
},
{
"lang": "Hakkayî",
"lang_code": "hak",
"roman": "vì-sṳ̂n-khiùn",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "wéiqún",
"word": "圍裙"
},
{
"lang": "Min beî",
"lang_code": "mnp",
"roman": "ṳ̌-séng-gê̤ng",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Min dongî",
"lang_code": "cdo",
"roman": "ùi-sĭng-gùng",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"roman": "ûi-sin-kûn",
"word": "圍身裙"
},
{
"lang": "Minnanî",
"lang_code": "nan",
"word": "e-pú-lóng"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "飯單"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "圍身頭"
},
{
"lang": "Wuyî",
"lang_code": "wuu",
"word": "圍身"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forklæde"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "celemek"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miryala",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِرْيَلَة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miʾzar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مِئْزَر"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "wizra",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وِزْرَة"
},
{
"lang": "Erebiya misrî",
"lang_code": "arz",
"roman": "maryala",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مريلة"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "miryala",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِرْيَلة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "gognocʻ",
"word": "գոգնոց"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "antaŭtuko"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "põll"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "piš band",
"word": "پیش بند"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "fyriklæði"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svinta"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "esiliina"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "essu"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tablier"
},
{
"lang": "Frîsî",
"lang_code": "fy",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "skelk"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sabelo"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cinguideiro"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "c̣insapari",
"word": "წინსაფარი"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "tahband",
"word": "तहबन्द"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "epran",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "एप्रन"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "schort"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "sinár",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "סִינָר"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "avantalo"
},
{
"lang": "Îlokanoyî",
"lang_code": "ilo",
"word": "bidang"
},
{
"lang": "Îngilîziya navîn",
"lang_code": "enm",
"word": "naperoun"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "apron"
},
{
"lang": "Îngriyî",
"lang_code": "izh",
"word": "fartukki"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "naprún"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bairbéal"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grembiule"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "svunta"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "エプロン"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "前掛け"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "前垂れ"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "zappu",
"word": "заппу"
},
{
"lang": "Kapverdî",
"lang_code": "kea",
"word": "bata"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "davantal"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "alcapkıç",
"word": "алжапкыч"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "fartuk",
"word": "фартук"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "apchima",
"word": "앞치마"
},
{
"lang": "Ladînoyî",
"lang_code": "lad",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prostela"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "subligāculum"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "līmus"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "priekšauts"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "phā kan pư̄an",
"word": "ຜ້າກັນເປື້ອນ"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prijuostė"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "prestilka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "престилка"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скутник"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "futa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фута"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skuta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скута"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutača",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутача"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutela",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутела"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутина"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "skutnica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скутница"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "heipene"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "kötény"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "hormogč",
"word": "хормогч"
},
{
"lang": "Navajoyî",
"lang_code": "nv",
"word": "atéél siłtsoozí"
},
{
"lang": "Normandî",
"lang_code": "nrf",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "d'vanté"
},
{
"lang": "Norwecî",
"lang_code": "no",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forkle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forkle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "forklede"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "pertuq",
"word": "پەرتۇق"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "peshmal",
"word": "پەشمال"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "fartuk"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fartuch"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avental"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "fartuk",
"word": "фартук"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aljapqyş",
"word": "алжапқыш"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "aljapğyş",
"word": "алжапғыш"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"word": "șorț"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "fártuk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́ртук"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "perédnik",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пере́дник"
},
{
"lang": "Sicîlî",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantali"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кецеља"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прегача"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фертун"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "запрега"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "опрегача"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kecelja"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pregača"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fertun"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zaprega"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opregača"
},
{
"lang": "Skotî",
"lang_code": "sco",
"word": "apern"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zástera"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predpasnik"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delantal"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandil"
},
{
"lang": "Swahîlî",
"lang_code": "sw",
"word": "aproni"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "förkläde"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "pešband",
"word": "пешбанд"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "tapi"
},
{
"lang": "Taosî",
"lang_code": "twf",
"word": "kwę̀mų́na"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ผ้ากันเปื้อน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "alʺyapkıç",
"word": "алъяпкыч"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "önlük"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "öňlük"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "fartuk"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "fártux",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фа́ртух"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "tạp dề"
},
{
"lang": "Volapûkî",
"lang_code": "vo",
"word": "lebavet"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ffedog"
},
{
"lang": "Weylsî",
"lang_code": "cy",
"word": "ffedogau"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "fartekh",
"word": "פֿאַרטעך"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "manuilitaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "podiá",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ποδιά"
}
],
"word": "berdang"
}
Download raw JSONL data for berdang meaning in Kurmancî (11.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"berdang"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "berdang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.