"arşîv" meaning in Kurmancî

See arşîv in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑːɾˈʃiːv/ Forms: erşîv
Etymology: Navmiletî, bide ber îngilîzî archive, tirkî arşiv, ji fransî archive, ji latînî archīvum, ji yûnaniya kevn ἀρχεῖον (arkheîon, “avahiya şaredariyê”).
  1. Cihê ku kovar û rojname û wêne û berhemên din tê de tên parastin.
    Sense id: ku-arşîv-ku-noun-FflBHJWM
  2. Materyalê ku tê parastin.
    Sense id: ku-arşîv-ku-noun-7vqJXU55
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: arşîv kirin [verb], arşîvkirin [noun], arşîvkirî [adjective], arşîvî, arşîvkar, arşîvkarî, arşîvker, arşîvvan, arşîvvanî Translations: arkiv [masculine] (Albanî), Archiv [gender-neutral] (Almanî), ܐܲܪܟܵܐ [masculine] (Aramiya nû ya asûrî), архі́ў (arxíŭ) [masculine] (Belarusî), архи́в (arhív) [masculine] (Bulgarî), arkiv [gender-neutral] (Danmarkî), arsip (Endonezyayî), كوتوك (kötük) (Erebî), أَرْشِيف (ʾaršīf) [masculine] (Erebî), արխիվ (arxiv) (Ermenî), arkivo (Esperantoyî), arĥivo (Esperantoyî), arkivejo (Esperantoyî), arĥivejo (Esperantoyî), arhiiv (Estonî), بایگانی (bâyegâni) (Farisî), آرشیو (âršiv) (Farisî), archives (Fransî), arkisto (Fînî), tasg-lann [feminine] (Gaelîka skotî), arhiv (Gagawzî), arquivo [masculine] (Galîsî), alciu (Galûrîsî), არქივი (arkivi) (Gurcî), rumbun (Hawsayî), पुरालेख (purālekh) [masculine] (Hindî), archief [gender-neutral] (Holendî), 書庫 (Japonî), 文書の保管所 (Japonî), アーカイブ (Japonî), arxiu [masculine] (Katalanî), архив (arhiv) (Kirgizî), архив (arhiv) (Kirîlî), а̀рхӣв [masculine] (Kirîlî), пи̏смохрана [feminine] (Kirîlî), 보관소 (bogwanso) (Koreyî), 공문서 (gongmunseo) (Koreyî), 아카이브 (akaibeu) (Koreyî), arhīvs [masculine] (Latviyayî), arxiv (Latînî), tabulārium [gender-neutral] (Latînî), archīvum [gender-neutral] (Latînî), archium [gender-neutral] (Latînî), àrhīv [masculine] (Latînî), pȉsmohrana [feminine] (Latînî), archyvas [masculine] (Lîtwanî), архив (arhiv) [masculine] (Makedonî), arkib (Malezî), 檔案 (dàng'àn) (Mandarînî), 檔案館 (dàng'ànguǎn) (Mandarînî), 存檔 (cúndàng) (Mandarînî), 卷宗 (juànzōng) (Mandarînî), 歸檔 (guīdàng) (Mandarînî), ᡩᠠᠩᠰᡝ ᠪᠣᠣ (dangse boo) (Mançûyî), pūranga (Maorî), whare pūranga (Maorî), levéltár (Mecarî), irattár (Mecarî), okmánytár (Mecarî), archívum (Mecarî), arkiv [gender-neutral] (Norweciya bokmålî), كوتوك (kütük) (Osmanî), arxiv (Ozbekî), hujjatxona (Ozbekî), خونديځ (Peştûyî), archiwum [gender-neutral] (Polonî), arquivo [masculine] (Portugalî), мұрағат (mūrağat) (Qazaxî), архив (arxiv) (Qazaxî), archìvi [masculine] (Romagnolî), arhivă [feminine] (Romanyayî), архи́в (arxív) [masculine] (Rusî), archíbiu (Sassarîsî), archív [masculine] (Slovakî), arhiv [masculine] (Slovenî), archivo [masculine] (Spanî), arkiv [gender-neutral] (Swêdî), бойгонӣ (boygonī) (Tacikî), архив (arxiv) (Tacikî), sinupan (Tagalogî), จดหมายเหตุ (Tayî), หน่วยเก็บถาวร (nùai-gèp-tǎa-wɔɔn) (Tayî), kütük (Teteriya krîmî), архив (arxiw) (Teterî), arhiw (Tirkmenî), arşiv (Tirkî), tài liệu lưu trữ (Viyetnamî), ragiv (Volapûkî), ប័ណ្ណសារ (bannɑɑsaa) (Ximêrî), אַרכיוו (arkhiv) [masculine] (Yidîşî), αρχείο (archeío) [gender-neutral] (Yûnanî), archiv [masculine] (Çekî), אַרְכִיּוֹן (arkhión) [masculine] (Îbranî), archive (Îngilîzî), archivo (Înterlîngua), cartlann [feminine] (Îrlendî), aircív [feminine] (Îrlendî), archivio [masculine] (Îtalî), banca dati [feminine] (Îtalî), архі́в (arxív) [masculine] (Ûkraynî)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Navmiletî bi kurmancî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji fransî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji latînî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tirkî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Yûnaniya kevn",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Îngilîzî",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "arşîv kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "arşîvkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "arşîvkirî"
    },
    {
      "word": "arşîvî"
    },
    {
      "word": "arşîvkar"
    },
    {
      "word": "arşîvkarî"
    },
    {
      "word": "arşîvker"
    },
    {
      "word": "arşîvvan"
    },
    {
      "word": "arşîvvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Navmiletî, bide ber îngilîzî archive, tirkî arşiv, ji fransî archive, ji latînî archīvum, ji yûnaniya kevn ἀρχεῖον (arkheîon, “avahiya şaredariyê”).",
  "forms": [
    {
      "form": "erşîv"
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·şîv",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cihê ku kovar û rojname û wêne û berhemên din tê de tên parastin."
      ],
      "id": "ku-arşîv-ku-noun-FflBHJWM"
    },
    {
      "glosses": [
        "Materyalê ku tê parastin."
      ],
      "id": "ku-arşîv-ku-noun-7vqJXU55"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɾˈʃiːv/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Archiv"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܐܲܪܟܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "az",
      "word": "arxiv"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "az",
      "roman": "kötük",
      "word": "كوتوك"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "arxíŭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архі́ў"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "arhív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архи́в"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archiv"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàng'àn",
      "word": "檔案"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàng'ànguǎn",
      "word": "檔案館"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cúndàng",
      "word": "存檔"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "juànzōng",
      "word": "卷宗"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guīdàng",
