"balo" meaning in Kurmancî

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji îtalî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Proto-hindûewropî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnanî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îtalî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji îtalî ballo ji latînî ballare (reqisîn, dans kirin ji yûnanî βαλλη (valli) (ballo: xwe hilavêtin; dans) ji βάλλω (avêtin) ji proto-hindûewropî *gʷelh₁- (lê dan; avêtin). Herwiha hevreha: bale (dans), balad, balet, balerîn...",
  "forms": [
    {
      "form": "بالۆ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jêgirtin bi kurmancî",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehmed Uzun: Bîra Qederê, roman, r. 100, Nefel.com",
          "text": "Muzîka osmanî yayekta û balo, dans û valsên bêhempa yên ewropî li wir bûn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cûnek dansa ewropî ye."
      ],
      "id": "ku-balo-ku-noun-0nOC9h9U"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ball"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حداقل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دست کم"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ball"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "en azından"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hiç değilse"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "balo"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "barî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bari"
    }
  ],
  "word": "balo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ji *balû ji *balî, hevrehabarî, farisî \"barî\" (bi kêmî, carekê) ji \"bar\" (car) - binêre: dubare",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mexwe, jixwe"
      ],
      "id": "ku-balo-ku-adv-4cVkRkLL"
    },
    {
      "glosses": [
        "qet nebe, hema"
      ],
      "id": "ku-balo-ku-adv-juBwddXC"
    }
  ],
  "word": "balo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên bêetîmolojî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peyvên kurmancî ji Mêrdînê",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wê demê, wê çaxê"
      ],
      "id": "ku-balo-ku-pron-phPM3R-o",
      "raw_tags": [
        "Mêrdîn"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "o zaman"
    }
  ],
  "word": "balo"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Latînî",
    "Peyvên kurmancî ji latînî",
    "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnanî",
    "Peyvên kurmancî ji îtalî",
    "Proto-hindûewropî",
    "Yûnanî",
    "Îtalî"
  ],
  "etymology_text": "Ji îtalî ballo ji latînî ballare (reqisîn, dans kirin ji yûnanî βαλλη (valli) (ballo: xwe hilavêtin; dans) ji βάλλω (avêtin) ji proto-hindûewropî *gʷelh₁- (lê dan; avêtin). Herwiha hevreha: bale (dans), balad, balet, balerîn...",
  "forms": [
    {
      "form": "بالۆ",
      "raw_tags": [
        "kurdî-erebî"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jêgirtin bi kurmancî"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mehmed Uzun: Bîra Qederê, roman, r. 100, Nefel.com",
          "text": "Muzîka osmanî yayekta û balo, dans û valsên bêhempa yên ewropî li wir bûn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cûnek dansa ewropî ye."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ball"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حداقل"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "word": "دست کم"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "ball"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "en azından"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "hiç değilse"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "balo"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "barî"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bari"
    }
  ],
  "word": "balo"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî"
  ],
  "etymology_text": "Ji *balû ji *balî, hevrehabarî, farisî \"barî\" (bi kêmî, carekê) ji \"bar\" (car) - binêre: dubare",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Hoker",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mexwe, jixwe"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qet nebe, hema"
      ]
    }
  ],
  "word": "balo"
}

{
  "categories": [
    "Kurmancî",
    "Peyvên bêetîmolojî"
  ],
  "etymology_text": ": Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka \"biguhêre\" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Cînav",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Peyvên kurmancî ji Mêrdînê"
      ],
      "glosses": [
        "wê demê, wê çaxê"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mêrdîn"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "o zaman"
    }
  ],
  "word": "balo"
}