      "word": "歸檔"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "arsip"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾaršīf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَرْشِيف"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arxiv",
      "word": "արխիվ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arkivo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arĥivo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arkivejo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arĥivejo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "arhiiv"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâyegâni",
      "word": "بایگانی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âršiv",
      "word": "آرشیو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arkisto"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "archives"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tasg-lann"
    },
    {
      "lang": "Gagawzî",
      "lang_code": "gag",
      "word": "arhiv"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arquivo"
    },
    {
      "lang": "Galûrîsî",
      "lang_code": "sdn",
      "word": "alciu"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "arkivi",
      "word": "არქივი"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "rumbun"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "purālekh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुरालेख"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archief"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "arkhión",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרְכִיּוֹן"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "archive"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "archivo"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartlann"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aircív"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archivio"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banca dati"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "書庫"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "文書の保管所"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アーカイブ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arxiu"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "arhiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bogwanso",
      "word": "보관소"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gongmunseo",
      "word": "공문서"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "akaibeu",
      "word": "아카이브"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tabulārium"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archīvum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archium"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arhīvs"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archyvas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "arhiv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "arkib"
    },
    {
      "lang": "Mançûyî",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "dangse boo",
      "word": "ᡩᠠᠩᠰᡝ ᠪᠣᠣ"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pūranga"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whare pūranga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "levéltár"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "irattár"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "okmánytár"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "archívum"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "arhiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "kütük",
      "word": "كوتوك"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "arxiv"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hujjatxona"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "word": "خونديځ"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archiwum"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arquivo"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "mūrağat",
      "word": "мұрағат"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "arxiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Romagnolî",
      "lang_code": "rgn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archìvi"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arhivă"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "arxív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архи́в"
    },
    {
      "lang": "Sassarîsî",
      "lang_code": "sdc",
      "word": "archíbiu"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а̀рхӣв"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пи̏смохрана"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "àrhīv"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pȉsmohrana"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archív"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arhiv"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archivo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "boygonī",
      "word": "бойгонӣ"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "arxiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sinupan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "จดหมายเหตุ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nùai-gèp-tǎa-wɔɔn",
      "word": "หน่วยเก็บถาวร"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kütük"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "arxiw",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "arşiv"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arhiw"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "arxív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архі́в"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tài liệu lưu trữ"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "ragiv"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bannɑɑsaa",
      "word": "ប័ណ្ណសារ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "arkhiv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרכיוו"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "archeío",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "αρχείο"
    }
  ],
  "word": "arşîv"
}
{
  "categories": [
    "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
    "Fransî",
    "Kurmancî",
    "Latînî",
    "Navmiletî bi kurmancî",
    "Peyvên kurmancî ji fransî",
    "Peyvên kurmancî ji latînî",
    "Peyvên kurmancî ji yûnaniya kevn",
    "Tirkî",
    "Yûnaniya kevn",
    "Îngilîzî"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "arşîv kirin"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "arşîvkirin"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "arşîvkirî"
    },
    {
      "word": "arşîvî"
    },
    {
      "word": "arşîvkar"
    },
    {
      "word": "arşîvkarî"
    },
    {
      "word": "arşîvker"
    },
    {
      "word": "arşîvvan"
    },
    {
      "word": "arşîvvanî"
    }
  ],
  "etymology_text": "Navmiletî, bide ber îngilîzî archive, tirkî arşiv, ji fransî archive, ji latînî archīvum, ji yûnaniya kevn ἀρχεῖον (arkheîon, “avahiya şaredariyê”).",
  "forms": [
    {
      "form": "erşîv"
    }
  ],
  "hyphenation": "ar·şîv",
  "lang": "Kurmancî",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Navdêr",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cihê ku kovar û rojname û wêne û berhemên din tê de tên parastin."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Materyalê ku tê parastin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɾˈʃiːv/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanî",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Almanî",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "Archiv"
    },
    {
      "lang": "Aramiya nû ya asûrî",
      "lang_code": "aii",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ܐܲܪܟܵܐ"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "az",
      "word": "arxiv"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "az",
      "roman": "kötük",
      "word": "كوتوك"
    },
    {
      "lang": "Belarusî",
      "lang_code": "be",
      "roman": "arxíŭ",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архі́ў"
    },
    {
      "lang": "Bulgarî",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "arhív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архи́в"
    },
    {
      "lang": "Çekî",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archiv"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàng'àn",
      "word": "檔案"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "dàng'ànguǎn",
      "word": "檔案館"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "cúndàng",
      "word": "存檔"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "juànzōng",
      "word": "卷宗"
    },
    {
      "lang": "Mandarînî",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "guīdàng",
      "word": "歸檔"
    },
    {
      "lang": "Danmarkî",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Endonezyayî",
      "lang_code": "id",
      "word": "arsip"
    },
    {
      "lang": "Erebî",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾaršīf",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "أَرْشِيف"
    },
    {
      "lang": "Ermenî",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arxiv",
      "word": "արխիվ"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arkivo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arĥivo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arkivejo"
    },
    {
      "lang": "Esperantoyî",
      "lang_code": "eo",
      "word": "arĥivejo"
    },
    {
      "lang": "Estonî",
      "lang_code": "et",
      "word": "arhiiv"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâyegâni",
      "word": "بایگانی"
    },
    {
      "lang": "Farisî",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âršiv",
      "word": "آرشیو"
    },
    {
      "lang": "Fînî",
      "lang_code": "fi",
      "word": "arkisto"
    },
    {
      "lang": "Fransî",
      "lang_code": "fr",
      "word": "archives"
    },
    {
      "lang": "Gaelîka skotî",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tasg-lann"
    },
    {
      "lang": "Gagawzî",
      "lang_code": "gag",
      "word": "arhiv"
    },
    {
      "lang": "Galîsî",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arquivo"
    },
    {
      "lang": "Galûrîsî",
      "lang_code": "sdn",
      "word": "alciu"
    },
    {
      "lang": "Gurcî",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "arkivi",
      "word": "არქივი"
    },
    {
      "lang": "Hawsayî",
      "lang_code": "ha",
      "word": "rumbun"
    },
    {
      "lang": "Hindî",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "purālekh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "पुरालेख"
    },
    {
      "lang": "Holendî",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archief"
    },
    {
      "lang": "Îbranî",
      "lang_code": "he",
      "roman": "arkhión",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרְכִיּוֹן"
    },
    {
      "lang": "Îngilîzî",
      "lang_code": "en",
      "word": "archive"
    },
    {
      "lang": "Înterlîngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "archivo"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cartlann"
    },
    {
      "lang": "Îrlendî",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aircív"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archivio"
    },
    {
      "lang": "Îtalî",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "banca dati"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "書庫"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "文書の保管所"
    },
    {
      "lang": "Japonî",
      "lang_code": "ja",
      "word": "アーカイブ"
    },
    {
      "lang": "Katalanî",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arxiu"
    },
    {
      "lang": "Kirgizî",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "arhiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bogwanso",
      "word": "보관소"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gongmunseo",
      "word": "공문서"
    },
    {
      "lang": "Koreyî",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "akaibeu",
      "word": "아카이브"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "tabulārium"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archīvum"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archium"
    },
    {
      "lang": "Latviyayî",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arhīvs"
    },
    {
      "lang": "Lîtwanî",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archyvas"
    },
    {
      "lang": "Makedonî",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "arhiv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Malezî",
      "lang_code": "ms",
      "word": "arkib"
    },
    {
      "lang": "Mançûyî",
      "lang_code": "mnc",
      "roman": "dangse boo",
      "word": "ᡩᠠᠩᠰᡝ ᠪᠣᠣ"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "pūranga"
    },
    {
      "lang": "Maorî",
      "lang_code": "mi",
      "word": "whare pūranga"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "levéltár"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "irattár"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "okmánytár"
    },
    {
      "lang": "Mecarî",
      "lang_code": "hu",
      "word": "archívum"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "arhiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Norweciya bokmålî",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Osmanî",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "kütük",
      "word": "كوتوك"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "arxiv"
    },
    {
      "lang": "Ozbekî",
      "lang_code": "uz",
      "word": "hujjatxona"
    },
    {
      "lang": "Peştûyî",
      "lang_code": "ps",
      "word": "خونديځ"
    },
    {
      "lang": "Polonî",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "archiwum"
    },
    {
      "lang": "Portugalî",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arquivo"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "mūrağat",
      "word": "мұрағат"
    },
    {
      "lang": "Qazaxî",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "arxiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Romagnolî",
      "lang_code": "rgn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archìvi"
    },
    {
      "lang": "Romanyayî",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "arhivă"
    },
    {
      "lang": "Rusî",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "arxív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архи́в"
    },
    {
      "lang": "Sassarîsî",
      "lang_code": "sdc",
      "word": "archíbiu"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "а̀рхӣв"
    },
    {
      "lang": "Kirîlî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пи̏смохрана"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "àrhīv"
    },
    {
      "lang": "Latînî",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pȉsmohrana"
    },
    {
      "lang": "Slovakî",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archív"
    },
    {
      "lang": "Slovenî",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arhiv"
    },
    {
      "lang": "Spanî",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "archivo"
    },
    {
      "lang": "Swêdî",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "arkiv"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "boygonī",
      "word": "бойгонӣ"
    },
    {
      "lang": "Tacikî",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "arxiv",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Tagalogî",
      "lang_code": "tl",
      "word": "sinupan"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "word": "จดหมายเหตุ"
    },
    {
      "lang": "Tayî",
      "lang_code": "th",
      "roman": "nùai-gèp-tǎa-wɔɔn",
      "word": "หน่วยเก็บถาวร"
    },
    {
      "lang": "Teteriya krîmî",
      "lang_code": "crh",
      "word": "kütük"
    },
    {
      "lang": "Teterî",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "arxiw",
      "word": "архив"
    },
    {
      "lang": "Tirkî",
      "lang_code": "tr",
      "word": "arşiv"
    },
    {
      "lang": "Tirkmenî",
      "lang_code": "tk",
      "word": "arhiw"
    },
    {
      "lang": "Ûkraynî",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "arxív",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "архі́в"
    },
    {
      "lang": "Viyetnamî",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tài liệu lưu trữ"
    },
    {
      "lang": "Volapûkî",
      "lang_code": "vo",
      "word": "ragiv"
    },
    {
      "lang": "Ximêrî",
      "lang_code": "km",
      "roman": "bannɑɑsaa",
      "word": "ប័ណ្ណសារ"
    },
    {
      "lang": "Yidîşî",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "arkhiv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אַרכיוו"
    },
    {
      "lang": "Yûnanî",
      "lang_code": "el",
      "roman": "archeío",
      "tags": [
        "gender-neutral"
      ],
      "word": "αρχείο"
    }
  ],
  "word": "arşîv"
}

Download raw JSONL data for arşîv meaning in Kurmancî (9.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": "started on line 1, detected on line 1"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "arşîv"
  ],
  "section": "Kurmancî",
  "subsection": "Werger",
  "title": "arşîv",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Kurmancî dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the kuwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.